社公共形象委員會必修課程 Club Public Image Committee Essentials

瞭解您的角色、如何向公眾訴說扶輪的故事、以及有效推廣貴社專案與活動的方式。

Ÿ 準備就緒：社公共形象委員會Get Ready: Club Public Image Committee

Ÿ 與社的領導團隊合作Working with Your Club Leadership Team

Ÿ 領導有效的委員會Leading Effective Committees

Ÿ 我們的標誌：代表扶輪Our Logo: Representing Rotary*

Ÿ 推廣您的社是採取行動的人Promoting Your Club as People of Action

Ÿ 公共關係與您的社Public Relations and Your Club

Ÿ 扶輪的行動計畫與您Rotary’s Action Plan and You

Ÿ 在社群媒體推廣扶輪Promoting Rotary on Social Media

Ÿ 使用扶輪的商標Using Rotary’s Trademarks*

英、德、西、法、義、日、韓、葡、瑞、中

更新

社扶輪基金會委員會必修課程 Club Rotary Foundation Committee Essentials

瞭解你擔任社扶輪基金會委員會委員的角色、以及如何推廣及支持扶輪基金會。

Ÿ 準備就緒：社扶輪基金會委員會Get Ready: Club Rotary Foundation Committee

Ÿ 與社的領導團隊合作Working with Your Club Leadership Team

Ÿ 領導有效的委員會Leading Effective Committees

Ÿ 扶輪基金會的基本知識Rotary Foundation Basics

Ÿ 捐獻的力量：The Power of Giving

Ÿ 募款的基本知識Fundraising Basics*

Ÿ 扶輪社中央系統資源Rotary Club Central Resources

Ÿ 保護個人資料Protecting Personal Data

Ÿ 扶輪的行動計畫與您Rotary’s Action Plan and You

英、德、西、法、義、日、韓、葡、瑞、中

更新

社秘書必修課程 Club Secretary Essentials

瞭解你擔任社秘書的角色，如何與社的領導人合作，以及如何管理貴社的社員與行政管理資料。

Ÿ 準備就緒：社秘書Get Ready: Club Secretary

Ÿ 管理社務Managing Club Business*

Ÿ 與社的領導團隊合作Working with Your Club Leadership Team

Ÿ 線上社員線索Online Membership Leads

Ÿ 扶輪社中央系統資源Rotary Club Central Resources

Ÿ 保護個人資料Protecting Personal Data

Ÿ 騷擾防治與通報Preventing and Addressing Harassment

Ÿ 使風險降至最小Minimizing Risk

Ÿ 扶輪的行動計畫與您Rotary’s Action Plan and You

英、德、西、法、義、日、韓、葡、瑞、中、保、泰

更新

社服務專案委員會必修課程 Club Service Projects Committee Essentials

瞭解你擔任社服務專案委員會委員的角色，此學習計劃涵蓋如何與社員談論服務機會、如何規劃及推廣社的專案、以及如何評估與管理專案的風險。

Ÿ 準備就緒：社服務專案委員會Get Ready: Service Projects Committee

Ÿ 與社的領導團隊合作Working with Your Club Leadership Team

Ÿ 使風險降至最小Minimizing Risk

Ÿ 領導有效的委員會Leading Effective Committees

Ÿ 扶輪基金會的基本知識Rotary Foundation Basics

Ÿ 我們的標誌：代表扶輪Our Logo: Representing Rotary*

Ÿ 扶輪的行動計畫與您Rotary’s Action Plan and You

英、德、西、法、義、日、韓、葡、瑞、中

更新

社財務必修課程 Club Treasurer Essentials

瞭解你擔任社財務的角色，並確保良好的財務管理。找出您可以採用的最佳措施來追蹤社的資金收支情況、並管理社的預算。

Ÿ 準備就緒：社財務Get Ready: Club Treasurer

Ÿ 管理社務Managing Club Business*

Ÿ 與社的領導團隊合作Working with Your Club Leadership Team

Ÿ 使風險降至最小Minimizing Risk

Ÿ 保護個人資料Protecting Personal Data

Ÿ 扶輪社中央系統資源Rotary Club Central Resources

Ÿ 扶輪的行動計畫與您Rotary’s Action Plan and You

英、德、西、法、義、日、韓、葡、瑞、中、保

更新

準備就緒：社學習引導人 Get Ready: Club Learning Facilitator

瞭解您作為社學習引導人的職責，例如訂定社的學習計劃、激勵社的領導人與社員參加學習活動，以及為社員創造以技能為根基的學習機會。您還將了解有助於您履行這些職責的資源。

英、西、法、義、日、韓、葡、中

未更改

領導有效的委員會 Leading Effective Committees

透過學習如何設定目標、激勵其他委員、規劃富有成果的會議、委派任務及培養領導人，來有效地管理您的委員會。

英、德、西、法、義、日、韓、葡、中

未更改

管理社務 Managing Club Business

身為社的社長、秘書或財務，您有責任以有效能及有效率的方式管理您的扶輪社或扶青社。請 了解如何修改您的章程、通報社員資訊和管理社的財務。

英、德、西、法、義、日、韓、葡、瑞、中、保

未更改

扶輪社中央系統資源 Rotary Club Central Resources

準備好設定目標了嗎？看看我們有什麼資源可以協助你管理目標及服務活動。

英、德、西、法、義、日、韓、葡、瑞、中、保、捷、匈、立、荷、波、羅、塞、烏

未更改

採取行動有活力的社Vibrant Clubs in Action _

向世界各地正在採取有意識的行動來吸引社員的社學習——創造特出的體驗，辦理有意義的專案，並嘗試新的想法，使他們在社區中更有活力、更活躍、更引人注目。

英、德、西、法、義、日、韓、葡、中、瑞

未更改

與社的領導團隊合作 Working with Your Club Leadership Team

了解如何與其他社領導人合作，規劃活動、組成委員會、吸引社員，以及為您的社設定並達成目標。

英、德、西、法、義、日、韓、葡、瑞、中

未更改

地區領導課程 DISTRICT LEADERSHIP COURSES

語言

狀態

助理總監必修課程 Assistant Governor Essentials

準備好組織起來並助您的社成功嗎？瞭解您的職責、如何為您的角色做好準備、以及如何與您的團隊合作來滿足社的需求。您也會將找到一些適合您的角色的最佳措施，以及前助理總監提供的如何有效支持社的建議。

Ÿ 準備就緒：助理總監Get Ready: Assistant Governor

Ÿ 支持您的社Supporting Your Clubs

Ÿ 充分發揮總監進行社訪問的價值Maximizing Governor Visits

Ÿ 扶輪社中央系統資源Rotary Club Central Resources

Ÿ 線上社員線索Online Membership Leads

Ÿ 開始成立新社Starting a Club*

Ÿ 培養新社Nurturing New Clubs*

英、德、西、法、義、日、韓、葡、中

更新

地區前受獎人委員會必修課程District (Alumni Committee Essentials)

扶輪前受獎人為我們的全球網路、我們的社以及您的地區帶來更多機會。他們可以成為您寶貴的服務夥伴，也是加入扶青社及扶輪社的優秀候選人。身為前受獎人委員會的一部分，您應與前受獎人建立關係，並訂定吸引他們參與扶輪的策略。 本學習計劃將幫助您扮演好您的角色。

Ÿ 準備就緒：地區前受獎人委員會 Get Ready: District Alumni Committee

Ÿ 保護青少年計劃參與者2025-26 Protecting Youth Program Participants 2025-26*

英、德、西、法、義、日、韓、葡

更新

地區財務委員會必修課程 District Finance Committee Essentials

地區財務委員會與總監在幫助地區順利運行並保持財務強健方面扮演重要角色。 請學習管理地區資金及總監開支的最佳措施、了解你需要考慮的潛在稅務影響、找到編制年度報表的方向，並發現如何保護地區免受風險。

Ÿ 管理地區財務 Managing District Finances

Ÿ 使風險降至最小 Minimizing Risk

Ÿ 管理獎助金與扶輪基金會資金Managing Grants and Foundation Funding*

英、德、西、法、義、日、韓、葡、瑞、中

更新

地區總監必修課程 1 District Governor Essentials 1

準備好展開成為總監的旅程嗎？這些課程的目的在補充您的總監提名人訓練，可協助你準備就緒。瞭解您的角色及職責、您的地區團隊要如何成功、如何管理您的地區活動等。這些課程最好在你參加地區總監提名人學習研討會之前完成。

Ÿ 準備就緒：地區總監提名人Get Ready: District Governor-nominee*

Ÿ 與地區團隊合作Working With Your District Team

Ÿ 您的地區活動Your District Events

Ÿ 扶輪的行動計畫與您Rotary’s Action Plan and You

Ÿ 扶輪品牌The Rotary Brand

Ÿ 致力多元、平等、及包容Committing to Diversity, Equity, and Inclusion*

Ÿ 騷擾防治與通報Preventing and Addressing Harassment

Ÿ 保護個人資料Protecting Personal Data

Ÿ 扶輪基金會的基本知識Rotary Foundation Basics

Ÿ 開始成立新社 Starting a Club*

英、德、西、法、義、日、韓、葡、瑞、中

更新

地區總監必修課程 2 District Governor Essentials 2

你擔任地區總監當選人的年度重點在於規劃及學習您的角色。這些課程，連同實體的總監當選人訓練，將可協助你做好準備使任期成功。瞭解與您的團隊合作的最佳措施、高效能的各社訪問、管理您的地區等。這些課程最好在參加總監當選人學習研討會之前完成。

Ÿ 準備就緒：地區總監當選人Get Ready: District Governor-elect*

Ÿ 充分發揮總監進行社訪問的價值Maximizing Governor Visits

Ÿ 管理地區財務 Managing District Finances

Ÿ 管理獎助金與扶輪基金會資金Managing Grants and Foundation Funding

Ÿ 使風險降至最小 Minimizing Risk

Ÿ 地區的選舉與立法會議代表District Elections and Council Representatives

Ÿ 線上社員線索Online Membership Leads

Ÿ 我們的標誌：代表扶輪 Our Logo: Representing Rotary*

Ÿ 保護青少年計劃參與者2025-26 Protecting Youth Program Participants 2025-26*

Ÿ 扶輪的變革模式Rotary’s Change Model

英、德、西、法、義、日、韓、葡、瑞、中

更新

地區總監必修課程 3 District Governor Essentials 3

身為總監，你要訂定方向讓地區及其職員遵循，以協助使社成功。當你準備展開任期，這些課程會協助你處理你可能面對的挑戰。

Ÿ 發掘無意識偏見Uncovering Unconscious Bias

Ÿ 瞭解衝突的基本要素Essentials of Understanding Conflict

Ÿ 募款的基本知識Fundraising Basics

Ÿ 捐獻的力量The Power of Giving*

Ÿ 建立扶輪的公共形象Building Rotary’s Public Image

Ÿ 培養新社Nurturing New Clubs*

英、德、西、法、義、日、韓、葡、中

更新

地區扶少團委員會必修課程 District Interact Committee Essentials

地區扶少團委員會監督地區內的所有扶少團活動。 請了解如何使貴地區的扶少團團員增進力量、如何發展及推廣扶少團計劃，並實施扶輪的保護青少年政策。

Ÿ 準備就緒：地區扶少團委員會Get Ready: District Interact Committee

Ÿ 開始著手：服務學習課程(顧問用) Getting Started: Service-Learning for Advisers

Ÿ 支持參與者：服務學習課程(顧問用) Supporting Participants: Service-Learning for Advisers

Ÿ 保護青少年計畫參加者2025-26 Protecting Youth Program Participants 2025-26*

Ÿ 服務學習指南(青少年用)Youth Guide to Service-Learning

英、德、西、法、義、日、韓、葡

更新

地區國際服務委員會必修課程 District International Service Committee Essentials

瞭解如何使扶輪社及扶青社與導師在焦點領域建立連結、增加您對管理獎助金的認識，並提升您在社內的角色。

Ÿ 準備就緒：地區國際服務委員會Get Ready: District International Service Committee

Ÿ 與扶輪一起服務Service with Rotary*

Ÿ 規畫您的的服務活動Planning Your Service Efforts*

Ÿ 編制專案預算Creating a Project Budget*

Ÿ 評估您的專案Evaluating Your Project*

Ÿ 焦點領域Areas of Focus

Ÿ 為扶輪獎助金規劃者提供諮詢Advising Planners of Rotary Grant

Ÿ 扶輪基金會基本知識Rotary Foundation Basics

Ÿ 成為有效的引導人Becoming an Effective Facilitator

英、西、法、義、日、韓、葡

更新

地區領導人必修課程 District Leader Essentials

為擔任地區領導人的角色做好準備。

Ÿ 與地區團隊合作Working With Your District Team

Ÿ 領導有效的委員會Leading Effective Committees

Ÿ 扶輪的行動計畫與您Rotary’s Action Plan and You

Ÿ 保護個人資料Protecting Personal Data

Ÿ 致力多元、平等、及包容Committing to Diversity, Equity, and Inclusion*

Ÿ 騷擾防治與通報Preventing and Addressing Harassment

Ÿ 扶輪的變革模式Rotary’s Change Model

Ÿ 瞭解衝突的基本要素Essentials of Understanding Conflict

英、德、西、法、義、日、韓、葡、中

更新

地區學習委員會必修課程 District Learning Committee Essentials

身為地區學習引導人，你協助領導人增進及賦予社員精熟扶輪及其他的技能。瞭解您的角色及責任，並取得有效管理學習活動所需的知識。

Ÿ 準備就緒：地區學習委員會Get Ready: District Learning Committee

Ÿ 您的地區活動Your District Events

Ÿ 簡介成人學習An Introduction to Adult Learning

Ÿ 管理學習課程Managing a Learning Session

Ÿ 成為有效的引導人Becoming an Effective Facilitator

Ÿ 辦理線上學習活動Conducting Online Learning Events

英、德、西、法、義、日、韓、葡、中

更新

地區社員委員會必修課程 District Membership Committee Essentials

了解您在地區社員委員會中的角色，並探索您在發展新社、管理線上社員線索等的主要職責。

Ÿ 準備就緒：地區社員委員會Get Ready: District Membership Committee

Ÿ 開始成立新社Starting a Club

Ÿ 培養新社Nurturing new clubs

Ÿ 線上社員線索 Online Membership Leads

Ÿ 您的社健全嗎 Is Your Club Healthy?

英、德、西、法、義、日、韓、葡、瑞

更新

地區公共形象委員會必修課程 District Public Image Committee Essentials

瞭解扶輪品牌識別背後的觀念、以及以一致方式推廣及傳達我們品牌的核心訊息的重要性：

Ÿ 準備就緒：地區公共形象委員會Get Ready: Public Image Committee

Ÿ 扶輪品牌The Rotary Brand

Ÿ 我們的標誌：代表扶輪Our Logo: Representing Rotary*

Ÿ 建立扶輪的公共形象Building Rotary’s Public Image

Ÿ 推廣您的社是採取行動的人Promoting Your Club as People of Action

Ÿ 使用扶輪的商標Using Rotary’s Trademarks

Ÿ 在社群媒體推廣扶輪Promoting Rotary on Social Media*

英、德、西、法、義、日、韓、葡、中

更新

地區扶青社委員會必修課程 District Rotaract Committee Essentials

瞭解你與扶青社合作時的角色、及如何給予他們最佳的支持及訓練

Ÿ 準備就緒：地區扶青社委員會Get Ready: District Rotaract Committee

Ÿ 使用扶輪的商標Using Rotary’s Trademarks

Ÿ 扶輪基金會的基本知識Rotary Foundation Basics

Ÿ 開始成立新社Starting a Club

Ÿ 成為有效的引導人Becoming an Effective Facilitator

Ÿ 扶輪社中央系統資源Rotary Club Central Resources

英、德、西、法、義、日、韓、葡

更新

地區扶輪基金委員會必修課程 District Rotary Foundation Committee Essentials

身為地區扶輪基金委員會委員，你協助規劃、協調及評估扶輪基金會各項活動。瞭解您的角色、如何為基金會募款、管理獎助金活動、徵集與表彰捐獻者、並好好管理地區基金。

Ÿ 準備就緒：地區扶輪基金委員會Get Ready: District Rotary Foundation Committee

Ÿ 管理獎助金與扶輪基金會資金Managing Grants and Foundation Funding

Ÿ 募款的基本知識Fundraising Basics

Ÿ 扶輪和平獎學金面面觀All About Rotary Peace Fellowships

Ÿ 我們的標誌：代表扶輪Our Logo: Representing Rotary*

Ÿ 捐獻的力量The Power of Giving

Ÿ 扶輪基金會的基本知識Rotary Foundation Basics

Ÿ 捐贈者的管理Donor Stewardship*

Ÿ 成為有效的引導人Becoming an Effective Facilitator

英、德、西、法、義、日、韓、葡、中

更新

準備就緒：地區 扶輪青少年領袖獎委員會 Get Ready: District RYLA Committee

了解您的委員會如何創立、推廣及支持貴地區的扶輪青年領袖獎 (RYLA) 計劃。 您還可以找到有關 RYLA與扶輪保護青少年政策的資源。

英、德、西、法、義、日、韓、葡

未更改

扶少團顧問必修課程 Interact Adviser Essentials

學習如何有效支持與吸引扶少團(Interact)成員。創造安全、包容能促進青少年成長及提升領導力的環境。探索如何將服務與學習連結行動、反思及個人發展。指導年輕人參與可培養技能與自信地有意義服務專案。

Ÿ 準備就緒：扶少團顧問 Get Ready: Interact Adviser

Ÿ 保護青少年計畫參加者2025-26 Protecting Youth Program Participants 2025-26*

Ÿ 開始著手：服務學習課程(顧問用) Getting Started: Service-Learning for Advisers

Ÿ 支持參與者：服務學習課程(顧問用)Supporting Participants: Service-Learning for Advisers

Ÿ 服務學習指南(青少年用)Youth Guide to Service-Learning

英、德、西、法、義、日、韓、葡、中

更新

將風險降至最小 Minimizing Risk )

身為社或地區的領導人，請了解降低風險並使用保險保護自己、他人與社或地區的所須知識。

英、德、西、法、義、日、韓、葡、瑞、中、泰

未更改

一般課程 GENERAL COURSES

語言

狀態

扶輪和平獎學金面面觀 All About Rotary Peace Fellowships 5

本課程將提供扶輪和平獎學金的一般計劃綜覽，包括有關扶輪和平中心、資格要求、資格限制及申請週期的資訊。

英、德、西、法、義、日、韓、葡

更新

致力多元、平等、及包容 Committing to Diversity, Equity, and Inclusion 5_

瞭解扶輪的多元、平等、及包容聲明，這三者的意義，以及你要如何落實這個聲明，創造正向的經驗。

英、德、西、法、義、日、韓、葡、中、坦

更新

學習主題入門 Getting Started with Learning Topics 5

學習如何使用學習中心的學習主題功能。這些好用的學習功能包括可以新增相關文件及資源至主題、可以提出問題、以及建立最愛清單。

英、德、西、法、義、日、韓、葡

未更改

從學習中心開始 Getting Started with the Learning Center 5

觀看這支影片可瞭解如何充分運用學習中心。

英、德、西、法、義、日、韓、葡、中、冰

未更改

如何申辦年會How to Bid for the Convention

您認為您的城市是舉辦國際扶輪年會的理想地點嗎？了解申辦年會的標準、場地及飯店房間的要求以及遴選時間表，以便您評估是否已準備好擬定並提交申辦方案。

英文

未更改

如何提出制定案及決議案 How to Propose Enactments and Resolutions

瞭解如何撰寫及提交立法案給立法會議及決議案會議。

英、西、法、義、日、韓、葡、

未更改

提名國際扶輪理事 Nominating an RI Director

學習從您的地帶提名下一位理事的程序以及您如何能做出最佳選擇。

英、西、法、日、韓、葡、中

未更改

騷擾防治與通報 Preventing and Addressing Harassment 5_

參加本課程以瞭解如何在社內建立無騷擾的環境。

英、德、西、法、義、日、韓、葡、瑞、中

未更改

保護個人資料 Protecting Personal Data

學習如何辨識及保護扶輪參加者的個人資料。

英、德、西、法、義、日、韓、葡

未更改

保護青少年計畫參加者2025-26 Protecting Youth Program Participants 2025-26 5

本課程將有助於你在社及地區內實施及處理青少年政策。

英、德、西、法、義、日、韓、葡、中

更新

扶輪的基本知識 Rotary Basics 5_

本課程是為新社員設計，可是也可以當作其他社員的複習素材，甚至適用只是想瞭解扶輪的非社員。

英、德、西、法、義、日、韓、葡、中、匈、冰、坎、烏

未更改

扶輪基金會的基本知識 Rotary Foundation Basics 5_

參加本課程可更深入瞭解扶輪基金會、其計畫、獎助金、及資金。

英、德、西、法、義、日、韓、葡、中、泰

未更改

扶輪的行動計畫與您 Rotary’s Action Plan and You 5_

了解扶輪的行動計畫如何協助您的社增加影響力、擴展它的觸及、促使社員更佳投入，並且適應不斷改變的世界。

英、德、西、法、義、日、韓、葡、中、保、匈、泰

未更改

根除小兒麻痺的重要性 The Importance of Eradicating Polio5

根除小兒麻痺是扶輪的首要人道優先事項。自1988年扶輪及其夥伴發起全球根除小兒麻痺倡議以來，野生株小兒麻痺病例的發生率已下降了99.9%。然而，小兒麻痺無論在世界任何地方爆發，都會使世界各地的兒童面臨風險。請了解為何我們堅持努力根除小兒麻痺以及您可以如何採取行動是如此重要。

英、西、法、義、日、韓、葡、中

未更改

學習引導人課程 LEARNING FACILITATOR COURSES

語言

狀態

成人學習入門 An Introduction to Adult Learning 5

學習成人學習的基本理論，並將其運用在訓練中，以增進學員的學習體驗。

英、德、西、法、義、日、韓、葡

更新

成為有效的引導人Becoming an Effective Facilitator 5

瞭解引導的價值，以及有效能的引導人如何引導人們達成目標。

英、德、西、法、義、日、韓、葡

未更改

進行線上學習活動 Conducting Online Learning Events 5

在當今世界，我們的同仁、服務專案夥伴與計畫參與者可能遍布世界各地。 提供線上學習活動可以彌補這些物理距離、調適繁忙的行程，並創造更具包容性及更開放的學習環境。

英、德、西、法、義、日、韓、葡、中

未更改

地區學習引導人研討會領導人指南 District Learning Facilitator Seminar Leader's Guide

本指南將協助您協助地區學習引導人為他們的角色做好準備，協助他們為即將上任的社領導人規劃扶輪學習活動。這些課程將幫助地區學習引導人創建課程、規劃學習活動並使引導人做好準備。在規劃此一區域級研討會時，您還可以根據參與者的需求自訂課程。

英、德、西、法、義、日、韓、葡、中

未更改

地區團隊學習研討會領導人指南 District Team Training Seminar Leader's Guide

本課程包含供學習引導人下載及用於舉辦地區團隊學習研討會的材料。 此一活動的目的是為激勵下一扶輪年度助理總監及地區各委員會主委並使他們做好準備。

英、德、西、法、義、日、韓、葡

未更改

地區訓練講習會：下屆社領導人的研討會 District Training Assembly: A Seminar for

Incoming Club Leaders

本課程備有可供地區訓練講習會籌備人員與引導人下載的資料。此一研討會旨在幫助下屆社領導人做好其角色的準備，並組成社領導團隊。研討會也為區領導團隊提供了激勵社領導人並與社領導人建立良好關係的機會。

英、德、西、法、義、日、韓、葡

未更改

地區有活力的社工作研討會領導人指南 District Vibrant Club Workshop Leader’s Guide

本課程包含可供學習引導人下載並用於舉辦地區有活力的社工作研討會的資料。此一工作研討會的目的是激勵扶輪社員支持及參與符合「扶輪行動計畫」的活動。這個指南包含一個壓縮檔，內有課程指南及工作單。

英、德、西、法、義、日、韓、葡、瑞、中

未更改

引導人必修課程 Facilitator Essentials 5

了解如何有效管理學習活動，無論是實體的、虛擬的還是混合的。 這些課程推薦給任何引導學習課程的人。

Ÿ 成人學習簡介An Introduction to Adult Learning

Ÿ 成為有效的引導人 Becoming an Effective Facilitator

Ÿ 管理學習課程 Managing a Learning Session

Ÿ 進行線上訓練 Conducting Training Online

Ÿ 混合會議 Hybrid Meetings

英、德、西、法、義、日、韓、葡

更新

引導人說明會領導人指南 Facilitator Orientation Seminar Leaders Guide

本課程含有可供引導人下載並用於進行引導人說明會的資料。本研討會旨在協助引導人做好準備，引領一個內容豐富、趣味盎然的課程。本指南旨在鞏固和進一步發展引導人的技能，並幫助您傳達對學習活動的期望。本課程包含一個課程指南和工作表的壓縮檔。

英、德、西、法、義、日、韓、葡、中

未更改

GNLS 和 GELS 領導人指南 GNLS and GELS Leader’s Guide

學習引導人可以使用及改編這些材料，來舉辦總監提名人學習研討會 (GNTS) 與總監當選人學習研討會 (GETS)，透過討論常見問題、有效策略及最佳做法，讓參與者為領導他們的地區做好準備。

英、德、西、法、義、日、韓、葡、中

更新

獎助金管理研討會領導人指南 Grant Management Seminar Leader’s Guide

本指南備有會議大綱及工作表，您可以使用或改編它們來舉辦您的獎助金管理研討會。 活動的目的是讓獎助金委員會委員與其他希望參與獎助金資助的服務專案的扶輪社員做好準備。

英、西、法、義、日、葡

未更改

管理學習會議 Managing a Learning Session 5

學習準備學習環境及有效管理的技巧。

英、德、西、法、義、日、韓、葡

未更改

社長當選人訓練研討會領導人指南President-elect Training Seminar Leader’s Guide

本課程備有可供學習引導人下載並用於舉辦下屆社長訓練研討會的資料。本次活動旨在激勵社長並為未來一年扶輪年度的工作做好準備。課程包含一個含課程指南及工作表的壓縮檔案。

英、德、西、法、義、日、韓、葡、中

未更改

社員課程 MEMBERSHIP COURSES

語言

狀態

促使社員參與的最佳措施 Best Practices for Engaging Members _

參加本課程可瞭解增促使社員在各階段投入的策略。

英、德、西、法、義、日、韓、葡、瑞、中、阿、保、俄、

未更改

締造包容的社文化 Creating an Inclusive Club Culture _

創立一個歡迎所有人的扶輪社文化始於就多元、平等及包容性進行對話。 討論這些話題需要時間，而且並不總是那麼容易。 本課程將幫助貴社進行這些討論，評估社的政策和做法，並做出改變以創造更具包容性的文化。

英、德、西、法、義、日、韓、葡、瑞、中、

未更改

使您的社更多元 Diversify Your Club

參加本課程可瞭解使貴社多元化以及與新的族群建立關係的策略。

英、德、西、法、義、日、韓、葡、瑞、中

未更改

您的社健全嗎？ Is Your Club Healthy?

透過定期檢查來評估哪些事有效並解決哪些事無效，以幫助您的社維持吸引社員與社區的價值。本課程讓社的領導人找出成長及永續發展的機會，提供策略來協助診斷問題所在，並提供如何管控改變的建議。

英、德、西、法、義、日、韓、葡、瑞、保

未更改

社員Membership

參加這些課程，學習如何加強社的社員發展。我們的互動學習材料採用現實生活中發生的場景，讓您練習以虛擬的社領導人身分做出選擇，並了解哪些做法有效，哪些無效。

Ÿ 您的社健全嗎? Is Your Club Healthy?

Ÿ 吸引新社員的策略 Strategies for Attracting New Members

Ÿ 促使社員參與的最佳措施 Best Practices for Engaging Members

Ÿ 線上社員線索 Online Membership Leads

Ÿ 開始成立新社 Starting a Club*

Ÿ 培養新社 Nurturing New Clubs

Ÿ 締造包容的社文化 Creating an Inclusive Club Culture

Ÿ 使您的社更多元 Diversify Your Club

英、西、法、義、日、韓、葡

更新

新社員基本知識 New Member Basics

歡迎加入扶輪！這些課程旨在幫助您充分利用扶輪社或扶青社的社員資格。

Ÿ 從學習中心開始 Getting Started With The Learning Center

Ÿ 扶輪的基本知識 Rotary Basics

Ÿ 扶輪基金會的基本知識 Rotary Foundation Basics

Ÿ 扶輪的行動計畫與您 Rotary’s Action Plan and You

Ÿ 致力多元、平等、及包容 Committing to Diversity, Equity, and Inclusion*

Ÿ 根除小兒麻痺的重要性The Importance of Eradicating Polio

英、德、西、法、義、日、韓、葡、中

更新

培養新社 Nurturing New Clubs

新社的支援人士可以學習如何扮好他們的角色，以幫助新社獲得成功。 本課程提供指導新社成立最初數年的最佳行事方法。

英、德、西、法、義、日、韓、葡、瑞

未更改

線上社員線索 Online Membership Leads

學習社員線索的運作方式，如何利用線索引進新社員，以及如何為準社員創造一個正向的扶輪經驗。

英、德、西、法、義、日、韓、葡、瑞、中、俄

未更改

開始成立新社 Starting a Club 5

瞭解成立扶輪社、扶青社或衛星社的程序；學得與潛在社員交談的要訣；並瞭解如何使新社獲得最大的成功。 本課程適用於扶輪社社員及扶青社社員以及想要成為社員的人士。

英、德、西、法、義、日、韓、葡、瑞、阿

未更改

吸引新社員的策略(Strategies for Attracting New Members)

學習如何改善社的經驗，使其對訪客更具吸引力。

英、西、法、義、日、韓、葡、保

未更改

專業發展課程 PROFESSIONAL DEVELOPMENT COURSES

語言

狀態

變革管理 Change Management

了解扶輪社的變革模式，以及它如何幫助您評估、設計、建構、實施和維持變革，同時始終以人為本。

Ÿ 扶輪的變革模式 Rotary’s Change Model

Ÿ 變革模式: 評估 Change Model: Assess

Ÿ 變革模式: 設計 Change Model: Design

Ÿ 變革模式: 建構 Change Model: Build

Ÿ 變革模式: 實施 Change Model: Implement

Ÿ 變革模式: 維持 Change Model: Sustain

英文

更新

準備演講 Develop a Speech

這個「國際演講協會」(Toastmasters)課程的重點在根據主題、觀眾、及目標來準備演講內容。它簡述如何準備及組織演講內容，讓社員把焦點放在發表演講本身而非接下來要說的內容。

英文

未更改

多元、平等及包容必修課程 1 Diversity, Equity, and Inclusion Essentials 1

了解扶輪對多元、平等及包容的承諾。 審視自己的偏見，了解微歧視，並找出解決衝突的方法。

Ÿ 致力於多元、平等及包容 Committing to Diversity, Equity, and Inclusion

Ÿ 騷擾防治與通報 Preventing and Addressing Harassment*

Ÿ 發掘無意識偏見 Uncovering Unconscious Bias

英、德、西、法、義、日、韓、葡、中

更新

多元、平等及包容必修課程 2 Diversity, Equity, and Inclusion Essentials 2

設計一個創建及維護一個包容性扶輪社的計劃，並了解與不同社區聯繫的力量。 了解如何引領改變，以促進公平及建立共識的方式使您的扶輪社多樣化。

Ÿ 扶輪的變革模式Rotary’s Change Model

Ÿ 締造包容的社文化Creating an Inclusive Club Culture

Ÿ 使您的扶輪社 多元化 Diversify Your Club *

Ÿ 建立共識Building Consensus

英、德、西、法、義、日、韓、葡、中

更新

瞭解衝突的基本要素 Essentials of Understanding Conflict 5

在本課程中，你會學到如何瞭解、管理、及化解衝突的基本要素。

英、德、西、法、義、葡

未更改

寬恕、社會療癒與扶輪 Forgiveness, Societal Healing, and Rotary5

寬恕是創造和平環境的重要組成部分。這些課程將為社員提供資源，幫助他們在個人及社會層面反思寬恕的關鍵概念與做法，使我們能夠將其融入我們的人際關係及社區中。

Ÿ 寬恕與社會療癒簡介Introduction to Forgiveness and Societal Healing

Ÿ 人際寬恕 Interpersonal Forgiveness

Ÿ 社會療愈 Societal Healing

Ÿ 寬恕、社會療癒與扶輪 Forgiveness, Societal Healing, and Rotary

英

未更改

輔導的基本知識 Mentoring Basics 5

在本課程中你會學到輔導成年專業人士時，輔導人的角色、責任、及益處。

英、德、西、法、義、日、韓、葡

未更改

復原力 Resiliency 5

這些課程的對象是對復原力及締造和平感興趣的社員。 這些課程最初是為扶輪和平獎學金學者設計的，現已針對社員進行了調整。

Ÿ 彈性Resiliency

Ÿ 安全與保全Safety and Security

Ÿ 處理創傷Dealing With Trauma

Ÿ 自我護理Self-care

英文

未更改

扶輪的變革模式 Rotary's Change Model 5_

學習如何管控變革的基本知識，包括如何成功引領改變，如何評估人們是否做好準備要創造改變，如何為改變做好規劃，如何因應對改變的抗拒。

英、德、西、法、義、日、韓、葡、中

更新

發掘無意識偏見 Uncovering Unconscious Bias 5_

我們所有人都有意識不到的偏見，會影響我們的決策和互動。 發現這些偏見並學習如何消除它們，可以幫助我們創造更具包容性的社區，避免無意間傷害他人。

英、西、法、義、日、葡、中

未更改

公共形象課程 PUBLIC IMAGE COURSES

語言

狀態

建立扶輪的公共形象 Building Rotary’s Public Image _

探索扶輪公共形象的重要性，以及你在提升對扶輪的認識並協助他人真正瞭解我們所扮演的角色。

英、德、西、法、義、日、韓、葡、中、保

未更改

我們的標誌：代表扶輪 Our Logo: Representing Rotary

瞭解如何量身訂做您的標誌徽章，以便可以把扶輪社、扶青社、扶少團或者您的地區或區域與扶輪行善天下的貢獻連結在一起。

英、德、西、法、義、日、韓、葡、瑞、中

更新

在社群媒體推廣扶輪 Promoting Rotary on Social Media

社群媒體是向現有參與者、夥伴組織、潛在捐獻者及潛在社員推廣扶輪與您的社的有效途徑。學習使用各種社群媒體平台的基本知識，以及如何編寫能夠與人建立連結的貼文。

英、德、西、法、義、日、韓、葡、

未更改

推廣您的社是採取行動的人 Promoting Your Club as People of Action

瞭解如何呈現貴社的社員是採取行動的人士，這有助於提高對扶輪的認識以及您所發揮的影響力。 您將學習如何訴說有說服力的「採取行動的人」故事、創造強大的視覺效果、並使用公共形像的材料來顯示您的社正在採取行動使世界變得更美好。

英、德、西、法、義、日、韓、葡、中、保

未更改

公共形象 Public Image

了解扶輪的品牌以及如何增進公眾對扶輪的認識。

Ÿ 建立扶輪的公共形象 Building Rotary’s Public Image

Ÿ 扶輪品牌 The Rotary Brand

Ÿ 我們的標誌：代表扶輪 Our Logo: Representing Rotary*

Ÿ 推廣您的社是採取行動的人Promoting Your Club as People of Action

Ÿ 公共關係和您的社Public Relations and Your Club

Ÿ 在社群媒體推廣扶輪 Promoting Rotary on Social Media

Ÿ 使用扶輪的商標Using Rotary’s Trademarks

英、德、西、法、義、日、韓、葡

更新

公共關係與您的社 Public Relations and Your Club

學習讓您的社受到關注、增進對其服務專案及倡議的認識以及宣傳其影響力的策略。

英、德、西、法、義、日、韓、葡、中、保

未更改

扶輪品牌 The Rotary Brand

本課程可協助你瞭解扶輪的品牌；一致、可辨識之品牌的益處；以及你如何藉由捍衛品牌來強化扶輪。

英、德、西、法、義、日、韓、葡、中、保

未更改

使用扶輪的商標 Using Rotary's Trademarks

了解您的社、地區或其他扶輪實體（例如扶輪行動團體或扶輪聯誼會）如何正確使用扶輪的名稱與商標。您還將學習如何根據扶輪的願景與品牌來使用這些名稱與商標，以推廣您的活動和服務專案目，並在您的社區中建立知名度。

英、德、西、法、義、日、韓、葡、中

未更改