Page 15 - 2025年3月號

˙০j௴อeַᚃdʿΥЪྫМᗫڷfவԬࡡ λٙ͊Ըf
ۆʔස݊ഄଫdһ݊ɓ၇խᝫdխᝫમ՟Бਗ ίΙܓ֗൯dҢ༾ԈઃϞ΋˂׌ːᛔषe
ԸࣈጳҧቃdіˏอٙᑊࠪʿᝈᓃdԨ੶ʷҢ ீཀҧቃᆤпږࠇ೥ᐏ੻હնطᐕٙՅഁdί
ࡁ࿁Όଢٟਜٙ؂ਕf ̤ɓࡈਜਹdҢ޶Ցɓ዆રહᚐԓ৾ίᇠձط
˰ޢʔᓙҷᜊd຾੬ᒔᐛࢹຬᜊf߅Ҧe ᐕᔼ৫̮dӊሿேΙϞҧቃਿږึٙᅺႦd˕
ٟึಂૐdʿ຾᏶ૢ΁ʔᓙҷᜊdҧቃɰ̀඲ ౪ԪᐖጜᏨe˫߅๫ᚐeʿ଻߅Ꮸݟf
ၾࣛࡆආf͍νϡ෦ԽhӭᔝԽӁᔜ(Giuseppe ίΙ̵฻࿮޲dҢձʗ֋കϞֱፋ଻Ԉᗇ
Tomasi di Lampedusa) ߐ ো ‘(Il gattopardo) ɓධฆۨ຾᏶ᔷۨࠇ೥dᜫ 700 ࡈ˥ᇈ༵͏࢕
ɓࣣʕהᄳ༸j˜މəᜫɓʲڭܵʔᜊdɓʲ ࢬٙϗɝ࠴ᄣf
ே̀඲ҷᜊf™ ַᚃԨʔจբഹɓϓʔᜊdϾ݊ᆽڭ˙Σ
௴อ݊ҢࡁቇᏐவࡈʔᓙҷᜊٙ˰ޢٙ˙ ɓߧf຅ήਜჯኬɛঐ੄ΝːΥЪd൴൳Іʉ
جfவʔස݊ࠅᛇڎϋჀٟࡰ̋ɝdɰࠅіˏ ዄ΂ᐼ္ٙɓϋ΂ಂd੽һڗჃٙԉܓ஝ྌҧ
ԟԬరҬͦᅺʿɛყஹഐٙ༟ଉɛɻf ቃٙ͊Ըdکঐމڗಂϓ̌ఢ֛ਿᓾfҧቃ͉
ʦϋ 68 ๋ٙҢdଉٝঐ੄ҬՑɓࡈқΝ Ըఱࠦᑗӊϋһ౬ჯኬɛٙܿ኷dҢࡁʔঐᜫ
༸Υ໊ٙ᜗݊εჿ˿ɛːတจԑٙԫf ԫ࿒ెʷdᜫІʉٙрɢ̬ʱʞ൓dϾᏐ༈ܔ
Ύ޶޶Ңה᙮ٙҧቃٟ ķķ ໋τᅃड ͭɓ၇ΥЪٙෂוdᜫ͊Ըٙჯኬɛঐ੄නл
(Santo André) ҧቃٟdɓࡈኹϞ 150 Зٟࡰe ટಏf
೯࢝ᇻۉeϞᎴӸෂ୕ٟٙfϾҢٙֈɿʗ ҧቃί࣬ৰʃՅ௦ຌʈЪٙዝ̦઺ึҢࡁ
֋ക (Denise) ۆ՘п௴ͭəɓࡈሊ݋ٟdމڐ ɓࡈᘒ൮ٙ༸ଣjఊ͂ዹ৸̙˸ϓఱɽԫdШ
50 З௫̈ٙɾ׌ჯኬɛ౤Զ΂Չ౨ᛈჯኬʑ ྠഐΥЪʑঐҷᜊ˰ޢfཀ̘ 40 ϋԸdҧቃ
ঐٙႀ̨f ၾႊধਿږึe˰ޢሊ͛ଡ଼ᔌeʿᑌΥ਷Յഁ
ሊ݋ٟe˴ᕚٟeΆุٟeʿᚐ๫ٟdே ਿږึഃዚ࿴ΥЪdҳɝ 230 ᄂߕʩપਗʃՅ
݊Ңࡁіˏһεʩٟࡰٙᜳݺᅼόfᒱ್வԬ ௦ຌ࣬ৰࠇ೥fఊቦІʉdҢࡁʔ̙ঐ՟੻ν
ᅼόא஢ೌجቇ͜׵הϞή˙dШ౤Զəɓࡈ Ϥ̶ɽٙආ࢝f
ዚึᜫҢࡁঐ੄ᙃʿෂ୕ҧቃ࣪ݖʘ̮ٙ͊Ը ԟჿdމОʔਗ਼வධϓ̌຾᜕Ꮠ͜ίٟ
ٟࡰfҢࡁ͊Ըٟٙࡰఱίԟ༁dϾҢࡁ̀඲ ࡰϓڗ˙ࠦճkၾਠุ՘ึeਖ਼ุଡ଼ᔌeʿ
˴ਗۃֻ˼ࡁהίʘஈf ኪஔዚ࿴ΥЪdίᏍпҢࡁіˏᎴሯٟࡰٙΝ
ίҢٙࣚБʕ ķķ ཀ̘ 18 ࡈ˜ٙࣚ೻ʊ ࣛdᒔ̙ڮආᔖุʿᝈᓃٙεʩʷfவԬྫМ
̙ᔎБήଢ൴ཀ 6 ਸ਼ ķķ Ңᝈ࿀Ց೯࢝௰਄Ό ᗫڷঐᜫҢࡁᓖ୭˜ᅰඎၾۜሯೌجࡒ੻™ٙ
ٙήਜϞɓࡈ΍Νٙᗫᒟतᅄjᖢ֛˲ྠഐٙ ৖ܠdீཀరҬႩΝҧቃ؂ਕʿוፕʘᄆ࠽ᝈ
ჯኬf຅ήਜᐼ္ঐ੄˸ۃ΂ٙрɢމਿᓾd ٙਖ਼ุɛɻdҢࡁঐ੄ᓒ࢝ҧቃБഛ˂ɨٙ
ᆽڭࠇ೥ʿഄଫϋూɓϋήೌᐻટࠐήַᚃd ɢඎf
༈ήਜکঐᇻۉ೯࢝f޴ˀήd৷ᄴٙላ߉ఱ ௰୞dҢࡁהϞٙϓఱeࠇ೥eʿྫМᗫ
྅ɓᒶ֛ࣛގᅁd௰୞ֻֻኬߧٟࡰݴ̰f ڷdேࠅԱ፠Ңࡁٟٙࡰfٟࡰϓڗʔ̥݊ᗫ
ᜫҢၾɽ࢕ʱԮɓԬࣚ೻ʕٙชਗࣛՍf ˷ᅰοdһ݊ᄣ੶Ңࡁٙණ᜗ɢඎdᆽڭҢࡁ
ίքʿлԭٙ 9141 ήਜdҢፋ଻Ԉᗇί༟๕ ٙԴն੻˸ܵᚃෂוf
ʔԑٙਜਹጳܔ˥ʜၾ։ৄႡЪኪࣧಉɿהପ ࠯΋dҢࡁ̀඲͍ൖɓࡈԫྼjӚϞʡჿ
̶͛ٙɽᅂᚤɢfίˋਿ౶վdҢਞஞə౽ᅆ ݊ঐ੄͑ɮπίfਬɓঐᜫ΢ٟ࿁Ҥϼʷٙ˙
Ӏ୿dҧቃίவԬӀໝᏍпա 2022 ϋ์๘׌ όdఱ݊ܵᚃіॶอٟࡰf
ݳӨᅂᚤٙɛdᏍп˼ࡁ੽ۈ੶Ӌ͛ᒕΣһߕ ՉϣdҢࡁٙ؂ਕඎঐᎇഹٟࡰᄣڗϾ౤

ᇄᢋ׮ᎉȁ2025.3 13