Page 12 - 2024年2月號
P. 12
ෝdࣛҢᕎfʊࣛd ึiҢࡁᙒiҢࡁা̈ॹ ʔdҢซʔึfҢҎૐ̴ࡁึစ
Ыࡁֻֻึɓৎਂܘεԫઋf ࢩഃഃfᜑ್˰ޢʊҷᜊd ۱ᖯЬȆ֮ဧ (Robert Palmer)
Ыࡁɓৎ̘ΦૉdЫࡁɓ ШҢࡁӚϞfҢࡁॆٙ̀ڎ ٙఱ݊ቾɢೌᅮ(Simply
ৎ̘ನഃഃfҢ߉್Ӛəவ ᎘ႼɪlତίҢࡁϞၣ༩ҧቃ Irresistible)f
Ԭfఱ྅ҧቃ௴ɛڭᖯȆ۞ ٟʿᚐҧቃٟʿሊٟၾΆ
Ыۃࠦఱ͜ཀவࡈ൚Ⴇቾɢ
ԢɓᅵdҢίҬ˙جႩᗆอ ุٟdϞ၇ʔΝٙዚึᜫɛ
ೌᅮd̴Ϟʡჿतйจ່k
ʾfɓЗɾԐආҢٙ፬ʮ ࡁԸ̋ɝҧቃdԸਕf
ԟఱ݊Ңซࠅҧቃٙᅼᅵjቾɢ
܃dࠅҢ༧μɓৎਞ̋ҧቃٟ ҢකᏨൖவɓʲdҢ
ೌᅮfҢҎૐҧቃٟʿҧڡٟঐ
ԷึfҢ࿁ҧቃɓೌהٝd̙ ᐝ༆ҢࡁϞঐɢԐΣɓࡈጳସ
ᜫϞːਕʿᑌሒٟٙਜϓ
݊μሔሞՑਕʿყ ٙ͊Ըfԟک݊ڮԴҢਞ̋
ࡰᙂቾɢೌᅮf˼ࡁึ͜Б
ࣛdҢఱܘชጳሳfΪϤdҢ ΤٙਗɢfҢॆːႩމν؈ҧ
ਗࠇԸ൙П˼ࡁԒίО
̘ədҢ௰ܝ̋ɝf ቃήਜʿҧቃٟঐໝྼБਗࠇ
ஈdࠅֻࡳ༁Ԑfܘ̙ঐഐ؈
ৎڋ࿁ҢԸႭdࠠᓃί dҢࡁکঐᇻۉ೯࢝fԟᅵ
ఱ݊ҧቃٟᜊһϞіˏɢd
ᑌሒfҢซࠅႩᗆɛdɰॆٙ ٙ͊Ը݊ɓࡈϞεҧቃٟࡰ
वИһεɛf
ႩᗆəiҢႩᗆəόᅵٙ ਞၾਕʿᑌሒٙ͊Ըf
ӊࡈҧቃٟேʔɓᅵf
ɛf̙݊ҢɰͭՍਞၾਕݺ
Ыዄٟڗࠅ፠ཀ̘ᔖุ͛ ӚϞɓ͉ᗅ̙˸ഗҧቃ್ٟ
ਗfՑəୋ̬ఙԷึdҢίᇜ
ૹʕٙࡳԬҦঐk ܝႭjவჿਂdЫఱึܘන
፨ٟ̊dڌͪҢʊίԫٟਕ
ҢϞ 3 ࡈჯਹ᜕ٙfҢɽኪ лfӊࡈҧቃٟ೯࢝Іʉٙ
ਕfષٟጐપਗҧቃڡˇ
ࣛ̋ɝᆀྠዄ˴ਨdଭุܝ ˖ʷfίʔΝdҧቃேϞ
ϋʹ౬ʿྠӺʹ౬ʿҧቃ
ɰܵᚃਨəϋfҢϞɪ̨ዧ ІʉٙਂجfЫ̙˸ՑΝɓ
ਿږึᆤпږfҢᙂவԬே
Ꮈɛࡁdᜫ˼ࡁ˓ႀԑᒋeක ࡈήਜʫɰϞࠕମٙҧቃٟf
ܘಏfΪϤdఱ༧ɽεᅰɛɓ
ːِᆀ᜕ٙfவᛓৎԸ̙ঐ Ңࡁცࠅࡈҧቃٟேڀᓃࣛ
ᅵd݊ਕᜫҢᘱᚃጐਞၾ
ܘ࢙d̙݊வᆽྼᄣආε ගdਂࡈ൙ПdᏨൖБਗࠇ
ҧቃf
ҦঐfҢୋɚࡈᔖุ݊৷ഃ ٙ 4 ࡈᎴԫධf್ܝ̴ࡁ̀
ЫމОซࠅϓމყҧቃٟڗ ԃfҢίኪ৫ʿɽኪʈЪfԟ ІਪjϞʡჿԫઋҢࡁ̙˸
˕˕ ʡჿΪ९ᜫЫίϤࣛϤՍঐ ಂගҢɽεᅰ݊пኪ͛ઞ॰ Ъҷᜊdא݊ίவࡈאԟࡈჯ
ϓމ͉ଡ଼ᔌቇΥٙჯኬɛk ᔖૹאరҬʈЪfԟܘϞϓఱ ਹdҢࡁʊ။းהঐdਂՑ
ϓމყҧቃٟڗΣԸʔ݊Ң ชdɰ˿ҢɽකޢfҢٙୋ ௰λəkν؈ʊቾɢೌᅮd
рɢٙͦᅺf̋ɝҧቃٙ 30 ɧࡈᔖุ݊ІʉකணᚥਪʿΆ ఱᘱᚃڭܵf̙݊Ңࡁ̀і
ϋԸdҢ͜εεٙ˙ό ุ೯࢝ʮ̡fҢਂཀɓԬᇖ ˏɛࡁԸ̋ɝତϞٙҧቃٟd
ਕҧቃfɓࡈॆ͍෧ிҢซج ʈЪdਂཀܘεΆุ೯࢝fҢ Ңࡁ̀ܔͭอٟfԟ݊ᜫҧ
ٙतйዚึ݊ዄഄଫྌ։ ႩމӚϞɓධҦঐ݊Ңࡁ͜ʔ ቃϓڗeኹϞ͊Ըٙ˙جf
ࡰึ˴։fҢࡁϞዚึᏨൖ͉ ഹٙf̴ࡁேϓމЫঐɢଡ଼Υ
Ыٙ˴ᕚ݊ʡჿkνОܠ
ଡ଼ᔌٙ੶ධʿࢮᓃdԨટᙃҧ ٙɓʱf
̈Ըk
ቃʿڢҧቃ˰ޢԸᐝ༆ɛࡁႩ
Ыᆀྠ̣ʡჿΤοk ఱ݊ग़փҧቃ(The Magic
މࡳԬԫઋ̙˸ᜫҢࡁᒕΣΈ
ձፓɛ (The Harmoneers) of Rotary)fɽ̙˸ίۃࠦ׳
ٙ͊Ըf ɪО˼ࡁซࠅٙਗ൚f
ҧቃٙԷึ˙όಀᅰɤϋ Ы͊Ըਞ̋ݺਗɪ̨ࣛึᅧ׳ ڦग़փҧቃdᅧग़փ
νɓ˚fҢࡁɓࡈ˜፬ 4 ϣԷ ձፓɛٙࠪᆀk
ҧቃf೯౨ग़փҧቃf
10 ᇃᢊᎈȁ2024.2