Page 72 - 2024年2月號

኷ڰᐄɝɹ ኷ڰߏׂΤఊ

Ϥژݒၾᐍኣ̨݊ᝄୋɓ኷ڰᐄٙఖᐍස
πٙ፲ᔴd኷ڰᐄ׵ 1941 ϋ 11 ˜Ї 1945 ϋ
5 ˜ணͭ׵Ϥf

ߏׂ຦

ɓɷቱΤɽߵ਷՘ʿΝຑ਷ߵۇٙࠏɛ
ίیݱ஗˚ࠏה໭d׵ 1942 ϋЇ 1945 ϋග
ᔷ৔ԸϤήზᘤʿ̨ᝄՉ˼ήਜ௶Ҙdաး˚
ࠏұጋʿࡗ৓dᔫͭϤ຦dۑએ኷ڰ͑ۧʔ֡
ٙၚग़f

ཞഹԏ༸ίɽГݱی̏ჇჇ޴࿁ٙՇࡈ̹۬dڛ
࣬Ғ࠯ே̺֝ፕ౶Ўл౶ (Buenos Aires) ၾ໧ൃ˫
ୋɚɽ̹۬تε (Porto)dՇࡈ̹۬΢Ϟɓග஗ᚑ
މΌଢ௰ߕֳࣣٙdఘ၈Όଢᅰɓᅰɚf

ί̺֝ፕ౶Ўл౶ٙ˜ඩՊɛֳࣣ™(El Ateneo Grand
Splendid)dࡡѧ݊ɓගɽᄌ৫d׵ 1919 ϋක࿇d஢ε
ࠬᗰɓࣛٙڛ࣬ҒഹΤઞˑࠪᆀ࢕ѩಀԸϤᄌ৫ڌစf
Ͼϵϋϼᄌ৫᙮ұহ˴່ܔጘd዆᜗٤ගᎉᙷ͗޽బᘆ
ੀެf2000 ϋҷᜊϓɓಊᒯԒίᄌ৫ֳࣣٙdᜫฌࣣɛ
ঐί̍ా༁޶ࣣdίᄌఙႀ̨ɪఀդਥf

ίتεٙ˜ഺᖯֳࣣ™(Livraria Lello)dܔி׵ 1906
ϋdܔጘ̮ᝈ݊ࡩᅃూጳόͭࠦdϞഹၚߕٙ೥Ъձ୚
ᇘٙᎉՍfֳ̮ڗڗٙɛᎲdே݊ც຾ཫߒᒅୃܝdર
ඟഃࡉֳࣣකژᐄุf຅ɓሸආֳࣣd଻ۃу஗ᚭˌච
૒ၾ৖ɛᎉڀഗіˏd೓ν߈൳ίᚭج˰ޢ༁ٙᔛ຾
ტdவ؟ఖٙชաdא஢݊Ϊːֵٝ༸d˜۞лتत™
Ъ٫ J.K. ᖯ೙ίتεࣛd຾੬ிஞϤֳࣣыl

70 ᇃᢊ׭ᎈȁ2024.2