Page 75 - 2025年3月號

༑kͦۃཥ༑ᇞ༩ᅰϞ఻ૢᇞdϞεˇટᛓɛ
ࡰk͛նᇞͦۃ̙˸౤Զ఻ఙқʈ৅ᇖkͦۃ
қʈהટաٙ৅ᇖሙ೻ϞࡳԬk
3461 ήਜɽԂٟ
಻ඎͦᅺj৅ᇖқʈɛᅰᄣ̋఻Зkεˇқʈ
ҁϓ৅ᇖܝනлࣅՑ৅ᇖᗇࣣdܵᚃί͛նᇞ CP Aircon Ⴛ˖ശ
؂ਕk͛նᇞટᇞϣᅰ݊щ౤৷kІ૨א݊ྒྷ
༊І૨ଟ݊щϞಯˇk

ܝ಻jࠇ೥ආБʕܵᚃϗණᅰኽdഐҼܝ္಻
ͦᅺ༺ϓଟdజѓ౤Զҧቃਿږึࠇ೥ϓࣖ˸
ʿᅂᚤɢfவɰ݊ᗎпٟא݊ήਜԸኑၳٟ
ʾdΣ̮ޢ܁ෂ਷ყҧቃ؂ਕࠇ೥ٙҳɝ˸ʿ ˸ٟਜᅂᚤ൙Пމਿͩ͡ሗԨੂБ
্ᘠٙɓ၇˙جf ҧቃΌଢᆤпږࠇ೥

௰ܝdҢซ౤፴̨ᝄήਜٟʾ˸ʿήਜϞ
ࡈɛڗಂਞၾ਷ʫ̮˴፬ҧቃΌଢᆤп
ᗫ׵ვБ੮˒෬ᄳٙɓԬࠅᓃfΪމ̨ᝄვБ
ږ (Global Grant) ٙ͡ሗၾੂБdίவԬࡈࣩ
ج஝ၾਿږึ஝֛Ϟᓃࢨମdה˸ίᅡಛཀ೻
ʕdϞϓ̌͡ሗԨ෥တੂБdШɰϞܘε౤̈
ʕ೯͛ܘεਪᕚdኬߧᅡಛַ፰f
͡ሗܝdRGO ᄲࣨࣛ౤̈ਪᕚԨࠅӋᙑဲʿ
࠯΋dሗাИdɓ֛ࠅ˸ߵ˖෬ᄳdɪෂ
໾΁dֻֻϞɓԬਪᕚ˿˴፬ٟו፬ɛܘᗭ
πಛᖤ͍ࠦᅂ͉f
ΫഈdϞࣛޟЇࠇ೥ცࠠᄳdא஗˸ʔୌਿ
˸ɨ݊ਿږึ̙˸ટաٙვБ੮˒Τj ږึ GG ͡ሗࠅ΁Ͼ஗לഒৗ΁iίၾܘεٟ
ʾϞᗫ GG ࡈࣩ͡ሗٙীሞʕdࡈɛɓΎ੶ሜ
ʪ஢jClub Taipei
€Չྼ݊ਿږึɓٜ੶ሜ˜ٟਜᅂᚤ൙П™
cccDistrict 1234
(Community Assessment) ٙࠠࠅd๫ਿږึࠅ
ʔʪ஢j
ӋਂλԨ෬ᄳٟਜᅂᚤ൙Пdܝᚃٙࠇ೥͡ሗ
ఊɛΤjHarry Potter
ၾੂБఱ̙˸ԫ̒̌࠴˥Ցಬϓf
ɷຬʔࠅ˸ཥɿඉ΁੔Ϟࡈ༟˖΁ഗҢ
௰ڐ RI ၣ१০࿁ҧቃ؂ਕࠇ೥νО࿁ա
€ܼ̍ვБ੮໮eᚐ๫໮ᇁeԒʱᗇο໮d˸
ूٟਜପ͛ଉჃᅂᚤΎܓ੶ሜ˜ٟਜᅂᚤ൙
ʿ΂Оʔʮකࡈ༟dவԬ༟ࣘ௰λ͟ᆤпږ
П™݊Ϟࣖҧቃ؂ਕࠇ೥ٙਿͩdஹᚃ೯ə˸
ʕːɪෂdщۆ̙˸˸̋੗ඉ΁੔ഗҢא݊ၾ
ɨ఻ᇐ˖௝€ஹᚃ೯˾ڌܘࠠࠅd˖௝ʕ੶
ᅡಛਖ਼ࡰ Grace Walquist ᑌᖩf
ሜʫ࢙ே݊ɽ࢕࢙׸ׁൖٙਿږึ GG ͡ሗ஝
ۆdא RGO ཀ̘ᄲࣨ GG ࣩࣛ຾੬࿁͡ሗʫ
ज़ٟʾ ๿ஊڎ݆ ၅တᜳஊ
࢙౤̈ʘਪᕚdᒔϞਿږึ࿁νО౤ʺҧቃΌ
ਜਹᆤпږਖ਼ࡰ ˮ㛮ૠ หɪ ଢᆤпږࠇ೥࿁ٟਜପ͛ଉՍᅂᚤ (Impact) ٙ
Shyanmei.wang@rotary.org ۃᓼഄଫܸˏd࠽੻ٟʾࡁᗫءf
T: 1.847.425.5609

ᇄᢋ׮ᎉȁ2025.3 73