Page 9 - 2021年12月號

;ɻ཭਷ყϋึ

͂ॎෂ୕ٙ k
Courtesy of the Art Car Museum tt Sh
;ɻ཭ t

׼ϋ 6 ˜ 4-8 ˚ۃֻ;ɻ཭ਞ̋ 2022 ϋ ॱ˓ʈٙ౻ᓃdतЍ݊Ѝ੹ᘰॸٙ࿴ிd̍
਷ყҧቃϋึࣛdᅡ̈ɓԬࣛගԸ೯ઢவࢭ ܼϫ෨eႀ̨e௹ي᎜e஢ᗴʜdʿߏׂۜ
̹۬ٙዹतʘஈ˕˕ ޟЇ̙˸ႭՑə̚׉ٙ ֳf̴஗၈ʘމߕ਷௰ࠠࠅٙ͏ڳᖵஔༀ
ήӉf ໄʘɓf
;ɻ཭ΣԸ஗၈Ъ˰ޢٙᖵஔҷༀԓʘ ;ɻ཭̤ɓࡈ࠽੻ءจٙփतʘஈ
ேfʔᏑ݊ʡჿจܠkఱԸ˜ᖵஔԓ௹ي ݊ٝΤٙਭৢᜦʘ࢕ (Beer Can House)f
᎜™(Art Car Museum) ޶޶dவ༁࢝ͪʈᅀ 1968 ϋd᚛༩ʈɛߒጫȆ੗߅ၪփ (John
̈ପٙӛԓνО຾ཀၚᇘҷிϾϓމᖵஔ௴ Milkovisch) ࢝කɓධࠇ೥ԸഐΥ௴จʿ˼
Ъfவග௹ي᎜౤Զ٤ගഗɓ၇ΣԸ஗રৰ ࿁ਭৢٙᆠฌf˼͜Ꮐ̻ٙਭৢᜦԸༀུ˼
ίߕஔዚ࿴ʘ̮ٙᗵᔧ׌ᖵஔd̉ᜑࡈ᜗e ࢕̮ٙᝈd௴ி̈ɓࡈ˿ɛጇͦഐЉeՈ̌
݁طdʿ˖ʷʹ፹ፄΥʘஈfϤ̮dவ༁ɰ ঐ׌ٙᖵஔۜfڦʔڦ͟Ы௹ي᎜ (Ripley's
ɤʱλِf Believe It or Not!) Пࠇவಊגɿፄɝ൴ཀ 5
Ї׵ɓࡈɛٙᗴ౻ʷމତྼٙ฽၌Է ຬࡈਭৢᜦdႡϓ೿ᖣeᐍኣeૅᔷ˝৵ഃ
ɿdఱ޶޶;ɻ཭؇ਜ (East End) ٙ˜ ዒ يۜfவఱ݊הፗٙ೯׼ۨΫϗf
࢝™(Orange Show)fաՑ࿁ዒɿʿᐄቮٙ ᅠ˖jMiyoki Walker
ఃฌה઼೯dඉ҅ࡰʈ௫˃Ȇ௥ਿᔜд (Jeff
༉ઋʿൗ̅ሗЇ convention.rotary.orgf
McKissack) ͂ி̈ɓࡈЦή 3,000 ̻˙ߵˉe

਷ყҧቃ
ҧቃ ҧڡٟ ҧቃˇϋ؂ਕྠ ҧቃٟਜ؂ਕྠ
ɓጊ
ٟࡰɛᅰj ٟࡰɛᅰj ྠࡰɛᅰj ᗎпྫМɛᅰj
Ї ϋ 1,196,404 227,177 383,479 213,900 *
˜ ˚˟ ҧቃٟᅰj ٟᅰj ྠᅰj ྠᅰj
* މ 2018 ϋ 1 ˜ 31 ˚ᅰο 36,922 10,609 16,673 11,875
༟ࣘԸ๕j਷ყҧቃ

ᇃᢊ׭ᎈȁ2021.12 7