Page 5 - 2023年5月號
P. 5
௴ڥଢ଼ķķ!Ԥӣ౩Жķķ!ޟΡ
ٟ
Ң ڦҢࡁ˰ޢ༈݊ڎટɽᑔeۇeϞ ᔼᐕٙ၍༸f
McInally) މəҧቃϓࡰdɰމəҢࡁਕٟٙ ڗ
Ցٟڗ፯ɛ೮Ȇږॶл (Gordon
ͦᅺʘჯኬࠬࣸٙࣛࡉəf
ɪࡈ˜dίவᇐਖ਼ᙷdЗ
ՑҢፋฌٙʾτזȆ̔זᒄϢ (Anniela ਜd̈ߧɢҷഛΌଢːଣੰӻٙᗴ౻dᜫ
Carracedo) ٙ˖fμ݊ҢࡁҧቃૄʕɓЗᎴ Ңɽމࣈኧ͍ٙ݊ΪމவࡈࡡΪf ˖
Ӹϓࡰd˸ۃ݊ҧˇྠྠࡰeତί݊ҧቃٟࡰٙ ίʦϋНᖯԢ༺ψෳᚆεٙყᑺ୦ึʕd
τזdک݊வᅵٙɓЗჯኬ٫f ږॶл܁̺ːଣੰவࡈʈЪࠠᓃࣛd˼፴ ѓ
τזʱԮμࡈɛдࢵฑस೯Ъ݂ٙԫd ҢࡁᏍп˼ɛ̙˸ᶣ༆ҢࡁІԒٙᏀɢdҷഛҢ
ҢɰಀϞᗳЧٙዝf࿁வᇐ˖ٙˀᏐʿᚤ ࡁٙːઋd࿁ҢࡁІԒɰϞпूfӺᜑͪʠฉ
ɤʱᆠडd̉ᜑ̈Ңࡁίᐝ༆ІʉٙᎴᓃʘ̮ɰ ٙᑘਗɗ݊ҷഛҢࡁІʉԒːੰٙϞࣖ˙جf
ࠅוႩІʉٙঌࢮϞεࠠࠅf ҧቃਕމ˰ޢ੭ԸҎૐdމҢࡁٙ͛ݺ੭Ը
ҢࡁሔՑމ־ϤҬՑ٤ගķķ ίҧቃʘʫ ఃࣀf
௴ிᅌᔟʿᗫᕿķķ Ңࡁܸٙ݊ɓࡈӊࡈɛே̙ ࠅਂλːଣੰவࡈʈЪࠠᓃცࠅɓԬࣛ
˸྅τזɓᅵІίʱԮٙҧቃ᜕ٟdҢࡁ࿁ ගd್Ͼ̙˸ఢਿίɓࡈ 118 ϋԸɓٜ݊Ңࡁɓ
־ϤேঐᕿΝଣːd˕ܵ־ϤfೌሞҢࡁίɛ ʱٙԫيfҢࡁ݊મ՟БਗٙɛdίБਗٙߠ
͛ࠦ࿁ʡჿԫdҧቃே݊ɓࡈᜫҢࡁٝ༸ҢࡁԨ ܝ݊ᗫᕿeฉేeΝଣːdʿ࢙̍f
ʔ֘ఊٙή˙f ϓމːଣੰٙ৸ɻʔස͍݊ᆽٙeഛԄٙ
ҢࡁڀεࣛගпҢࡁ˰ޢdೌሞ݊рɢ ԫd̴ɰ݊༺ϓږॶлԸϋዄყҧቃٟڗ
࣬ৰʃՅ௦ຌeધᐑྤdא݊ҪҎૐ੭Ց௰ც ٙ˴ᕚķķ މ˰ޢ௴ிҎૐķķ ٙɓɽлኜf
ࠅٟٙਜfϞࣛࡉҢࡁึҙাɰϞ̀ࠅҪҢࡁɓ ν؈Ңࡁਕٟࡰdਕٟਜdν؈ҢࡁԐ
ԬঐඎʿᗫᕿʱഗҢࡁٟʾʿਕྫМf Σήɛ໊dז˼ࡁɓҪd˼ࡁکึ͜อٙԉܓ
ٟࡰٙᅌᔟʿᗫᕿٟ݊ࡰတจܓʿवИٙ Ըซ྅ҧቃd࿔࿔̂ʱᐝ༆ՑҢࡁٙᄆ࠽ʿೌᇊ
௰ɽᚨਗɢfҢࡁ̀ᆽڭ̴ɓٜΐމᎴԫ ٙᆑɢf
ධķķ Ңࡁ̙˸һආɓӉ੶ʷவԬᗫڷdપБ ۑգȆᛝ JENNIFER JONES
ਕԸпࠥЭరӋːଣطᐕٙϩΤdԨᓒ࢝՟ ყҧቃٟڗ
ყҧቃٟڗ
PHOTOGRAPH: MONIKA LOZINSKA 24 ϋܓٟڗ
ޜНȆᖘ
ʕၾ 2023-
೮Ȇږॶл
ၾ˼ٙ˃ɛҎ
(Heather)d
ί 1 ˜ٙყ
ᑺ୦ึʕΥᅂf
ᇃᢊᎈȁ2023.5 3