Page 4 - 2021年12月號
P. 4

44    3482 ήਜᆓྤʮ෤ଋᛉٟਜ؂ਕݺਗ
                 ˜Plastic Ocean™࿬Ꮃфऎਹ૶ၣଋऎ
                 ٟਜ؂ਕݺਗÿᄎୗ̾
                 District 3482 sponsors service projects for a
                 plastic-free ocean
           47    3482 ήਜ 2021 ҧቃ؂ਕชࢸڌ࿎ึ˕˕                    68   ૧ᇊɷԢͦÿᘽɓ΀
                 ˜ԣޥϞϓȆޥৎ̋ذȆชᑽϞЫ™ÿቍܫџ                             Desire for a grander sight
                 District 3482 recognizes members in Rotary day   69  డʕ˚˜Ȇ͗૰व࠰ ˕˕
                 of service award 2021
                                                                  ঩̀௔ϻၾ঩຾ÿᇜ፨௅
           50    ஞਪ˰ޢ΢਷ҧቃٟÿˮʩӱ                                    Tea master Lu Yu and his monumental book

                 DG Medico of District 3501 shares the fun of     The Classic of Tea
                 attendance in Rotary club meetings around   71   ᔼɛᔼ˰˕˕ ሔ̨ᝄГᔼ઼ٙႆÿҽ௹ڦ
                 the world
                                                                  Pioneers of western medicine in Taiwan
           55    3502 ήਜɷɛᆠАဵ਷ଢ                              74   ʈЪၾɛ͛ÿ፠؇׼
                 пϵЗԃ̼৫ഁፋທᆀ˂ࠬڕÿ֗ʃԭ
                                                                  Work and life
                 District 3502 sponsors more than 100 charitable
                 institution children to enjoy a baseball match on   75  ྫྷʕٙਿඤ˦ԓ१ÿࢱᎲᙜ
                 the spot                                         Nostalgia for Keelung railway station
           57    3523 ήਜԣޥःंዚ࣏ᗍ                              76   ϼܔጘٙԚᓿ˕˕
                 ̵غဧ 3292 ήਜజѓÿړᒿਿ                                ंැܨ̾ٙɺვɽขÿᇜ፨௅
                 District 3523 Taiwan donates oxygen concentrators   Historic buildings in Taiwan--
                 to District 3292 Nepal to fight COVID-19         Magnificent headquarter of Land Bank of Taiwan
           80    ΢ٟݺਗ፨ࠅ                                      78   ϼ๫˪݂ٙԫ˕˕
                 Clubs in action                                  ഁϋٙڭᖯȆ۞Ԣ౶ÿ˴ᇜ
                                                                  Stories with faded photos--
          ɧeҧቃЪۜ                                                  childhood of Paul Harris
          SPECIAL ARTICLES                                   79   ᛧᕡփᗈ˕˕
           59    ೥Ⴍҧቃÿϡኁڡ                                         ߕբ๸ɿ᎘ÿᇜ፨௅
                                                                  Gourmet talks--
                 Comics on Rotary--A Miniature Peaceful World
                                                                  delicious, stewed meatball
           60    ږ໋ᆅၾ˜ʬʑɿࣣ™ÿᇜ፨௅
                 Jin Shengtan and "Six Works of Genius"    111    ᇜ፨ܝা
                                                                  Editor’s note
           62    ๧ڀɧ˜ɨ౮ψ (2) ÿюႍ೙
                 Touring Yangzhou in the mist and flowers of
                 spring (part 2)                              7   Ό˰ޢҧቃٟeٟࡰɛᅰʿҧቃྫМʘତر
           65    ̨ᝄ˰ޢ፲ପࡉ፯ήӻΐʘɤɓ ˕˕                                Rotary numbers

                 କ˦፲଱˕˕!৵ख़ٙ኷ή˖ʷÿᇜ፨௅                          64   ̨ᝄ 12 ήਜҧቃٟᅰʿٟࡰɛᅰ
                 Candidate sites in Taiwan for world heritage (11)--
                                                                  Rotary club & member figures by district in Taiwan
                 Matsu battlefield culture
   1   2   3   4   5   6   7   8   9