Page 89 - 2023年9月號
P. 89

г౬ዚୃdዚఙ೼ږÐ˓ᚃ൬Ø 10,700 ʩf                               6 ˜ 1 ˚̺ဧˑ౶ (Burgos) ˴઺ੀ݊ɓࢭ

         ̤̮ϞЗ؃ʾ 38 ˂ཫၑอ̨࿆ 45,000 ʩd̤                         ࡩᅃόٙᖯ৵˂˴઺̺ဧˑ౶ᐼ઺ਜ˴઺ࢭ
         ̮ᒔϞɛɓ˂ጯ੖൬͜อ̨࿆ 800-1,000 ʩf                          ੀfЗ׵Гफ˫̏௅̹̺۬ဧˑ౶dԶւ໋
                                                             ͎d˸஝ᅼᕼɽձዹतٙܔጘϾၲΤf
         ൴ᜓఃjಃ໋ʘ༩஗ UNESCO ΐމ˰ޢ፲
                                                                 6 ˜ 9 ˚ഺ׻ (León) ˴઺ੀ݊ 13 ˰ߏࡩ
         ପf௄ʕٙܔጘe઺ੀޟЇ௅ʱٙҐᚐה
                                                             ᅃόܔጘᖵஔٙ௫Ъd׵ 1844 ϋ஗ΐމГफ
         albergue Ϊމ຅ϋֱ༶৚ཀʫ኷ᚖᏘdᒔڭϞ
                                                             ˫˖ʷ፲ପfഺ׻˴઺ࢭੀኹϞ 1,800 ̻˙Ϸ
         ʕ˰ߏٙܔጘतЍЇʦdίෂ୕e˖ʷʿܔጘ
                                                             ٙڀ೿ޚᆨdഺ׻ࡩᅃό઺ੀɰ஗၈މ˜Έ׼
         ᖵஔɪேϞ޴຅৷ٙᄆ࠽f
                                                             ʘ܊™א˜ߕᘆٙ๸ɿ™f
         Ι൥ଉjض௄ܸᅺேึܸΣ຾ཀ઺ੀd఻˷ӊ
                                                                 6 ˜ 23 ˚໋ή˫ࡩᅃˆت౶तז˴઺ࢭ
         ࡈ۬ᕄேϞɓࢭ઺ੀdίʃᕄ઺ੀմᗙ݊ྥ෤f                               ੀ (Catedral de Santiago de Compostela)jᏎᅥ

                                                             ၾᔠ࠰ศᘟᄃό݊तЍd޴ෂߚጓɤɚژࢯʘ
         ̬ࢭतЍ઺ੀʧୗ
                                                             ɓٙඩ΢Ьτ໣׵Ϥd݊˂˴઺ഹΤಃ໋௷ή
             5 ˜ 29 ˚໋ε׼΢ᅃז̔ဧᔜ༺˴઺ࢭ                           ʘɓf˴઺ੀᄿఙᗙϞಊ 500 ϋዝ̦ٙʞ݋ॴ
         ੀ݊ɓࢭᖯ৵˂˴઺ٙ˴઺ࢭੀd઺ੀࡌܔ׵                                ৢֳf
         1537 ϋЇ 1540 ϋಂගd݊ɓࢭ˖ᖵూጳόܔ
         ጘdʫༀڢ੬ശᘆd઺ੀ༁ࠦᒔϞʮᕒdᙒᅽ                                ഐႧ
         ௓ண΢၇̚໨ࣛᙒʿజࣛ࿧ᙒዚגd೮ɪ௟ᅽ                                    ί໋ή˫ࡩٙಃ໋٫ʕːᐍɪఱᄳəɓ
         ޶۬ᕄΌ౻d۬ᕄߎЍ܊௟ձ͞෤ࠬΈڢ੬ဎ                                ݬ༑jSantiago ha venido a ser la alegría de los
         ڥfᒔϞ 1928 ϋڐϵϋዝ̦ٙ਷ᐄৢֳɰί                             pueblos. Por eso el que viene triste vuelve alegre.
         ᄿఙᗙ˲И੖൬͜ɰʔ൮f                                        €໋ή˫ࡩމəϓމɛ͏ٙఃࣀϾԸՑϤdΪ

                                                             ϤԸՑவ༁ٙేෆ٫dɰॎउމ३əɽ฿Ⴍ
                                                             ٙఱ݊வ၇ชᙂыl݊ʔ݊Չ˼ٙಃ໋٫ί຾
                                                             ዝ఻˂ٙԒ᜗ұጋܝd௰ܝ޶Ց໋ή˫ࡩɽ઺
                                                             ੀdேϞ၇Ց༺୞ᓃϾ஗હᛙٙชਗf
                                                                 Camino ᙮׵Іʉٙɓʲd፯኿Іʉٙ˙
                                                             ό ķķ ബബ؂؂ٙԐeකකːːٙԐeᎇː
                                                             ה૧ٙԐeᎇዚᏐᜊٙԐdఱ݊௰λٙಃ໋ʘ
                                                             ༩əlۃֻ໋ή˫ࡩٙ༸༩dίʔਪ̈ஈձϋ
                                                             ᙧٙவૢ༩ɪdኹϞ̈೯ٙۇंఱԑ੄əf
                                                                 ᗫ׵ಃ໋٫ʘ༩d༷ࣚЪ࢕ᑽࡪڡಀᄳ
                                                             ༸j˜Ԑཀ໋ඩ΢ʘ༩ (Camino de Santiago)d
                                                             Ԩʔึϓఱԫุɪٙᙜ༺dɰʔึ෥တઋช͛
                                                             ݺɪٙॹኴf™Ш݊d˜Ыʊ຾Ԑ̈৖඾ၾ
                                                             ഒૐnɛ͛ٙ༩ᒔܘဘڗdɓ͇ЫΎܓ௘ɝЭ
                                                             ᆓࣛdʔѳ༊ഹΫซdԟԬί໋ඩ΢ʘ༩ɪٙ
                                                             ˚ɿf™
                                                                 Ԑɪಃ໋ʘ༩d݊މə৛ర໋ඩ΢ٙ࿲
                                                             ΈdరҬІʉdɰԮաҪض௄ࠬΈΙɝːֵٙ
                                                             ڗ೻ࣚБf



                                                                                           ᇃᢊ׭ᎈȁ2023.9   87
   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94