Page 36 - 2025年1月號

፯ɛf˼ᛓəҢٙᔊ೵ІҢʧୗd࿁ҢႭj ʔᆞ઄ҧቃd͉࣬ʔึଣ༆வԬஔႧlᛓৎԸ

˜ࡴdҢٝ༸ҧቃٟfҢٙख़˨͎ಀ຾݊ҧቃ Ϟ൷ᕎชlᒔϞԬࣛࡉdᆑίٟٙࡰԸədה
ٟࡰf™Ңѓൡ˼j ˜ԟჿЫճkЫɰᏐ༈ϓ ϞٙҧቃٟʾึఖཀԸႭj˜ႼҞlႼҞlҞ
މҧቃٟࡰl™˼ഗəҢɓੵΤ˪d຾ཀɓ೦ ɝٟl™வᅵ˼ࡁึᙂ੻ܘϞᏀɢdޟЇึᙂ
рɢʘܝdҢܘකː˼௰ܝॆٙϓމəɓЗҧ ੻ˀชdึชՑޡᙰf
ቃٟʾl຅˼ѓൡҢ˼ϓމҧቃٟʾࣛdۘd ה˸Ңึܔᙄவᅵਂj΋ሗ˼ࡁԸᏍώd
Ңชᙂ˄කːəl ѓൡ˼ࡁdҢࡁ͍ίਂɓԬٟਜ؂ਕdҢࡁც
ה˸dҢࡁᏐ༈ߧɢ׵ѓൡɽ࢕dତίٙ ࠅɓԬᏍ˓dሗਪ݊щᗴจԸᏍώ෗kᜫ˼ࡁ
ҧቃٟ༧˸ֻʊ຾ʔ̙Ν˚ϾႧəlҢࡁ݊ɓ ટᙃՑҢࡁהਂٙ؂ਕdආϾซࠅϓމҢࡁٙ
ࡈତ˾ʷٙྠ᜗fϾҢࡁɽ࢕ேᏐ༈ᄿމ܁ෂ ɓʱɿfவᅵٙ˙όࠅλ੻εdɰһІ್f
வɓᓃf
˜̊j੽ᖘ౶ۃٟڗՑ 2024-25 ϋܓ RI ٟڗ
˜̊jॆ݊ࡈܘಏ݂ٙԫlઆॆٙܘጐ฽ήర ٙઆdɾ׌ዄ΂ٟeήਜeਜਹʿ਷ყᄴॴٙ
ҬอٟʾlఱவᓃઆซഗҢࡁɽ࢕ʡჿᅵٙܔ ҧቃჯኬɛᜑ್Ϟ஼နᄣ̋ٙઋرfઆ࿁׵̨
ᙄkҢࡁᏐ༈ܣჿᅵԸరҬอٟʾk ᝄٙɾҧቃٟʾίዄ΂ҧቃჯኬɛʿપਗҧቃ
؂ਕɪdϞʡჿಂ஢אܔᙄk
ᆄೡ᭿ٟڗjՉྼdࠅҬอٟʾܘᔊఊfҢࡁ
̥ცࠅቮϓɓࡈ୦࿕dԟఱ݊ʔ৾ήሔሞҧ ᆄೡ᭿ٟڗjҢഗɾ׌ձՉ˼ˇᅰૄ໊ٙܔᙄ
ቃfΪމҧቃɛਂܘελԫdШҢࡁԨʔ˄ึ ݊dೌሞίࡳ༁d຅ዚึԸᑗࣛdਕ̀ۇ׵ו
།ᘴІʉהਂٙλԫfה˸Ңࡁ̀඲εεѓൡ ዄfˈՉ݊ɾ׌dΪމٟึٙᏀɢא݅Ϟٙᅼ
ɽ࢕Ңࡁ݂ٙԫdࣛࣛवจอٟʾɛ፯fவɓ όdː༁੬ึซj˜ʔБdҢਂʔՑdҢӚࣛ
ՇϋԸdҢࡈɛܘ࿲ֱʊ຾ˏʧə 57 Τอٟ ගdҢӚ፺dҢʔ੄λdҢʔ੄ᑋ׼n™வԬ
ࡰ̋ɝəҧቃfҢܣჿਂՑٙճkՉྼҢఱ̥ ே݊ᔟɹl΋༊༊޶lԫઋึ˥ՑಬϓٙfΝ
݊ʔᓙʔᓙήѓൡɽ࢕dҧቃϞελlܘεࣛ ࣛdҢႩމჯኬɢ݊˜ઋྤ׌™ٙfϞࣛࡉҢ
ࡉdਪᕚί׵Ңࡁӊࡈɛேᙂ੻dٟ༁Չ˼ɛ ࡁϞ᎘მdϞࣛࡉӚϞdɰ஢̥ۘ݊™ᘪ፬
І್ึ̘ซ፬جם෍อٟʾfШԫྼ݊dҢࡁ ݔࡈ؂ਕਖ਼ࣩdא݊˜̥݊™ࠋபɓࡈٟʹݺ
ӊࡈɛே̀඲வᅵਂl ਗfШЫٙჯኬঐɢᒔ݊ঐ੄ίவԬή˙ᜑᚣ
̈ԸfҢᐼ݊ѓൡɽ࢕dʔࠅ࢔׊१̈ԸdΪ
˜̊jϋჀɛஷ੬ʈЪܘώd࿁ыkԟჿdν
މҢࡁცࠅอٙซجdҢࡁცࠅʔΝٙᝈᓃd
ОႭ؂˼ࡁפࣛගԸ̋ɝҧቃճkί˼ࡁॆ͍
ҢࡁცࠅᎴӸٙɛʑf
ᐝ༆ʘۃdܣჿᜫ˼ࡁϞጳሳճk
˜̊jνઆהٝdڐϋอ߅Ҧၾ͛ϓό AI ᙄ
ᆄೡ᭿ٟڗj࠯΋dʔࠅٜટࠅӋ˼ࡁ˜̋ɝ
ᕚ࿁˰ޢٙᅂᚤ˚ूଉࠠdϾ̨ᝄίอ߅Ҧପ
ҧቃ™dҢࡁᏐ༈ሗ˼ࡁԸᏍώf̙˸΋ᒗሗ
ุԶᏐᗡɓٜҲစࠠࠅԉЍfሗਪ਷ყҧቃ݊
˼ࡁਞၾݔࡈ؂ਕਖ਼ࣩdᜫ˼ࡁϞዚึᐝ༆Ң
щમ՟БਗΪᏐவԬତ൥kઆ࿁̨ᝄҧቃٟʾ
ࡁίਂʡჿdא٫ᒗሗ˼ࡁԸਞٟ̋ʹݺਗd
νОഛ͜வ˙ࠦٙᎴැਞၾҧቃٙΌଢ؂ਕd
ᜫ˼ࡁႩᗆҢࡁ݊ምf
ϞО޶جk
ν؈Ңࡁٜટᒗሗ˼ࡁԸਞ̋Էึdึ
೯͛Շ΁ԫfୋɓdܘεٟࡰึක֐Դ͜ҧቃ ᆄೡ᭿ٟڗj௰ڐҢࡁ͍ίਂٙɓ΁ࠠࠅٙԫ
ٙਖ਼ุႧԊf˼ࡁึႭj˜Ңࡁٙήਜᐼ္ึ ઋdఱ݊Ꮸൖɛʈ౽ᅆ (AI) νОᏍпҢࡁ༆
ԸʮόஞਪdШμึૉᓃԸdΪމμࠅ΋ਞ̋ ӔɓԬ݅ᔊఊɦᗫᒟٙਪᕚdԷνႧԊᔕᙇf
RYLA ึᙄf™࿁อԸٙϓࡰԸႭdν؈˼ࡁ ҧቃϞ 8 ၇֜˙ႧԊdШҢࡁίɓϵεࡈ਷

34 ᇃᢊ׭ᎈȁ2025.1