Page 7 - 2025年9月號

OUR CLUBS
OUR CLUBS
SERVICE ABOVE SELF
SERVICE ABOVE SELF
THE OBJECT OF ROTARY
THE OBJECT OF ROTARY
The Object of Rotary is to
encourage and foster the ideal
The Object of Rotary is to
of service as a basis of worthy
encourage and foster the ideal
enterprise and, in particular, to
of service as a basis of worthy
encourage and foster:
enterprise and, in particular, to
First The development of
encourage and foster:
acquaintance as an opportunity
First The development of
for service; acquaintance as an opportunity
Second High ethical standards
for service;
in business and professions, the
Second High ethical standards
recognition of the worthiness
in business and professions, the
of all useful occupations, and
recognition of the worthiness
the dignifying of each Rotarian’s
of all useful occupations, and
occupation as an opportunity to
the dignifying of each Rotarian’s
serve society; occupation as an opportunity to
Third The application of the ideal
serve society;
of service in each Rotarian’s
Third The application of the ideal
ҧቃਿږึڭ၍։ࡰึ˴ࢩ˖ѓ personal, business, and
of service in each Rotarian’s
TRUSTEE CHAIR’S MESSAGE community life; personal, business, and
Fourth The advancement of
TRUSTEE CHAIR’S MESSAGE
community life;
Get to know us international understanding,
ᗆο݊ɓධਿ͉ɛᛆ
Fourth The advancement of
Get to know us world fellowship of business and
goodwill, and peace through a
international understanding,
goodwill, and peace through a
world fellowship of business and
the ideal of service.
઺ԃ݊Ңࡁҷᜊ˰ޢ௰ϞɢٙʈՈdϾίਿᓾ ࡈ˜ʫቡᛘҦঐආӉٙᅰኽf professional persons united in
professional persons united in
When most people join Rotary, they
઺ԃၾᗆο˜dҢซ౤፴ɽ࢕dމОҢࡁٙр port to survivors of the 2023 earthquakes in THE FOUR-WAY TEST the ideal of service.
ίᗇ׼઺ࢪʊਗ਼อ˙جፄɝ˚੬઺ኪܝd
know little, if anything, about The Rotary southeastern Turkey. port to survivors of the 2023 earthquakes in
When most people join Rotary, they
THE FOUR-WAY TEST
வࡈࠇ೥کνဆ௛ଢছԘ஺೯࢝dɰˏৎԎԢ
ɢЇᗫࠠࠅf Foundation. know little, if anything, about The Rotary southeastern Turkey. Of the things we think, say or do:
Through our service, we’ve attracted new
Is it the truth?
1.
Of the things we think, say or do:
Membership Month is a great time to
Foundation.
Through our service, we’ve attracted new
઺ԃঐ͂ॎமᇊٙె׌ృᐑdމɛࡁක઼ members from across the United States, in- 2. Is it fair to all concerned?
౶઺ԃ௅ٙءจf
Is it the truth?
1.
highlight the powerful connection be-
cluding women and younger members who
Membership Month is a great time to
members from across the United States, in- Will it build goodwill and
ዚึʘژdረʚࡈɛɢඎ̘ҷᜊ˼ࡁٟٙਜf might not have otherwise joined Rotary. 3. 2. Is it fair to all concerned?
tween membership and our Foundation.
νʦdҢࡁʊ੃৅൴ཀ 1,300 Τ઺ࢪdԨbetter friendships?
cluding women and younger members who
highlight the powerful connection be-
3. Will it build goodwill and
People who are drawn to Rotary care
tween membership and our Foundation.
might not have otherwise joined Rotary.
್Ͼd઺ԃԨڢኯ٤πίfҢࡁɰ̀඲Νࣛᗫ Cause-based clubs like ours offer a mean- 4. Will it be beneficial to
ᜫ 2 ຬεΤኪ͛੽ʕաूfҢࡁٙϓ̌ଟ൴ཀ
better friendships?
deeply about their communities and want ingful entry point for people committed to a all concerned? 4. Will it be beneficial to
People who are drawn to Rotary care
Cause-based clubs like ours offer a mean-
ءձ̻e਄ੰeᆎଋٙ˥๕e຾᏶ዚึe͎ፋ specific cause — backed by the global reach ROTARIAN CODE OF CONDUCT
ɘϓd஢εኪ͛ί೵೵ 5 ࡈ˜ʫఱ༺Ցɓϋε
all concerned?
to make a substantive difference. They’re
ingful entry point for people committed to a
deeply about their communities and want
and Foundation support of Rotary.”
looking for meaningful, hands-on ways to
ٙආܓf
ၾՅഁ਄ੰd˸ʿᐑྤڭᚐf to make a substantive difference. They’re specific cause — backed by the global reach ROTARIAN CODE OF CONDUCT
serve — and the Foundation helps make and Foundation support of Rotary.” The following code of conduct
looking for meaningful, hands-on ways to
வఱ݊ҧቃࠈ֛வԬೊᓃჯਹٙࡡΪfܵ Marisol’s story reminds us what’s has been adopted for the use
வධࠇ೥ତίʊϓމԎԢ౶ʃኪٙ̀ࡌሙ
The following code of conduct
those opportunities possible.
serve — and the Foundation helps make
of Rotarians:
Cause-based Rotary clubs are one excit-
೻f௰˿Ңชਗٙ݊ᛓՑϼࢪႭ˼ࡁତί̂တ
those opportunities possible.
Marisol’s story reminds us what’s
ܩٙҷᜊცࠅમ՟Όࠦٙਂجf຅Ңࡁீཀҧ possible when Rotary service meets has been adopted for the use
of Rotarians:
ing way new members are finding purpose Foundation support. I wonder how many As a Rotarian, I will
possible when Rotary service meets
Cause-based Rotary clubs are one excit-
ቃਿږึίவԬჯਹᙳ˓ΥЪࣛdఱঐ˸͑ᚃ cause-based club members knew the full 1. Act with integrity and high
Іڦd޴ڦІʉϞঐɢҷᜊኪ͛ٙ͛նf
in Rotary, and these clubs also bring fresh
Foundation support. I wonder how many
As a Rotarian, I will
ing way new members are finding purpose
ethical standards in my
Ңࡁ௰ɽٙϓ̌dఱ݊ᜫІʉ̌ϓԒৗf
extent of Foundation resources when they
energy and activity to our Foundation. I
˲Ϟయᘌٙ˙όԸி၅ٟਜf in Rotary, and these clubs also bring fresh cause-based club members knew the full 1. Act with integrity and high
personal and professional life
invited Marisol Chianello, president of began. How many existing clubs could ethical standards in my
energy and activity to our Foundation. I
extent of Foundation resources when they
ʦ˂dҢᒗሗՑԸІ̋ࣅɽԭЬ༺޲ߎ partner with these groups on grants? 2. Deal fairly with others
຅˴ኬٙ݊ίήٙ઺ԃʈЪ٫ࣛdҢࡁکٝ༸
personal and professional life
one such club, to share her perspective:
invited Marisol Chianello, president of
began. How many existing clubs could and treat them and their
2. Deal fairly with others
௤ Red Deer ҧቃٟٙ೙ࢸh֮זࠔ౶ (Lynne ܵܩٙҷᜊʊ್೯͛f™ occupations with respect
As we build new Rotary and Rota-
one such club, to share her perspective:
partner with these groups on grants?
and treat them and their
“As a nonprofit attorney, I long believed
occupations with respect
As we build new Rotary and Rota-
Paradis) ԸʱԮμ࿁ᗆο઺ԃٙᆠઋj ract clubs and welcome new members, 3. Use my professional skills
through Rotary to: mentor
೙ࢸ݂ٙԫҁߕ᜗ତҧቃਿږึᆤпږٙ
I didn’t have the time to be part of Rotary. let’s keep The Rotary Foundation at the young people, help those
3. Use my professional skills
“As a nonprofit attorney, I long believed
ract clubs and welcome new members,
But when I heard about a new cause-based
I didn’t have the time to be part of Rotary.
let’s keep The Rotary Foundation at the with special needs, and
੶ɽɢඎfீཀ༨൳ 6 ࡈҧቃٟʿ 3 ࡈ਷࢕ٙ
˜Ңଉڦᗆο݊ɓධਿ͉ɛᛆfɤεϋ forefront. The Foundation enriches the through Rotary to: mentor
young people, help those
e-club — the Rotary Club of Mental Health membership experience, supports club
But when I heard about a new cause-based
forefront. The Foundation enriches the improve people’s quality
ۃd຅ҢၾԎԢ౶໋ͺࣸॶГෳ (San Ignacio) growth, and deepens our impact. with special needs, and
and Wellness District 5280 — I felt I had to
ΥЪd˜ݺʷᗆοɢ™ࠇ೥౤፴Ңࡁdҧቃίof life in my community and
e-club — the Rotary Club of Mental Health
membership experience, supports club
improve people’s quality
in the world
be part of it.
The Rotary Foundation is more than
growth, and deepens our impact.
and Wellness District 5280 — I felt I had to
of life in my community and
ҧቃٟᙳ˓ΥЪࣛdҢࡁࡡ΋ٙͦᅺ݊ҷഛቡ just a source of funding; it is an invita- 4. Avoid behavior that reflects
௴ிӻ୕׌ᜊࠧ˙ࠦ݊εჿኸڗf
in the world
In just three years, our club has done
The Rotary Foundation is more than
be part of it.
PHOTOGRAPH: MONIKA LOZINSKA ࡁ੭ՑνϤჃٙή˙f Southern California and awarded thou- tion to endless opportunities. It’s a living Help maintain a harassment- PHOTOGRAPH: MONIKA LOZINSKA PHOTOGRAPH: MONIKA LOZINSKA
adversely on Rotary or
ٟࡰٙᆠઋၾҧቃਿږึٙ˕ܵ޴ഐΥ
ᛘ઺ኪdШ຅ࣛҢࡁԨ͊ࣘՑவݬࣚ೻ึਗ਼Ң
4. Avoid behavior that reflects
a lot to support mental health needs in
tion to endless opportunities. It’s a living
In just three years, our club has done
just a source of funding; it is an invita- other Rotarians
adversely on Rotary or
Southern California and awarded thou-
expression of who we are as Rotary.
a lot to support mental health needs in
5.
ࣛdҢࡁʔ̥ҷഛࡈɛٙ͛ݺdһঐҷᜊ዆ࡈ
other Rotarians
sands of dollars in scholarships to graduate
The Foundation, too, can be a vital part
expression of who we are as Rotary.
free environment in
5. Help maintain a harassment-
˜ݺʷᗆοɢ™(Literacy Alive!) ࠇ೥І
ٟਜfீཀ˕ܵҧቃਿږึdЫɰঐίவࡈ˜Rotary meetings, events,
students in the field, including one this year
of every member’s experience when they
sands of dollars in scholarships to graduate
The Foundation, too, can be a vital part
free environment in
and activities, report any
to a student in Uganda.
Rotary meetings, events,
join us or start a new club.
ʿֻܝٙӊࡈ˜dਗ਼Ыٙᆠઋ˹መྼስf
of every member’s experience when they
students in the field, including one this year
2011 ϋ˸Ըdʊᐏ੻ 8 അҧቃਿږึΌଢᆤп
suspected harassment, and
and activities, report any
Just a few months ago, we were approved
to a student in Uganda.
join us or start a new club.
help ensure non-retaliation
for our first global grant to provide a mix of HOLGER KNAACK
ږٙ˕ܵfҢࡁ༶͜ɓ၇˸І್೯ࠪʿ߅ኪމ
suspected harassment, and
Just a few months ago, we were approved
to those individuals that
help ensure non-retaliation
Ⴔࣸhݚॶд HOLGER KNAACK
ਿᓾٜٙͣ˙جdһอ઺ࢪٙ઺ኪ˙όdԨഹ
in-person and digital mental wellness sup-
for our first global grant to provide a mix of
Foundation trustee chair
in-person and digital mental wellness sup-
report harassment.
ҧቃਿږึڭ၍։ࡰึ˴ࢩ
ࠠ׵ኪ͛ྼყٙኪ୦ᅼόfҢࡁϗණኪ͛ί 6
58 ROTARY AUGUST 2025 Foundation trustee chair report harassment. to those individuals that
58 ROTARY AUGUST 2025
臺灣扶輪 2025.9 5
aug25-E-Trustee.indd 58 6/23/25 02:41
aug25-E-Trustee.indd 58 6/23/25 02:41