Page 2 - 2023年11月號
P. 2

2023-24 ϋܓ                            ҧቃᔊ̦                              2023-24 ϋܓ
           ਷ყҧቃ௰৷ᔖࡰ                                                              ҧቃਿږڭ၍։ࡰึ
                                          ڭᖯg۞Ԣ౶׵ 1905 ϋ 2 ˜ 23 ˚ίߕ਷
                 ٟڗ                    ͺлፕψٺ̋ࡩଡ଼ᔌϓͭəୋɓࡈҧቃٟf຅                             ˴։
                                       ࣛ݊ɓΤϋჀܛࢪٙڭᖯg۞Ԣ౶dމə৛Ӌ
      ௥ږॶл R. Gordon R. McInally                                                   זԔ Barry Rassin
                                       ᑌሒၾᔖุɪٙΝқઋሒdᒗሗɓ໊΢І੽ԫ
      ᘽࣸᚆ South Queensferry ҧቃٟ        ʔΝᔖุٙӲɻdϓͭவࡈอٟٙྠfٟࡰ༟                     ˋ۞৵ East Nassau ҧቃٟ
              ٟڗ຅፯ɛ                    ࣸٙਿᓾķٟਜʕӊɓԫุʿਖ਼ุ̥ࠢɓɛਞ
       ᆄೡ᭿ Stephanie A. Urchick        ̋f௰ڋdอ௴ͭٙҧቃٟՉٟࡰණึڷቃݴ                          ˴։຅፯ɛ
                                       ί־ϤٙԫุஈהᑘБdϤу˜ҧቃ™Τ၈ʘ                    ૠඤ̵ Mark Daniel Maloney
    ߕ਷Ⴗɼج̵ԭψ McMurray ҧቃٟ
                                       ͟Ըf                                    ߕ਷ڛזˋ৵ψ Decatur ҧቃٟ
                ਓٟڗ                       ʦ˚dҧቃٟࡰ൴ཀ 120 ຬɛf΍ΝւБ
           ૠ๿۾๾ - ڛ᏶ধ                  ˜൴Ң؂ਕ™ଣซٙ 35,000 εࡈҧቃٟཁʿ
       Patricia Merryweather-Arges     ׵ 200 εࡈ਷࢕ʿήଣਜਹf                                ਓ˴։
      ߕ਷ͺлፕψ Naperville ҧቃٟ                                                     ᆙࠔԭ Bharat S. Pandya
                                                                                   Ιܓ Borivli ҧቃٟ
                                                   Դնᑊ׼
                 ৌਕ
          ௱౶ਔ Drew Kessler                ਷ყҧቃ݊Ό˰ޢҧቃٟٙᑌΥึdՉԴ                          ڭ၍։ࡰ
        ߕ਷ॲߒψ North Rockland           նί׵ீཀԫุeਖ਼ุeʿٟਜჯኬɛʘᑌ                     Ⴚဧਟ Martha Peak Helman
           (Haverstraw) ҧቃٟ            ሒdԸ؂ਕ˼ɛeપᄿਫ਼৷ٙ༸ᅃᅺ๟ʿڮආ                 ߕ਷ᇚΪψ Boothbay Harbor ҧቃٟ
                 ଣԫ                    ˰ޢᐝ༆eፋഛၾձ̻f
      ͙ܠੰ෦ݾ౶ Antônio Henrique                                                   ͖˂ϛ Chun-Wook Hyun
         Barbosa de Vasconcelos                    ҧቃ֚ϙ                         ᒵ਷ Seoul-Hansoo ҧቃٟ
      ˋГ Fortaleza-Alagadiço ҧቃٟ
                                          ҧቃʘ֚ϙί׵ོᎸԨ੃ቮ˸؂ਕʘଣซ
         ʲਿ̵ Alberto Cecchini          މ̙൮ԫุʘਿᓾdˈՉഹࠠ׵ོᎸԨ੃ቮj                      ᖘ౶ Jennifer E. Jones
       ່ɽл Roma Nord-Est ҧቃٟ            ɓeᔟᄣᄿ޴ᗆމᓒ࢝؂ਕʘዚึi                  ̋ࣅɽτɽଫ޲ Windsor-Roseland ҧቃٟ
                                        ɚeί΢၇ԫุʿਖ਼ุʕ౤৷༸ᅃʘᅺ๟i
         մᎀ˝ Ghim Bok Chew                 ႩᗆɓʲϞू׵ٟึٙᔖุʘᄆ࠽iʿ                     ݚॶд Holger Knaack
       อ̋ս Bugis Junction ҧቃٟ              ӊɓҧቃٟࡰᏐయࠠՉ͉Ԓʘᔖุdᔟ              ᅃ਷ Herzogtum Lauenburg-Mölln ҧቃٟ
        ᄁࣳ̋ Patrick D. Chisanga            ˸؂ਕٟึi
                                        ɧeӊɓٟࡰঐ˸؂ਕʘଣซᏐ͜׵Չࡈ
          ֠ˢԭ Nkwazi ҧቃٟ                   ɛeԫุʿٟึʘ͛ݺi                            ؍ࡌთ Hsiu-Ming Lin
      ੰ۾ - ̋ᄁ Eve Conway-Ghazi          ̬eீཀഐΥՈϞ؂ਕʘଣซʘ΢၇ԫุʿ                       ̨ᝄ̨̏Νᅃҧቃٟ
                                           ਖ਼ุɛɻd˸˰ޢ׌ʘᑌሒdᄣආ਷ყ
          ߵ਷ Redbridge ҧቃٟ
                                           ගʘᐝ༆eፋഛၾձ̻f                          ࣦ౶၅ Larry A. Lunsford
    Ҏૠဧ౶֮Ⴚ Daniel C. Himelspach
  ߕ਷߅ᖯזεψ Denver Mile High ҧቃٟ                     ̬ɽϽ᜕                    ߕ਷੗ᘽԢψ Kansas City-Plaza ҧቃٟ
         Ⴚ౶त Jeremy S. Hurst              ҢࡁהซeהႭeהਂٙԫᏐԫ΋઩ːІ                     ਟचд Geeta K. Manek
      කਟ໊ࢥ Grand Cayman ҧቃٟ            ਪj                                         ٵԭ Muthaiga ҧቃٟ
      ̔౶ᙜ Hans-Hermann Kasten           ɓe݊щɓʲ᙮׵ॆྼk
      ᅃ਷ Aachen-Frankenburg ҧቃٟ         ɚe݊щ΢˙੻Ցʮ̻k                                ૠ֗ Aziz Memon
                                        ɧeঐщڮආፋഛʾሒk
     ਿᅃ͙ͺ Muhammad Faiz Kidwai          ̬eঐщࡒᚥ־Ϥлूk                             ˋਿ౶վ Karachi ҧቃٟ
      ˋਿ౶վ Karachi Karsaz ҧቃٟ
                                                                                   ɧ˝׼ Akira Miki
      Ϸߚ౶Ͻࣸ Lena J. Mjerskaug                       तй˜
                                                                                    ˚͉ࢊ༩ҧቃٟ
          ࣑۾ Enebakk ҧቃٟ
                                       ͎ፋၾՅഁ਄ੰ˜              2023 ϋ  7  ˜
     ఐӁ๿ Anirudha Roy Chowdhury        ٟࡰ࿬ן࢝อٟ˜              2023 ϋ  8  ˜          ֮ᅃ Greg E. Podd
      Ιܓ Calcutta Mega City ҧቃٟ        ਿᓾ઺ԃၾᗆο˜              2023 ϋ  9  ˜    ߕ਷߅ᖯזεψ Evergreen ҧቃٟ
                                       ٟਜ຾᏶೯࢝˜               2023 ϋ 10 ˜
          Рᖸٹࠛ Yoshio Sato
                                       ҧቃਿږ˜                 2023 ϋ 11 ˜
           ˚͉֥ʆیҧቃٟ                    शषཫԣၾطᐕ˜              2023 ϋ 12 ˜    ᅃဧ̋ε Carlos Sandoval Delgado
          ̦෫̺౶ Beth Stubbs             ᔖุ؂ਕ˜                 2024 ϋ  1  ˜  ኈГࡩ San Nicolás de los Garza ҧቃٟ
                                       ձ̻ᇕிၾላ߉ཫԣ˜            2024 ϋ  2  ˜
      ߕ਷͞ॶГψ Maryville ҧቃٟ
                                       ˥༟๕ၾ͜˥ሊ͛˜             2024 ϋ  3  ˜         ӽဧ Dennis J. Shore
  ᘽ̺ז৵̵τ T.N. ¨Raju© Subramanian       ᐑྤڭᚐ˜                 2024 ϋ  4  ˜       ዦɽлԭ Hawthorn ҧቃٟ
           Ιܓ Deonar ҧቃٟ               ڡˇϋ؂ਕ˜                2024 ϋ  5  ˜
                                       ҧቃᑌሒ˜                 2024 ϋ  6  ˜
          ʙ͑ख Yeong Ho Yun                                                             ।ࣣڗ
         ᒵ਷ Masan South ҧቃٟ             ൗj˸ɪतй˜ڷ࣬ኽ਷ყҧቃၣ१௰อٙ                       ۴ࡌ؈ John Hewko
                                        Бԫ዇ (Calendar)                            ढдᚆ Kyiv ҧቃٟ
                ।ࣣڗ
           ۴ࡌ؈ John Hewko
           ढдᚆ Kyiv ҧቃٟ
   1   2   3   4   5   6   7