Page 69 - 2023年5月號

奰 ,$ ,$ 䨔䐣Ῠ 䖬㣗ᵉ曃 ⶸ娮㉟⊔圊↓䕂ᵸ 6XJJHVWHG 3HRSOH RI $FWLRQV7%'
䣉 奰䣉⋋䣯 䖬䕂 ⸯ暽 墶⊈ ㅓ‣ 弧ょ ㎪壀䖬㣗㊎₸圊↓壆䐩 Goal Setting & Action Plans
㵎伭䰟䱰(IA21) DRFC+DISC+DSSC+DGSC 徻 弉䏦 DRN 塍⅁ㄴ巨㗋↗㒣Ʋ
‡ ⶸ䦉◖效(IA22) 侻㽸䟼/◮⇾㊎ṙ撚戳㗋 ⊪摉 ICC ◉⩴摑⢒⎟㗁⫉㬀◉教◮⇾⟣ᷲ
↗Ʋ ピ◮⇾ノ䦉䈌Ⅷ悏㗋↗⢒⎟㗁 DISC+DRFC 伭⋆⊪斄ᵸ濕
⫅ DRN ⾱ᾍノᲾ⩴朥␍‪ ⋊㔀弾妉ℋᶹ䈌Ⅷ悏᳹⢒Ʊㄴ巨/ㄴ昐䟼䟼⎟Ʊㄴ巨壆䐩
⊶濕⹜ハỏ䟼⎟⫯侻䈰⹕​ ℋ⊕䈌ᵸƱ䱑椕㍮⪩ᵸƱ⚸悏㗁ⴷ徦 CadreƱ⊕䖈ᵸ䨇Ʋ
孹−ⅧƲ 塍⅁ N ỉ◮⇾ピ䟼Ḛ㽸 GG ◉教⟣ᷲ⊈⋆Ḛ朋ⵤ
V ‡ 塍⅁㗨Ṅ䕂Ჾⴲ ⸯ暽 墶⊈ ㅓ‣ 弧ょ ⋂◮⇾储圊塍⅁
‡
50 V ⷵ⇔ㄴ巨榒椕 ⸯ暽 ㅓ‣ 弧ょ
䙫墡⅞‣+䵊䐗ㄴ巨䟼≝▞
50 V V ℳ廞ᶣ⊁⅞仃㽸ᳫ⺁䕂榒椕 墶⊈ ㅓ‣ 弧ょ
⋂䟼ㄑ廞䟼⎟斾㬀䕂榒椕
51 V ͻ 䟼⎟斾㬀 ⊁僅㗋↗+⫆㠫䱰䰟+⨶亐 墶⊈ ㅓ‣ 弧ょ 壀⩘◮⇾⊈䟼䟼⎟䵊䐗䉅 Retention Rate >90%(䐗⨖䉅)
䟼⎟奋㽸榒椕䟼䰎㙚㗝㗙傱⫏弒㶽⿍ᶣ᳈Ʋ
䟼好㚣㊎ṙ䧤⋆䟼⎟㗝㗙䕂㪒ṉ濕廰圊好㐲㗋↗Ʋ
52 V V ‡ ㄴ巨㊎ṙ䟼⎟䕂㗝⹃ ⟘ Ʊⴱ䨇⍊⇃⩷ 墶⊈ ㅓ‣ 弧ょ 壌妔❜⅞㑮䟼⎟ 2 ⴲ‥䐗◦ㄴ巨䟼䕂㤝䉅?
䟼␍∵好㚣䙫墡䟼⎟㗝⹃+䊼ᶹ䟼⎟ⷵ⇔䟼䕂⾱㮓
淑↳䟼䬊䰂䟼⎟䔺⬓⢒⎟㗁
㏷婈ṉ㗁曹䉅+⸠ⷍ+淑↳䟼⎟⊁僅
53 V ‡ ㄑ廞㵩桦䕂䍮❁ ⟘ Ʊⴱ䨇⊈⇃⩷䕂ㄽ妼 墶⊈ ㅓ‣ 弧ょ ⫉㬀ᶡ圦䟼⇾㒍乢䕂䟼⎟妶⡀◐⇾ⲣ䣉⳩Ʋ
弾妉㖲⟘ 侊㔭䕂ᵸ➩⅞‣⡀娮⎟Ʊ㑮⬃㫏䨇
⟘ 濣█ㆪ⋂䣬᳋⋊侊㔭Ʊ㑅⇔Ʊ䱑椕⍊嵩⃄ᴉᵸ
⇃⩷濣ℳ廞榒椕Ʊ䲞廞䍮❁濕婑ヾ㗇ᵸ徻侻⿝塸⊕⃮㨟
54 V V ‡ ⾱ᾍ DEI ◦⽦◮⇾䕂㣡孊 圊㽸㵔℅−Ⅷ䟼ℳ廞₸⊉ 墶⊈ ㅓ‣ 弧ょ ⴱ䨇濣‪ⴱ⫋⹃ヾ㗇ㄴ巨⊁⅞仃
⠻䕂䍮❁
庌Ʊ⫈悋⍊悋塔
淑↳䟼僇幤 DEI 㯹↓㗇侻岦䟼⋆幤㯹↓䕂㤝㗁Ʋ
悎㳃⊭㉣⊕ピ᳋⊭㉣⊕䕂圊㽸㓭ᵾ浺? 壀₸塍䪂
55 V ‡ 圊㽸㵔℅悋涜㌖堿 墶⊈ ㅓ‣ 弧ょ ‪ⳁ圊㽸㵔℅㑺恐䖬唓◮⇾䱰䦗Ʊ㯹↓∮⃵䩾䖬圦Ʋ
淑↳䟼◦㨟庌㑮䟼⎟ᳫ䯋‣圊㽸㵔℅⊔ᶡ契夜
⩊㐲䕂圊㽸㵔℅⽦ᴝ⊭ᶣ廍弌 rotary.org/dei ᳉巇
V ‡ 塍⅁㗨Ṅ䕂Ჾⴲ ⸯ暽 墶⊈ ㅓ‣ 弧ょ ⋂◮⇾储圊塍⅁
V ͻ 弧ょ
䟼㽸廰圊㏷婈㵔ὗ⫯䲐濤
60 V ハỏ䕂弧ょ侻⅙ 䙫墡⫋㏷婈䕂ㅕ㆐ょ⫋濤 ⸯ暽 墶⊈ ㅓ‣ 弧ょ
ㄴ巨㣟ⷍノ⅝曖⫌㏷婈
61 V ͻ 䝸奋⫋㏷婈㵔ὗ⫯䲐䕂䟼 ⸯ暽 墶⊈ ㅓ‣ 弧ょ ⫉ㄼ䟼朖⿍㉣⊕㑮㑷㮓㏷婈ノ㗇㐆ㄴ巨䟼濤Ʊ
⡀ḓ僅ㄴ昐䟼⋆Ḛ−Ⅷ䟼᳋㑵㏷婈濤䘬
㏭ㆿㄴ昐䟼⯙尵 㽸ḓ≝▞今ㅕ㆐ㄴ昐䟼 㗇⸆⻥䕂㑮䟼䕂㏷婈
62 V ͻ ょ⫋ㅕ㆐ ㏭ㆿ䬊䰂㖲㗇⸆⻥䕂㑮䟼 墶⊈ ㅓ‣ 弧ょ ᵄ墡Ⲱ䔺䏝⫋㏷婈䕂ㅕ㆐䨔䐣ピ圊㽸ᵆᶣ㉐攢濤
㉟⊔㳙䲧ㅕ㆐᳤−Ⅷ䟼㉣⊕㏷婈ノ䦉㑮䟼ピ㉣⊕㏷婈Ʋ
婈昧曖⫌ᵸ⺃曆⍊㗁▞㏷ 夓ᷮ濣ᵉ 奨㓌㏷婈䕂⺃堿⻥Ʋ㨢䣬㏷婈侻墡㬸ᵾ浺␍
63 V ‡ ㄴ巨ょ⫋㏷婈䕂㑷㮓 婈今⊕⃮ⸯ暽䕂ᵸ➩ᵢ㯿Ʋ 墶⊈ ㅓ‣ 弧ょ 朊濨㏷婈ヾ廞ノ䕂䍮❁ⸯ暽㍮⪩估㓌庮曎㗝ノ㙚Ʋ
婈昧曖⫌ᵸ⍊◖效塍⅁㏷ 䨔⅁濣㎪⩘婈昧䨔䐣ハỏ䕂ノ⅝朖㔭濕⫅ᶣ㑮㑷㮓圊
奰 ,$ ,$ 䨔䐣Ῠ 䖬㣗ᵉ曃 ⶸ娮㉟⊔圊↓䕂ᵸ 6XJJHVWHG 3HRSOH RI $FWLRQV7%'
䣉 奰䣉⋋䣯 䖬䕂 ⸯ暽 墶⊈ ㅓ‣ 弧ょ ㎪壀䖬㣗㊎₸圊↓壆䐩 Goal Setting & Action Plans
婈㔀⹜㖾⃛⫯仁悍⃮㗁⊕ ᵉ濣㍮⪩朖㔭估㓌Ʊ䰂ノ婈昧◖效濕弒㣗䕂ⲣ‵Ʋ
⃮ⸯ暽䕂ᵸ➩Ʋ ⃴⩘濣㎪⩘婈昧咋◔Ʋ⡀ḓ僅䖶撚ᵸ➩㵛廘濨㵛廘曹
㮦悋ㄽ妼Ʊ㵛廘⍊㇅⫌廗 䉅? ㉣⊕壑䲲濨Ʋ
᳇⟥堿䯞濕侻䝸ẛ婈昧㉨ ⪤㑻濣㊎ṙ㏭㊲好㐲⚸㵔濕᳤ょ⫋ㅕ㆐Ʋ婈昧◖效㗇ヾ
㑻㔀㔀⃹⃹ᶣᵸ㽸᳹Ʋ 㵔ὗ濨⊕ⸯ暽䕂ᵸ➩㓭⋤㉣⊕㏷婈濨
廍弌ㄽ妼Ʊ㇅⫌⍊㵛廘濕◦婈昧弌䣉ᳫ…䣉㽸⟥⩴㊎ṙ
㏭㊲Ʋᶣ㲯⻛䁝〬䕂〉ⵤょ⫋ㅕ㆐Ʋ
䱫ㆿ濣䝸ẛ婈昧⊭ⶴ䵊婈昧◖效墡㐡ᶋ⊭䱫ㆿ廗曃婈昧
ㅓ宅⺃堿ㄾ圑宅㵎妉㗨Ṅ曖⫌ᵸ⍊◖效Ἐ₸ㄽ妼Ʋ
V ‡ 塍⅁㗨Ṅ䕂Ჾⴲ ⸯ暽 墶⊈ ㅓ‣ 弧ょ ⋂◮⇾储圊塍⅁
ㄴ巨朖㔭⍊圊↓壆䐩⫋ハ
ỏ䕂弸㹢㗇ḓ孠䈹
70 ℳ廞ㆿ⼄䕂㏷婈 淑↳䟼䴺䵊㏭ㆿ㛷攢⫍‐ ⸯ暽 墶⊈ ㅓ‣
浹䒸䕂㯹↓
幦娖᳤ょ䏦⋂䣬曖⫌杦㛺
71 ⋊ 12 V ͻ 朖㔭⍊䨔䐣(奰䣉⋊ 12) ㅓ‣ 弧ょ
72 ⋊ 43 V ‡ 㛷攢⫍‐浹䒸墐儰(奰䣉⋊ 43) EPN Ⲱ⃕‣䨔䐣Ῠ ᵉ曃 ⸯ暽 墶⊈ ㅓ‣
⋆Ḛ仃濣⑂墡ᵸ⿍Ʊ⚷柈◖效Ʊ䔺㉖ᵸㄋƱ㮦悋㇅⫌
㹾↳仃濣ỉᵸ樃⅙Ʊ㹾↳ᵸ⺁Ʊ⾃⿝廡䰎Ʊⶸ䦉ᾷỺ
曖僨仃濣㲯妾弞〬Ʊ䖬 搵弞Ʊⶡ䯋⿍塉Ʊ㮦悋◖效
㊎ṙ仃濣㮦悋圊↓Ʊ储ẟ㙚㑵Ʊ⺞㑺⋊ΐƱ䤋㠳Ⅷᵸ
−好仃濣⊭昞䤧䐴Ʊ⍿宨㽸悋Ʊ⫆㮦⚵圊Ʊ䲞廞䤋㠳䤧
73 ⋊ 14 V ‡ 曖⫌杦㛺(奰䣉⋊ 14) ⸯ暽 墶⊈ ㅓ‣ ⩘䕂䍮❁Ʊ㹾䔺⺞奞ⵤ
曎䚣仃濣㮦悋⨶亐Ʊ䚣娖㲳∘Ʊ䖬 搵弞Ʊ姷「㬸䨔
䏝䏠仃濣㮦悋ᶹ↗Ʊノ㙚⫌⋏Ʊ䲘⻥⻛仁Ʊ弳⹨ά䰯
ℳḚ仃濣䈦䦉储᳹Ʊ㶽サℳ⿍Ʊ墡㬸␍朊Ʊ储䦉储ⷵ
宅㑗Ṅ㵎濣https://hbr.org/2015/06/assessment-whats-
your-leadership-style
‡ 塍⅁㗨Ṅ䕂Ჾⴲ ⸯ暽 墶⊈ ㅓ‣ 弧ょ ⋂◮⇾储圊塍⅁
䙫墡⽦⹕⃮䳻䖡垚Ⅷ㧼㔀
䣉⍊䏱⛯堿㬀
80 V 䳻䖡䕂⪤教␍朊 ⸯ暽 墶⊈ ㅓ‣ 弧ょ
墡㬸䳻䖡ᶹ㗝‥⊭侻映傦
䕂⪤教␍朊
81 V ͻ 䳻䖡䕂墐儰僅孪ᶹ濣⪤教␍朊 ⊤彈壌妔 ⸯ暽 墶⊈ ㅓ‣ 弧ょ
ͻ Prepared by Peter Cheng PDG 快㜑◫⸗䲦 2023/4/6
ᇃᢊ׭ᎈȁ2023.5 67