Page 86 - 2024年4月號

ɛ͛ᔷ઴ᓃ

̨ʕٟ ؍ʪආ PP Propeller

ϋߏฏɽฏ޴ڦ˜ɛ͛ٙ༶ැၾݴϋ™d ቖdϓމΌଢ˜ٝΤۜ೐™dՉᗫᒟ͛ପҦஔ
Ң̙˸ชաՑආɝ˜͠ԕϋ™ʘܝɓʲᜊ੻ ౛౥ίІʉ˓ʕdቦഹᎴ൳ٙ׌ঐěঐʿۜ
න࿫ədϞ˜Ꮂᙜډᚔ™ٙชաdҢٙɛ͛ ሯԸіˏԴ͜٫dϾʔ݊ࠅҳɝɽඎٙᄿѓʿ
λ྅͍ࠦᑗɓࡈ˜ᔷ઴ᓃ™dߵ˖၈ Turning ৷ϓ͉ٙतࣿБቖ˓جfҢࡁҎૐቦପ͉ۜԒ
Pointdν؈ҪҢٙɓ͛ʱϓ̬චݬd0-25 ๋ ̘Ⴍ༑dᜫ܄˒ɹЀ޴ෂપʧഗՉ࢕ɛʿλ
މڡᏼٙڡ݆ಂd26-50 ๋މণ௴͂׫ٙʕϋ ʾdΪމ̙݊˸੭ഗԴ͜٫਄ੰeౕࣀʿֱ၅
ಂd51-75 ๋މԫุϓڗٙѯϋಂd76 ๋˸ܝ ชٙλପۜfה˸Ңࡁࠅጐ฽ٙਞ̋ࠠࠅٙਖ਼
މᔮସٙϼϋಂfҢ࡝တ 74 ๋dШʊ຾ชա ุ࢝dࠅܔͭکлٙБቖஷ༩ʿਯܝ؂ਕӻ
Ցɛ̤͛ٙɓ৷ࢤуਗ਼Ըᑗdତίซ˸Ϥ˖௝ ୕dڭღԴ͜٫Դ˼ࡁٙ͜τːdҢࡁࠅܔͭ
ᙕࠑνО஝ྌ͊Ըٙɛ͛f ϞฌːࠠൖήଢᐑڭʿٟึʮूٙΆุf

ɓࡈԫุٙ௴ͭd΋ࠅϞɓЗ௴ุ࢕̈ Ңࡁࠅίߕ਷༺ז౶ٙ਷ყዚఙڝڐϓ
ତd˼΋˸Іʉٙ౽ᅆʔᓙрɢ̘ක೯ݔɓ၇ ͭߕ਷ʱʮ̡dᑮૅᅿʿᛟ᚛ᒢՈʱйϓͭ
ପۜd຾ཀɓᗙቖਯɓᗙҷආପۜʘ׌ঐʿۜ ˜SOLAS MARINE INC.™ʿ˜TAKU HEALTH
ሯdίุޢ͂̈ٝΤܓdΝࣛםϗɓ໊ԫุྫ COOKWARE INC.™Շ࢕ʮ̡dே݊ϵʱʘϵ
Мdீཀ઺ԃ৅ᇖdԴʮ̡޼೯e͛ପҦஔe ̨ᝄ͎ʮ̡הҳ༟ٙɿʮ̡dҢٙʃՅɿਗ਼Ը
ۜሯછ၍eБቖஷ༩eৌਕɛԫΌࠦɪࠐ༸d ࠅԸϤѬᕄ੭ჯʱʮ̡f
ʑঐԴʮ̡߶ѯϓމʕ਺Άุfவ͍݊Ңʮ̡
ҢࡁึࠠอணࠇၚԄٙͦ፽ʿၣ१dԷ
ٙତචݬઋҖdϾவϣԸߕ਷ਞ࢝ᒕڛ੗༷໚
ν˸ۃҢࡁึҪהϞପۜே׳ίɓৎdҢࡁක
ʿኜҿ࢝dҢ೯ତəʮ̡͊Ը೯࢝ٙ˙Σdఱ
֐ึԱˏᏗۜ೐ʿ৵ɢ׳ɪࡡᅀٙۨ໮๫˪ʿ
݊νО౤ʺ຾ᐄᐶࣖٙБቖഄଫd˸ۃே݊஗
Ңࡁʮ̡຾಻༊ڌତʔ፹ٙۨ໮ʿ๫˪d̋ɪ
ਗόٙԱ፠຾ቖਠ̘ርdତί݊ࠅ˴ਗጐ฽ٙ
ᕐ˙ٙ MSRP€ႡிਠܔᙄཧਯᄆdᜫԴ͜
ίߕ਷̹ఙୋɓᇞЪ኷dவ݊ࠅԴʮ̡ϓމΌ
٫ˢ༰dҢࡁʔΎ̘ձกᄆۜˢᄆࣸfҢࡁึ
ଢٝΤۜ೐ܘࠠࠅٙɓӉಒdɰ݊Ңɛ͛ٙᔷ
ጐ฽ਞၾ OEM ˏᏗᅀאி໚ᅀʘˢ༰಻༊d
઴ᓃf
ҢࡁҎૐһεٙୋɧ˙̘ЪҢࡁձࡡᅀʘˢ༰
ɓ࢕Άุࠅίุޢ͑ᚃ೯࢝dɓ֛ࠅ΋ ಻༊dܼ̍̋஺׌e௰৷฽஺ʿԴ͜ྪնdΪ
ܔͭϓމ˜˰ޢॴۜ೐™ٙήЗf˰ޢɪܘ މҢࡁϞІڦʔึ፩ഗᘩن࿁˓f್ܝΎਗ਼಻
εٝΤۜ೐ே݊ቦйɛ˾ʈႡிd͎ʮ̡ቦഹ ༊ˢ༰ഐ؈ʮ̺ίၣ༩ɪd˸͂ி௰Գۜ೐ʘ
޼೯eᄿѓeБቖԸᐏ՟৷лᆗfԒމ̨ᝄٙ Җ൥fഃʦϋϋʕୋʞᅀක֐༶ЪʘܝdҢࡁ
ΆุҢࠅІʉ޼೯ႡிdΎрɢ̘ኪ୦νОБ уਗ਼ϓމ˰ޢୋɓɽᑮᅿʿᛟ᚛ᒢՈٙʮ̡f

84 ᇃᢊ׭ᎈȁ2024.4