各位親愛的改變者：

這個月在我們專注於社員工作之際，我要求各位協力在這一年創造歷史。20幾年來，我們的社員人數停留在120萬人。扶輪是一個有116年歷史的活躍組織，社員遍及220餘國及地理區域，在根除小兒麻痺及其他人道計畫擁有豐富傳承。扶輪在我們自己及他人的生命都創造許多改變。在我們以服務改善人生之際，各位難道不認為如果有更多人落實超我服務，扶輪對世界的影響力不是會更大嗎？

理事

國際扶輪理事會共有19 位成員：包括國際扶輪社長、社長當選人，以及17 位在國際扶輪年會上當選的地帶提名理事。理事會負責依照國際扶輪章程及細則來管理國際扶輪事務及經費。

瓊斯Jennifer E. Jones

2021-22 年度社長當選人

加拿大安大略省

Windsor-Roseland 社

瓊斯是溫莎屢獲殊榮的媒體公司Media Street Productions Inc.的創始人兼董事長。她曾任溫莎大學理事會理事長和溫莎- 埃塞克斯區商會會長。她因服務傑出榮獲基督教青年會頒授和平獎章及女王鑽禧獎章，也是第一位獲得韋恩省立大學之年度和平創造者獎的加拿大人。瓊斯擁有法學博士學位(LL.D.)。

身為首位被提名為國際扶輪社長的女性，瓊斯深知貫徹扶輪的「多元、平等、及包容(DEI) 宣言」Diversity, Equity and Inclusion (DEI) Statement 有多麼重要。瓊斯說：「我相信多元、平等和包容⋯是從最高層開始做起，對於我們來說，要實現女性社員和40 歲以下社員的增長，這兩類人口就必須反映在領導層中。我將努力在不忽略整個扶輪家庭的同時，使這兩類社員都達到兩位數的增長。」

瓊斯自1997 年以來一直是扶輪社員，曾任國際扶輪的副社長、理事、訓練領導人、委員會主委、會議主持及地區總監。她曾任強化扶輪品牌顧問小組主委，在扶輪的品牌重塑工作中發揮了領導作用。她是「現在就根除小兒麻痺歷史倒數計時運動委員會」的副主委，該委員會的目標是為根除小兒麻痺的工作籌集1.5 億美元。她也在2020 年領導成功的「扶輪應援電視馬拉松」(#RotaryResponds Telethon)， 為COVID-19 救濟活動籌集了急需的資金，並吸引超過6 萬5,000 人觀看。

瓊斯還曾獲頒國際扶輪的超我服務獎與扶輪基金會的有功服務獎。她與夫婿尼可拉斯‧柯雷亞西奇(Nick Krayacich) 均為扶輪基金會的阿奇‧柯藍夫會、保羅‧哈里斯會及遺贈會的會員。

哈曼Jessie Harman

澳大利亞

Wendouree Breakfast 社

哈曼擁有企業管理碩士及社會企業博士學位。她貢獻高等教育20 年，最初是擔任行銷學講師，最終成為澳大利亞聯盟大學的副校長（主責國際及結盟事務），管理省及聯邦政府資助之高額計畫及提案。她目前是高等教育機構有關國際教育法規、品質保證，及風險管理的顧問。

哈曼的扶輪初體驗是1988年參加由塔斯馬尼亞國王草原(Kings Meadows) 扶輪社所主辦的扶輪青少年領袖獎活動。自1999 年加入扶輪以來，她曾擔任國際扶輪社員委員會主委及總監當選人訓練會協調人及講師。她也曾任2020 年檀香山年會委員會委員；澳大利亞、紐西蘭、及太平洋諸島扶輪協調人；國際講習會訓練領導人及研習講師；國際扶輪社長代表。

哈曼說她初次擔任扶輪領導人讓她留下無法抹滅的印象。「我最驕傲的時刻很可能就是接掌敝社社長──我第一次有機會深刻體驗扶輪對他人日常生活的正面影響。」現居維多利亞省巴拉瑞特的哈曼曾獲崇她社表揚為「巴拉瑞特百大最有影響力女性」。

她擔任當地及澳洲各地的教育、文藝、及社區機構數個理事會的非執行理事。哈曼經常做長距離健行，曾踏上朝聖的法國之路(Camino Francés)，步行近800 公里橫越西班牙鄉村地區。

哈曼和同是扶輪社員的夫婿安德魯(Andrew) 都是扶輪基金會的巨額基金捐獻人及遺贈會會員。

Won-Pyo Kim

韓國Gyeongju South 社

Won-Pyo Kim 在慶州聯合牙醫診所擔任牙醫。他曾擔任所居城市及慶尚北道牙醫協會的會長。在擔任後者的會長期間，他協助出書介紹該會的60年歷史。自2010 年起，在自費為慶州市一間衛生保健中心裝設牙科設備後，他每週至少為當地的貧苦者進行牙科義診一次。在每年的口腔衛生日，他提供長者免費假牙，並對居民進行衛教。他在其他衛生保健計畫也相當活躍，例如他曾主導一項計畫讓24 名患有心臟病的蒙古兒童前往韓國仁川的醫院接受手術及治療。

Kim 自1991 年起都是扶輪社員。他曾擔任扶輪協調人、訓練領導人、及區域扶輪基金會協調人、以及助理區域扶輪基金會協調人。他也曾擔任總監當選人訓練會的訓練領導人及韓國扶輪總監協會的會長。1994 年，他協助所屬扶輪社與日本宇佐八幡扶輪社締結為姊妹社。這份關係持續至今，每年進行互訪並共推服務計畫。Kim 也創立新羅高工扶輪少年服務團，並與所屬扶輪社支持此一扶少團服務活動。他曾獲得慶州市市長及慶尚北道省長多次頒獎表揚，並兩度獲得韓國衛生及公共服務部授獎。

Kim 曾獲扶輪基金會的有功服務獎及特優服務獎。他與夫人(Young-Sook Kim) 支持扶輪基金會，都是保羅‧哈里斯會及阿奇‧柯藍夫會的會員。

柯萊姆Urs Klemm

瑞士Aarau 社

柯萊姆研究商業工程學及食品化學，並擁有物理化學博士學位。他在瑞士一家工程公司成立環境保護部門，從事全國及跨國計畫，包括為巴塞爾一條鐵路系統做環境規劃、興建穿越阿爾卑斯山的最長隧道，以及改善匈牙利貝凱什郡的水源供給。

1996 年到2007 年間，柯萊姆擔任瑞士聯邦公共衛生局副局長，負責瑞士的食品安全。在聯合國糧農組織與世界衛生組織為促進各國食品安全共同倡議設立的國際食品法典委員會，柯萊姆是瑞士代表團團長，主導一項訂定瓶裝水標準的計畫。身為該委員會的歐洲協調人，他在中亞及非洲推動了許多宣導食品衛生的計畫。

柯萊姆於1994 年成為扶輪社員至今，曾擔任立法會議代表、助理區域扶輪基金會協調人、以及永久基金／巨額捐獻的顧問。擔任地區總監期間，他推動一項地區計畫建立10 個青少年營隊場地。他也共同創立每年捐款超過100 萬美元的瑞士扶輪基金會以及扶輪和平計畫孵化器，後者是扶輪社社員、扶青社社社員、扶輪和平獎學金學生共同推動的計畫，目標是尋找及啟動和平計畫。柯萊姆在瑞士發起數個扶輪行動團體的活動，目前仍持續支持。身為兩個扶輪聯誼會（滑雪及駕船）的會員，柯萊姆領導瑞士高山社的健行活動，演奏鋼琴，並研究文學。

他與同是扶輪社員的夫人赫蓮娜(Hélène) 支持扶輪基金會，均為巨額基金捐獻人及遺贈會會員。

寇巴吉Mahesh Kotbagi

印度Pune Sports City 社

寇巴吉是一位醫師，也是在他父親及祖父之後家族第三代開業醫師。他的祖父還是聖雄甘地的醫師，寇巴吉表示，祖父的典範讓他「從早年便將專業生涯與社會服務結合」。他的女兒也是醫生。

在取得普恩大學婦科學位之後，寇巴吉致力貫徹平價醫療保健的準則。他規劃並興建一間10 床的醫院，最後成長為數間大型綜合醫院。寇巴吉投入他對醫院規劃及管理的興趣，開設一家顧問公司。他也在母校擔任客座教授、專任教授，及信託會理事。他設立德佑慈善信託來支持平價醫療服務及提倡鄉村兒童教育，他也協助成立普恩的醫院協會。

寇巴吉於1995 年成為所屬扶輪社的創社社員至今，曾擔任訓練領導人、國際扶輪社長代表、扶輪研習會及社長高峰會顧問，以及一場識字高峰會的主委。他曾擔任地帶層次的總監當選人暨總監提名人訓練會主委，並曾擔任許多地區職務。寇巴吉曾領導超過100 項扶輪計畫，包括著重女性識字及經濟發展、小兒麻痺矯正手術，及鄉村眼科手術營隊的計畫。他一向也積極參與扶輪青少年計畫。寇巴吉喜歡騎自行車、賽車、駕駛飛機及遊艇。他曾背包旅行過50 個國家。

他曾獲國際扶輪的超我服務獎、扶輪基金會的有功服務獎，以及根除小兒麻痺等疾病計畫的感謝獎。寇巴吉與同是醫師及扶輪社員的夫人阿蜜塔(Amita) 都支持扶輪基金會，均為巨額基金捐獻人及永久基金捐獻人。

普立茲Vicki Puliz

美國內華達州Sparks 社

普立茲是猶他州大學的行銷學學士及企管碩士，1984 年成為內華達州一家商業電力承包商的合夥人。她協助管理及擴張該公司，直到2003 年它與一家上市企業合併後退休。

普立茲於1992 年成為扶輪社員至今，也是她的社第一位女性社員。她曾擔任扶輪許多職務，包括國際扶輪訓練領導人及扶輪公共形象協調人。積極支持領導能力培訓的普立茲曾積極指導數場社長當選人訓練會及總監當選人訓練會。她說：「我把扶輪看成是提供社區服務的領袖組織。」普立茲也對培養青少年領導能力很有興趣。她擔任地區的扶輪青少年領袖獎活動副主委、協助在貝林辦理扶輪青少年領袖獎活動，並協助根據扶輪青少年領袖獎理念推動的一個地區青少年領導培育計畫。當她見證到119 名扶輪青少年領袖獎的參加者支持一個有困難的人，擴大了她對扶輪力量的想像。她鼓勵所有扶輪成員找出這些時刻。她說：「如果每位扶輪社員都能瞭解並運用這個目的──知道他們為何加入扶輪──並與人分享，這對我們組織會非常有幫助。」

普立茲與同為扶輪社員的夫婿提姆(Tim) 住在內華達州雷諾市。他們喜歡在內華達山脈裡進行單人獨木舟及其他戶外運動。他們都是國際飛行扶輪社員聯誼會的會員。他們支持扶輪基金會，均為巨額基金捐獻人及保羅‧哈里斯會、遺贈會，及5190地區根除小兒麻痺等疾病計畫會的會員。

史考特Nicki Scott

英格蘭The North Cotswolds 社

出生於英格蘭戈斯波特的史考特第一份工作是在安侯建業聯合會計師事務所，後來自己創業，重點業務是為企業提升品牌，客戶包括雀巢、寶僑，及勞斯萊斯。之後史考特將此與她在企業財務、策略規劃，及變動管理的經驗結合，到企業輔導機構Vistage Worldwide 輔導及培訓執行長及企業主。2021 年3 月，她加入The Trusted Executive Foundation擔任合夥人。

史考特在1993 年到2018 年間都住在外國，於2000 年在伊利諾州時加入扶輪。在擔任6450地區總監後，她擔任過扶輪協調人、扶輪研習會主委，及訓練領導人。她也兩度在國際講習會擔任講師，也曾是國際扶輪策略規劃委員會委員。在回到英格蘭後，她加入英愛國際扶輪的領導、發展，及訓練委員會，並將於2021-23 年擔任英愛國際扶輪社長，同時兼任國際扶輪理事。

史考特熱愛策略、領導培訓，及激勵演說，她希望將這些運用於扶輪，以培養下一代的領導人。她也喜歡音樂劇場、步行，及繪畫。

史考特認為自己是地球公民，其目的就是要發揮潛能創造改變，啟發他人起身效尤。她認為在跨文化的環境中與扶輪成員一起合作有很大的價值。史考特表示，藉由「一起合作，團結行動，超越個人差異，無疑地，我們可以發揮更大的影響力，創造真正永續的改變來造福所有相關的人。」

史考特曾獲得國際扶輪超我服務獎，她支持扶輪基金會，乃是巨額基金捐獻人及其地區的保羅‧哈里斯會會員及遺贈會會員。

席瓦- 桑提斯特班

Julio César A. Silva-Santisteban

祕魯El Rímac 社

席瓦- 桑提斯特班畢業於祕魯天主教宗座大學，擁有法律及政治學雙學位，之後又取得利馬大學民法及烏拉圭共和國大學國際法及共同體法雙碩士學位。他曾在利馬大學教授憲法，擔任祕魯參議院憲法委員會的顧問。

身為公共國際法專家，他為跨美洲人權法庭處理過幾個知名的案件。身為企業家，席瓦- 桑提斯特班是工業及營造業數家公司的股東、董事暨經理人。

席瓦- 桑提斯特班於1987年成為扶輪社員至今。自1999年起，他擔任扶輪公式區域雜誌「祕魯扶輪雜誌」委員會的委員，並曾擔任其主委／編輯。他曾任職數個國際扶輪委員會，並擔任扶輪公共形象協調人、跨國委員會協調人、訓練領導人，以及國際扶輪社長代表。

他是提倡復原及改善聯合國教科文組織世界遺產利馬歷史區之信託委員會的創會會員。此外，他是數個民間組織的會員，包括祕魯聖馬丁協會瓦烏拉分會及祕魯騎兵團。他也努力協助將2 月23 日指定為國定節日來表彰扶輪的工作。

他的獲獎記錄包括利馬律師協會的法律公民獎章及宏都拉斯政府表彰他在2001 年地震後提供的人道援助。

席瓦- 桑提斯特班曾獲得扶輪基金會的有功服務獎。他與夫人莎拉(Sara) 都支持扶輪基金會，均為巨額基金捐獻人及永久基金捐獻人。他及數名家人也是保羅‧哈里斯會會員。

尤索韋克茲

Elizabeth Usovicz

美國密蘇里州

Kansas City-Plaza 社

尤索韋克茲是專攻企業訓練、企業發展策略，及行銷知識的WhiteSpace Consulting 顧問公司的負責人。她之前在勤業眾信聯合會計師事務所、墨西哥家樂氏公司，以及兩家創投資金贊助的新創公司擔任領導職務。她之前曾是賓利大學國際計畫副主任及哈佛大學甘迺迪政府學院的兼任教授，目前在麻省理工學院的成長輔導服務計畫擔任創業者的義務輔導員及顧問。

尤索韋克茲於1997 年成為扶輪社員至今。她曾擔任扶輪公共形象協調人、30 及31 地帶多年地區規劃引導人、總監當選人訓練會訓練小組組員，以及美國之心扶輪領導學院的課程主委。她在扶輪的20 年主要投注在支持馬拉威的孤兒及高風險兒童。她申請過10 筆扶輪基金會獎助金來協助馬拉威兒童，並率領一個職業訓練小組，與當地小學教師合作推動一項鼓勵兒童── 尤其是女童── 繼續求學的計畫。其他獎助金計畫則著重在馬拉威湖南方區域的蚊帳倡議。尤索韋克茲說：「我們協助讓該區域5 歲以下兒童的死亡率降低80%。我們在扶輪進行這樣的合作就會救人性命。」

尤索韋克茲曾獲扶輪基金會的有功服務獎，並兩度獲得美國總統義工服務獎。2014 年，尤索韋克茲以扶輪行動女性得獎人的身分前往白宮接受表揚。尤索韋克茲喜愛歷史及自己立陶宛的血統。她與夫婿狄恩‧馬修森(Dean Mathewson) 都是巨額基金捐獻人及遺贈會會員。

溫卡帖許

Ananthanarayanan S. Venky” Venkatesh

印度Chennai Mambalam 社

溫卡帖許畢業於印度馬德拉斯科技學院，取得工程學士，之後在印度阿米達巴德管理學院取得企管碩士學位。他在23 歲時進入土木營造業，目前是一家營造公司的負責人，員工超過1,400 人。他自1998 年起便是印度營造協會會員。

溫卡帖許擔任過的國際扶輪職務包括國際講習會訓練領導人、扶輪協調人，以及3 年的區域領導人訓練會扶輪協調人首席訓練講師。他代表地區出席2016 年的立法會議，也曾擔任印度及海外的社長代表。

溫卡帖許經常在印度各地的社長當選人訓練會及地區講習會中擔任演講人，參加過10 餘場國際扶輪年會，曾任蒙特婁年會及首爾年會的南亞接待活動主委。

溫卡帖許對識字計畫有濃厚興趣，曾任「扶輪印度識字任務」之聯合秘書及全國執行委員會委員。此計畫支持印度各地近3,000 所學校的教師訓練、網路

學習，及兒童與成人的識字。溫卡帖許也曾任家庭保健及愛滋病預防扶輪行動團體以及社區經濟發展扶輪行動團體的主委。他也熱衷橋牌及旅遊。

溫卡帖許及夫人薇妮塔(Vinita) 都是扶輪基金會的巨額基金捐獻者，他有許多家人也都是保羅‧哈里斯之友。

主委當選人

萊斯禮 Ian H.S. Riseley

澳大利亞桑德林罕(Sandringham)扶輪社

在2017-18年度擔任國際扶輪社長期間，萊斯禮激勵每個扶輪社為每位社員種一棵樹，以增加扶輪社員對環保議題的參與度。他估計實際種植的數量是三倍以上，可能超過300萬棵。他說：「扶輪世界熱烈響應我的要求，令我大感振奮。我們所到之處，都有人在種樹。」

萊斯禮是執業會計師，並在自己於1976年創立的Ian Riseley & Co.擔任負責人。他獲得的榮譽包括澳洲政府頒發的澳洲援外和平締造者獎，以表彰他在東帝汶的傑出表現；亦曾獲頒澳大利亞勳章，以肯定他對澳大利亞社會的卓越服務；並榮獲扶輪基金會的卓越服務獎及無小兒痲痹世界地域服務獎。

他和曾任地區總監的夫人茱麗葉 Juliet都是扶輪基金會巨額基金捐獻人及遺贈會會員。他們住在穆露達克(Moorooduc) 7公頃的土地上實踐永續及有機生活的樂活哲學。

海克Marcelo Demétrio Haick

巴西Santos-Praia社

朗斯福Larry A. Lunsford

美國密蘇里州Kansas City-Plaza社員。

2018-20年曾擔任國際扶輪理事。在此之前，他的領導職務包括國際扶輪社長代表、訓練領導人、總監當選人訓練會講師、委員會委員、助理扶輪協調人、立法會議代表，及國際年會和國際講習會的糾察。他是國際扶輪日本青少年交換委員會的主委。

朗斯福是會計師，擔任Berstein-Rein Advertisng Inc.的資深副總裁兼財務長。他擁有杜魯門州立大學會計學士及碩士學位，曾任職母校的全國校友協會理事會及其基金會的理事會。他也曾擔任慈善機構美國之心的癲癇基金會財務長。

他對扶輪的熱情及受邀加入扶輪大家庭起源於大學階段。當時是1982年，他獲選為扶輪基金會大使獎學金學生前往澳大利亞。朗斯福於1991年加入扶輪。他曾擔任的國際扶輪職務包括理事及國際扶輪社長梅隆尼的特助。此外，他也曾擔任國際扶輪社長代表、扶輪研習會主委、扶輪公共形象協調人、扶輪基金會前受獎人協調人、區域扶輪基金會協調人、訓練領導人、國際講習會訓練講師、國際扶輪委員會的主委及委員，及扶輪和平中心委員會的主委。

朗斯福及夫人吉兒(Jill)都是巨額基金捐獻者、永久基金捐獻人、及遺贈會會員。他是6040地區保羅‧哈里斯會的創始會員。他曾獲頒扶輪基金會的有功服務獎及國際扶輪的超我服務獎。

梅隆尼Mark Daniel Maloney

美國阿拉巴馬州Decatur社

梅隆尼是Blackburn, Maloney, and Schuppert LLC律師事務所的負責人，專長稅務、遺產規劃及農業法律。他是美國東南部及中西部大型農業機構的委任律師，曾擔任美國律師協會農業委員會稅務部門的主委。他是美國律師協會、阿拉巴馬州律師協會，及阿拉巴馬法律協會的會員，也是摩根郡律師協會的前會長。

他在家鄉迪凱特的宗教界十分活躍，擔任所屬教會之財務委員會主委及當地一間天主教學校董事會的董事長。他也曾擔任大迪凱特社區基金會、摩根郡供餐福利服務協會、摩根郡聯合勸募分會、及迪凱特-摩根郡商會的會長。

梅隆尼是2019-20年度的國際扶輪社長，主持扶輪因應新冠疫情辦理的第一場網路年會，強調讓扶輪成長的策略。梅隆尼自1980年成為社員至今，曾擔任國際扶輪理事、扶輪基金會保管委員會的委員及副主委、2003-04年度國際扶輪社長馬奇約伯Jonathan Majiyagbe的特助。他也曾以主席、副主席、法規專家與訓練講師的身分參加立法會議。他曾任2004年大阪國際年會委員會顧問、2014 年雪梨國際年會委員會的主委，及國際扶輪營運審查委員會4屆的主委。在擔任地區總監之前，他曾領導一個團體研究交換小組前往奈及利亞。

他還曾擔任未來願景委員會副主委；扶輪基金會研習會主席；扶輪基金會永久基金全國顧問；和平中心委員會委員及副主委；國際根除小兒麻痺等疾病計畫委員會委員；以及基金會水資源與用水衛生學校目標挑戰委員會顧問。

梅隆尼的夫人Gay是同一家事務所的律師，也是阿拉巴馬州Decatur Daybreak扶輪社社員及前社長。兩人都支持扶輪基金會，均為保羅‧哈里斯之友、巨額基金捐獻人、及遺贈會會員。

三木明Akira Miki

日本姬路社

三木是自行開業的牙醫，在1995年1月的阪神－淡路大地震後便致力於災後重建計畫。這個地震是20世紀襲擊日本最嚴重的地震之一。三木興建兒童之家，並支持需要情緒醫療的兒童。

三木於1999年加入扶輪，

三木曾是扶輪少年服務團團員，曾獲得扶輪基金會的有功服務獎。他和夫人千春都是扶輪基金會的永久基金捐獻人及巨額基金捐獻人。

羅爾Dean Rohrs

加拿大卑詩省Langley Central社

羅爾是Rhide Technologies Inc.的持有人及主管。該公司提供用於興建道路的土壤穩定產品。在職業生涯初期，她曾在巴納德醫師(Christiaan Barnard)（全球首位執行心臟移植的醫生）於南非開普敦的心臟移植團隊擔任護士。

1959年到1990年期間，她積極參與南非的紅十字會。她曾任卑詩省西端銀髮族網絡的理事，目前擔任馬拉威一所女子學校的董事。

羅爾於1989年成為扶輪社員至今，她曾擔任國際扶輪副社長、理事、扶輪協調人、區域扶輪基金會協調人及地區總監。她是扶輪基金會永久基金捐獻人、巨額基金捐獻人，及遺贈會會員。

她與夫婿雷恩霍德(Reinhold)都是保羅‧哈里斯之友。

哲學家Jean-Paul Sartre曾經說過，也許有個美好的時刻，但是這是我們的時刻，我們的時刻當中有很多的痛苦和變化，但是變化同時也帶來了機遇，這次年會也是如此。

我親愛的朋友們，在2020年初，我們設定今年的目標時，我們懷著很高的期望去做的，結果呢？卻看到了新冠肺炎所帶來了如此多的挑戰，而這些挑戰使我們的計畫面臨脫軌的危險。
歷史充滿了災難叢生和令人難以置信的成就，這些在最黑暗的時刻，似乎都是不可能的。
扶輪於1905年誕生於芝加哥，僅在此之前的34年，整個城市都被夷為了平地，只有少數建築物仍然屹立不倒。
有些人懷疑是否值得為重建芝加哥而付出努力。
但從這場毀滅中帶來了希望和願景，偉大的芝加哥城市規劃師Daniel Burnham繪製了一份全新的城市藍圖，界定了城市的景觀，並為今天矗立在其中的所有建築奠定了基礎，說起他當時雄心勃勃的城市規劃的時候，他是這麼說的：不要做小計畫，這些計畫沒有使人熱血沸騰的魔法，也許也不會被實現。要制定大計畫；在希望和工作中樹立崇高的目標，記住一個高尚且合乎邏輯的藍圖，這個藍圖一旦記錄下來就永遠不會消亡，在我們離世很久之後，它將成為一個有生命的東西，在不斷成長的堅持中樹立自己。請記住我們的子孫後代會做出讓我們大吃一驚的事情。讓你的口號成為命令，讓你的燈塔成為美麗。
Burnham的計畫被採納了，芝加哥之後不斷地發展，摩天大樓拔地而起，扶輪就是在這種樂觀和雄心勃勃的氛圍中孵化出來的。
而就我們而言呢，令人難以置信的是我們不僅實現了我們計畫中的大部分工作，而且在2021年1月初，我們甚至超過了這些目標。
我們拒絕讓扶輪基金會被夷為平地，事實上，我們還是茁壯成長了。
然而現在正是審視我們自己的建築架構，並設想一個能夠抵禦地平線中每一場風暴的未來基金會的最佳時機。
所以今年呢，我的朋友們，我們就奠定了基礎，使我們環境保護的新焦點領域在7月1日正式起飛，激勵我們的扶輪社想出一些創新的辦法，以幫助我們保護我們的星球，並減輕氣候變化日益嚴重的威脅。
我們還向扶青社開放了申請全球獎助金的大門。從2022年開始扶青社社員將在塑造定義我們的服務計畫方面扮演新的重要的角色。
我們慶祝了因為非洲被宣布為無小兒麻痺區域，這是我們為根除小兒麻痺而進行的馬拉松賽跑中的一場重要里程碑。
我們頒發了我們第一筆大規模計畫獎助金，這會對尚比亞的瘧疾發病率降低90%產生重大影響，挽救無數兒童和孕婦的生命。在此過程中，我們還收到了蓋茲基金會和世界展望會同等的財務捐助。我們認為這可能是未來的一種先兆，為希望與我們合作以對大型計劃產生重大影響的公司，敞開了大門。
接著我很高興的告訴大家由於Otto and Fran Walter基金會的非凡承諾，我們同意在中東和北非區域開設一個新的和平中心而無需承擔任何的費用。
在所有這些雄心勃勃的步驟中，我們還反思了我們全球獎助金使用的公式，這是扶輪基金會的旗艦計畫。這些獎助金如此受歡迎，並如此成功以致於我們自己成為了自己成功的受害者。
2103-14年度當全球獎助金開始時，扶輪基金會頒發了868項全球獎助金，價值4,730萬美元。到了2019-20年度，頒發的全球獎助金數量已經增加到1,359項，價值9,560萬美元。
雖然全球獎助金提供的資金增加了100%以上，但相應的年度基金捐贈沒有跟上，同期僅增加了6%。
因此我們採取了必要的匡正措施，以確保全球獎助金在未來歲月可以持續，即便我們預測對該計畫的需求還將進一步增長。
但是我們並沒有就此止步，扶輪基金會一直在探索從外頭機構籌措更多基金的途徑。事實上，今年我們從美國國際開發署USAID獲得了5百萬美元用於資助義大利與新冠肺炎相關的服務計畫。
因此，我的朋友們，我非常自豪的向你們報告，即使我們面臨這些外部挑戰，也要幫助建立一個更強大的世界，一個更加公平的世界，和一個更環境適宜的世界。簡而言之，這是你我和我們的孩子們想要生活的那種世界。

本協會為促進台灣媒體重視公益新聞的報導，特別依例舉辦「2021台灣扶輪公益新聞金輪獎」，這是本會第四次主辦此項甄選活動，仍由本協會與國際扶輪3461、3462、3470、3481、3482、3490、3501、3502、3510、3521、3522、3523等12個地區聯合辦理。惟本年度因為遭逢新冠肺炎肆虐，依照規定無法舉辦實體表彰大會，因此改以視訊方式舉行。即便如此我們也必須舉辦的莊重嚴謹，因此本會特邀聘著有經驗的蔡松棋前總監擔任主委，汪威江前社長擔任副主委兼執行長，以主持本活動的籌劃及執行。

喧鬧十多年的萊豬和全齡美牛再也擋不住，於今年元旦開放進口。政府從宣布到開放僅有四個月準備期，聯合報採訪團隊費時一個月，分別從消費端和產業端進行調查，由肉品源頭追蹤到末端銷售供應鏈，發現「產地標示易造假、稽查人力不足、食藥署食品登錄系統只能管百分之二業者」等三大漏洞，希望能以正向態度提醒政府，為了維護國人的食品安全與健康，盡可能把漏洞補起。
因應開放，政府高舉「全面標示」旗號，讓民眾自行選擇。調查發現，從屠宰到餐桌起碼要經過進口、大小盤商、加工、零售販售、餐廳小吃攤等五道關卡，層層皆有斷鏈風險；且八年前美牛開放至今，「產地貼紙」一張用到底的情形比比皆是，全面標示將成表面功夫。
相較之下，源頭管理如何加強？政府始終未對外說明。政策打高空，忽略系統性管理風險，恐讓問題肉品流入市面，引發食安危機。
從產業面來看，台灣豬肉自給率十年來下滑6%，國人愛吃的豬腳、大腸、內臟，早已仰賴進口補充，經過各種加工調味，消費者根本難以分辨。未來便宜的萊豬大舉入侵，產業勢必受衝擊。
調查進一步指出，台灣畜產業的仔豬育成率低、缺乏冷鏈規劃，且豬肉的評級制度過於老舊，若沒即時做好轉型，未來一旦美國要求進口關稅降為零，產業將兵敗如山倒，付出代價的是全體消費者和農民。
本系列調查報導在開放前提出預警，呼籲政府正視關鍵問題，尋找因應之道。


作品介紹
人老了，上不了樓，當年走過「客廳即工廠」拚經濟年代的長輩，老來落得「客廳即臥室」。有辦法隔間的，就稱是「孝親房」，成為建商新賣點。沒辦法隔間的，也就這麼敞著過日子，以病容見客。長輩的隱私及尊嚴，就成了奢侈的事。
根據內政部最新統計，全台近43萬長者住在無電梯公寓。當老邁身體無法應付爬樓梯的日常挑戰，就醫、購物及各種人際互動，都因「行不得」形同囚居。缺乏無障礙設計、長年無力整修的環境，更讓「家」遍地風險。
不良於行，無法下樓看醫生的老阿嬤，必須倚靠中年兒女，或請社工、消防隊把她「背」出門。
超過七十歲的弱勢租屋族，繭居五坪大雅房，廣播、社工、小窗台，是他和外界的唯一連結。
獨居奶奶家裡頭的熱水器壞了，找不到人修，只好每天從廚房燒水，再扛著水壺進浴室，倒進澡盆裡擦澡。
聯合報系願景工程揭露全台「囚老族」數據，更實地造訪，看見他們的困苦及求生之慾；專訪多個學者、社福團體，政府單位、替長者找出安居路。並搭配居家安全評量、簡易無障礙輔具統整表等資料，為讀者超前部屬。



作品介紹
高齡社會已至，但還沒有真正走入視蒼蒼而齒牙動搖的階段，沒有人知道「老」是什麼樣子，也不知道該為老了之後做什麼準備。
《不知老之將至系列報導》報導兩則真實故事，主軸環繞在未老的中年人，如何為銀髮朋友打造退休後在社區內的工作第二春。退休後不一定要當志工，可以在社區營造綠地，或在生活環境中講故事，就可以領薪水，更重要的是── 好好過生活。
系列報導一〈說故事‧賺生活〉，描述一群銀髮族到工作坊學講故事，學會後每對外講一場，就能領到講酬，賺的不只是零用錢，更重要的是與社會接軌。系列報導二〈拈花惹草也是春〉，南海十六號園藝空間中，僱用中高齡者學習園藝成為種子教師，再回到自各的社區綠美化環境，長者們賺到工資，也賺到美好的生活環境。
同樣是銀髮再造、活躍老化，系列報導中的長輩們，將銀髮價值重新定義，當長者撕掉自己以為「老了，沒用了」的負面標籤，不知老之將至，以新面貌和社會接觸，朝著正向生活邁進，其實也開啟社會對美好老年的想像。
本系列報導訪談多位長者，深入了解漸老的心情，並描述長者在社區及生活環境中的貢獻。節目流暢動人，訪談生動，在輕鬆的故事中引領聽眾看見老後的不同可能性，進一步重新打造自己的老年志願。


作品介紹
「就要聽婉報」以探討人權議題為軸心的新聞節目，主持人採訪與關注人權議題多年，希冀透過平易近人的口吻，帶領聽眾進入未被關注的人權事件。為呈現不同主題之主持風格，提供2集節目內容，供評審參考。
【第一集：109年11月17日播出】
他不要當壞人，卻被導向非法！關注台灣同性婚姻合法化後，仍被現存法令排除的一群同性伴侶，他們被「東亞第一」榮耀排除在外，偷偷透過非法結婚留在台灣。
移工被視為台灣永遠「客工」嗎？與台灣同性伴侶相戀後，能否相守一生？台灣伴侶權益推動聯盟已接觸數百對跨國同性伴侶，其中有九成來自亞洲各國，分別包括中國大陸、香港與在台東南亞移工，他們跨越了種族、階級、性傾向及國族認同多重社會壓迫，仍選擇將手緊緊牽住，但在台灣現行法令下，有情人終成眷屬成了奢望。── 訪問台灣伴侶權益推動聯盟秘書長簡至潔
【第二集：109年12月10日播出】
快跑！才能活命，看見土敘邊境的戰火與離別。「為了活得跑快一點，才能跨過邊境，不被掃射！」台灣中心執行長、安卡拉畢爾肯特大學(Bilkent University)建築系裘振宇老師，談到他眼中的土敘邊境── 雷伊漢勒市牆下的世界。
12月10日世界人權日，節目關注難民現況。土耳其全境逾400萬敘利亞難民中，雷伊漢勒就收留逾12萬人，它是敘利亞難民進入土耳其門戶，2011年至今，邊界圍牆另一邊就是衝突熱點。由中華民國政府補助、雷伊漢勒市政府提供土地與部分資金的台灣－ 雷伊漢勒世界公民中心2020年10月完工，由來自台灣的學者統籌擔任執行長。讓人不解的是，為何這位建築師不去蓋豪宅，選擇跟難民站在一起？── 訪問台灣中心執行長裘振宇

作品介紹
唇顎裂，是最常見的先天顏面缺陷，隨著少子化和產檢等人為干預，台灣唇顎裂寶寶的機率，從五百分之一下降為八百分之一。2019年，台灣17萬7千多名新生兒中，有280位孩子是唇顎裂寶寶。患有唇顎裂的孩子，從唇鼻修復、重建外觀，到顎裂修復、牙槽重建，至少得經歷三次手術，許多家庭都得面臨治療的困難與煎熬。
《華視新聞雜誌》長期關注社會與孩童、醫療議題，這次採訪團隊前後耗時一個多月、出機數十次，記錄下花蓮豐濱鄉一名唇顎裂的寶寶、三個月大的小傑（家人稱小兔子），他準備接受人生第一次外觀重建手術的過程。
因為東部的醫療資源有限，像小傑這樣的案例，得靠台北醫學大學附設醫院的陳國鼎醫師團隊，深入偏鄉，才能幫他看診。而對唇顎裂寶寶來說，第一期唇鼻修復手術的黃金期，是滿三個月左右，於是北醫團隊，帶著小傑跨越兩百多公里的距離，遠從花蓮豐濱鄉到台北進行手術。
不過，因為小傑體重太輕，不符合手術最低門檻，為了讓手術能夠順利進行，醫療團隊替他展開了一場十天增重計畫，希望能把握住先機，即時替孩子修復外表的缺陷。採訪團隊從小傑的家庭生活、就醫難題、術前遭遇之困難、手術過程、術後照護全程紀錄。



作品介紹
「植物獵人」一詞起源於十八世紀，大航海時代它是個掠奪的名詞，但到了今日，因為地球暖化、人為開發等因素，我們的地球，正在歷經第六次的物種大滅絕，植物獵人就是要趕在滅絕之前，把這些珍稀物種保存下來，他們是為大自然留下備份的重要腳色，但也被譽為全台灣危險的工作。「有一種Style叫植物獵人」故事主角洪信介，大家都叫他「阿介」，17歲走入山林，足跡遍布國內外，一共採集過2萬多種的植物，節目團隊全紀錄阿介與植物學家們，野外採集實況，透過空中與地面的視角，跟著阿介穿梭在山林間，時而躍上五、六層高的樹上，時而又在近乎垂直九十度的蘭嶼峭壁上，找尋瀕危蘭花的蹤跡，搭配主持人訪談植物學家，豐厚植物與生態環境的知識涵量。
野外採集經常得在外頭住上十天半個月，植物獵人與科學家們只靠一塊大帆布遮風擋雨，節目團隊真實紀錄完整過程，讓觀眾有身歷其境之感。天賦異稟的阿介不只會爬樹，更會認植物，但方向感不好的他，其實也常在山裡迷路，他曾經以螞蝗、山羊的屍體裹腹，這些都無法減少他對植物付出的無怨無悔，國家級保種計畫更是破例延攬只有國中畢業的阿介；近年來，許多博士級的植物學家，更是慕名而來，希望與他一起野採。本集節目透過鏡頭，帶觀眾體驗植物獵人保種工作的艱難，也期望讓觀眾了解，生態保護刻不容緩的重要性。


作品介紹
大武山下的屏東春日鄉，被教育部歸類為「非山非市」，也就是不屬於偏遠地區、也不屬於都會區，但是求學通勤成本很高的學校，往往是社會服務最常被忽略的一塊。長期關注偏鄉教育議題的，壹電視採訪團隊規劃專題報導，隨行記錄國際扶輪3510地區，將南台灣一萬名偏鄉小朋友，送進美術館的活動。這些小朋友並不是經濟弱勢，但住得偏遠，許多大人又得向外找尋工作機會，沒辦法跟大城市一樣，給小朋友多元化的學習資源，藉由美術館巡禮，期盼多一些刺激，能在他們心中播下善的種子。採訪團隊深入春日鄉，還發現另一個問題，就是這裡過去一直以來都沒有牙醫診所，大眾交通運輸不便利，就連治療一個小小的牙痛，都得大老遠跑到隔壁鄉鎮，這裡老年人口比例超過六成，牙周病、假牙失能是普遍的問題，但看牙醫得等家人有空，或是砸大錢包計程車前往，實在很不方便。壹電視採訪團隊這次也記錄了，扶輪人匯集了台灣、韓國、日本社友，以及美國總部的力量，募了270萬的全球獎助金，在部落入口處，打造一間五星級的牙科醫療站，居民現在只要五分鐘的路程，就能享受現代化的牙科醫療服務，晚上也能看牙。藉由呈現偏鄉藝文刺激與醫療的報導，期盼喚起更多社會力量，加入扶輪人拋磚引玉的行列。



作品介紹
當餐桌上的食物、全仰賴這片土地，我們可曾好好珍惜孕育永續之根本？2020年12月多家嬰兒米餅檢驗出「鎘」超標3到7倍，顯見農地重金屬污染已成盤中飧危機。專題調查台灣大地污染變色，包裝在「假再利用真濫倒」謊言。
「我們能怎麼辦？鄉下所在民代跟業者很好，沒有人會理我們」家鄉被濫倒了，南部阿嬤卻無奈噤聲。這是我們走訪六縣市最深的感觸，看到台南學甲吹哨者被恐嚇，再利用業者私下也致電我們「找人喬」欲壓新聞，可見暗藏壓力之巨，不過TVBS本著報導事實不畏業者恐嚇電話、高層關說壓力。
播出後，五年未清的學甲爐碴，台南市政府去年9月要求清運，甚至現場架播、天天寫清運日記，今年1月清除檢驗完畢。中鋼原推諉七年不清高雄旗山污染農地，去年11月終動工清除百萬噸爐石，環保署修廢清法提高濫倒罰則20倍，2021年3月公告。
‧揭露假再利用真污染
‧環境永績與經濟發展能不能雙軌並進？
‧檢視公部門私企業建設性解決方案
‧揭露公文── 環保署農委會隱匿彰化戴奧辛農地污染
‧稽查員不足── 揪倒被恐嚇敢發聲？黑白兩道夾擊
節目播後，行政院新修法擬規補漏，環保署將設置「農地監測食安」系統，彰化勒令戴奧辛工廠停工，台南清學甲爐碴，高雄令中鋼還原旗山土地得花5億清運，一時濫倒圖利，烙下的是永續生態之殤。
台灣，正待我們搶救，媒體持續監督。

國立教育廣播電臺台東分臺／李思瑩──「藍蝶計畫 婦癌防治」系列報導

頤和園長廊上的彩繪：牛郎織女鵲橋會

阿嬤說：「牛郎星，織女星，七月初七的暗暝。佇天頂，銀河邊，一年一擺約相見。」
農曆七月分有很多民俗祭日，包括初七的七娘媽生、七夕、十五日的中元普渡祭等。由於這個月份正值立秋、處暑，氣候由熱逐漸轉涼，對於農耕影響很大。因此在描述黃曆24節氣的「豐歉歌」裡有這麼一段：「立秋無雨是堪憂，萬物從來只收半，處暑若逢天下雨，縱然結實也難留。」述說這個季節若逢乾旱，會造成農事歉收的憂愁。
農曆七月初七是七娘媽的生日，又名乞巧節、七巧節、七姐誕、七娘媽生，泛稱為「七夕」。相傳七娘媽是天帝七仙女中的么女織女星，也是兒童的守護神。她和牛郎相戀的情節，成為民間所流傳最淒美的故事。很多文人也留下不少與牛郎織女相關的詩詞作品，其中以宋朝詞人秦觀的「鵲橋仙」最為膾炙人口。其實七月正是織女星上升到最高點的時候，也最明亮清晰。此時織女星與兩旁兩顆稍暗的星形成朝東開口的樣子，由此往東向即為牛郎星。因此後人就把七夕與牛郎織女的故事聯結起來，並成為適齡男女的節日。

台南開隆宮七夕七娘媽 壽誕祭祀供品

浮世繪1852，日本江戶時代的七夕── 歌川廣重

盂蘭盆節的放水燈	盛大的中元普渡祭