Page 21 - 2022年7月號

˜μᆽྼዧᎸҢܵᚃආБҢίਂٙԫfҢ݊ჯங ତఙٙݺɢʔ߰μʘۃ඄͋ਞ
ϾҢ݊ɾ׌ԨӚϞᗫڷf™ ̋ٙ৅ᇖึf߈ഹڥ˪؂ༀਞ
̋ݼ࿁ٙɛરඟഃഹ༧ᖘ౶ש
๫dμ߈ഹᎴඩ̲ٙذЍۧᄥ
όɪВภৣμίޥઋۃΙܓБ
הᒅ൯ϞږЍༀུٙᄱፇf
ٙᄿɽɛএdሗ˼ࡁ੔ᅂ˪f ٟڗf™
௼⬉d௼⬉d௼⬉f
μႭj˜Ңࡁॆٙซࠅ̂ʱл ̔זᒄεձᖘ౶ڭܵᑌ
ତί݊ૉ᎛ࣛՍd࣏ᘠ
͜Ңࡁঐуࣛމɛࡁהਂٙ ᖩfμࡁӚॆ͍Ԉཀ־Ϥdۍ
٫ᕎකߕ਷Г௅ۃֻɓᅽٙ຾
ԫf݊ٙd෍ණᗫᒟ༟ږܘ ܔͭଉێٙᗫڷfᖘ౶ί̔ז
Պԓ࢝ਜdί΢ό΢ᅵ˿ɛ଻
ࠠࠅd̙݊௰ࠠࠅٙdவ݊ɓ ᒄεٙԷึʕሔ༑dԨᒗሗμ
ڀᅤ඾ٙވڥൺԓʕર׳ഹ᎛
ࡈɽλዚึdҪ˰ޢ΢ήٙɛ Ց਷ყᑺ୦ึစᑺf̔זᒄε
ኑၳίɓৎd࢝ତ̈Ңࡁ݊મ ႡЪᗫ׵ᖘ౶ٙҥࠪᅂ˪fί ࣲfவࡈ඄͋ఱ྅ɓණᜓᎈ
՟Бਗٙɛ˕˕ уԴҢࡁேཞ ீཀ Zoom ආБٙஞሔʕdμ ɽܿ኷‘(The Amazing Raced
ਞ̋٫ՑΌଢ΢ήᘩᒄٙྼྤ
ᕎίІʉ࢕༁dҢࡁɰঐ੄ਂ ࣅৎμٙ˓ዚd࢝ͪWhatsApp
ືͦ )fίཀ̘ 48 ʃࣛʕdᖘ
Ԭʡჿf™€൴ཀ 6 ຬ 5 ɷɛ ஷৃழ᜗ɪٙᖘ౶˴ᕚɽ᎘
౶ภ࠱ 2 ϣ࠭ዚdί 3 ࢭ̹۬
ϗ޶வࡈݺਗd͟ۃ਷ყҧ ൨fμႭj˜Ң݊μٙ᚛४d
ٙ 3 ఙɽۨݺਗʕစႭdשཀ
ቃٟڗזԔ (Barry Rassin) ʿ ҢซfμᆽྼዧᎸҢܵᚃආБ
̙ঐε༺ᅰϵੵٙІשf€ݚ
ۃ਷ყҧቃଣԫ̦৵Λ (John ҢίਂٙԫfҢ݊ჯஙϾҢ݊
ཤԭГփකِ३Ⴍj˜ߵ˖Ϟ
Smarge) ˴ܵd௰ܝމਿږึ ɾ׌ԨӚϞᗫڷfν؈μਂ੻
෍੻൴ཀ 52 ຬ 5,000 ߕʩf ՑdவڌͪҢɰ̙˸f™ َ˺ paparazzi வࡈο˕˕ வ
τ֋זȆ̔זᒄε ̔זᒄεʔ݊ୋɓࡈ ༁Ϟ Rotarazzif
(Anniela Carracedo) ک݊፽Ⴁ வᅵซٙɛf̤ɓࡈ೯ڌί уԴνϤd१ίҳᅂഹ
μٟٙڗ˴ᕚ˕˕ ซ྅˕˕! !
ᅂ˪ٙՉʕɓɛfμ݊ 2019- @interactivequarantine ٙҥࠪ
ʘලЍ̺࿇ۃٙᖘ౶dΎܓ೯
20 ϋܓՑ੗ГГˢψٙҧቃ ᅂ˪Ҫᖘ౶ٙᅂ˪ʿɓݬ܁၈
ڌစႭࣛdԱ್৪৪೯ڥfढ
ڡˇϋʹ౬ኪ͛dޥઋᖑ೯ ˜μܸ݊ᅺdμ݊ෂփdμఱ
дᚆٙ኷رίவࡈ඄͋̋ᄌd
ࣛdμೌجڏΫ։ʫ๿זf ݊ᆓ™ٙࠪᏦഐΥίɓৎf
வఙစᑺҪ˿ɛʔτٙࣛԫஹ
աѢίߕ਷ٙμ௴ͭ˜ҧቃ ᖘ౶઼೯˼ɛٙঐɢ
ഐՑҧቃᇕிձ̻ٙɢඎfμ
ʝਗᏨޥ™(Rotary Interactive ʔࠢ׵ϋჀɾ׌fίμٙ
Quarantine)dவ݊ɓࡈΌଢҧ ݾӄᐢʘБܝdμՑ̋ψʗ Ⴍj˜΢Зʔ̙ЭПЫࡁʦ˚
ቃˇϋ؂ਕྠʿڡˇϋʹ౬ኪ ၪဧ (Danville) ٙල᜻௹ي הЪהމٙࠠࠅ׌f™
͛ٙၣഖfᖘ౶ίɓϣή੭ၣ ᎜ (Blackhawk Museum) ਞ̋ ᖘ౶Ҫήਜᐼ္ʿᐼ္
༩ึᙄʕၾμӷৃ୨˂dԨሗ 5170 ήਜٙૉ࢖fίૉ࢖ۃ ຅፯ɛ̣Ցႀ̨ɪd੭ഹ̈ࢩ
ٙӊࡈɛɓৎΥਨߒጫȆᔝᄇ
μމவఙཥൖ෍ಛႡЪɓ˕ᗫ މ̶ᕘਿږ࣏ᘠ٫ᑘ፬ٙટܙ
ٙဂϜ”ซ྅•(Imagine) Ը
׵வࡈڡˇϋၣഖٙᅂ˪f ึdᖘ౶ίɓࡈᗫ׵ߕ਷Г௅
Σढдᚆߧหd˿஢εɛᆠଅ
̔זᒄεΫኳႭj˜ί ٙ࢝ᚎʕ೯ڌစᑺfɓٜܙί
ޮ଼fɽ࢕˓ଘ˓dჀჀᓖਗ
ԟʘܝdҢ͜ Google ฤర ɛ໊ʕٙࢫݡ౤ፕ (Cupertino)
Ԓ᜗dซ྅͟ᖘ౶౛୲ٙҧቃ
μfμ݊ምkμމОࠅ፬வ ҧቃٟٟࡰఐȆဏᏎဧ཭ (Joe
ࡈkҢ༧ટܙ࢕ࢬ͎ٙፋሔৎ Hamilton) Ⴍj˜Ңί 2013 ϋ הঐ೯౨ٙɢඎf
வ΁ԫdμႭjœɽ࢕Ⴍޜ ఱٝ༸Ϟಃɓ˚μึ݊਷ყҧ ௼⬉d௼⬉d௼⬉f

֋НึϓމୋɓЗɾ׌ҧቃ ቃٟڗfμմቊึϞΈᐑf™

ᇃᢊ׭ᎈȁ2022.7 19