Page 3 - 2026年11月號
P. 3

目錄 CONTENTS                                      創造持恆的


                                          國際扶輪區域扶輪雜誌                                         影響

                                         2026 ϋ 11 ˜xҧቃਿږ˜




         一、世界扶輪新知                                           28    Бഛ˂ɨ‧͑ᚃ͊Ը

         ROTARY WORLD NEWS                                        TRF ˴ࢩ Jennifer Jones ͸ᙨஞ̨ԈᗇၠЍ
                                                                  ߅ҦҎૐʘࣚÿ݄బʇ
           3   ٟڗ˖ѓ                                               TRF Chair Jennifer Jones and Nick work with
               President’s message                                students for E-waste recycling project
           5   ҧቃਿږึڭ၍։ࡰึ˴ࢩ˖ѓ                               31    AKS ʹ࢖ᎇഅၾ֠ˢԭҧቃɖ˚Бረÿ
               Message from the Foundation Chair                  ௓׼ձ
                Seeds of peace                                    Notes from an AKS Luncheon and a seven-day
           7   2027 ਷ყҧቃϋึ ķķ ೌᅰϣʕٙୋɓϣ                            Rotary journey in Zambia
               2027 Convention--First of many               32    ̨˚ҧቃʹݴᓒ࢝࠯ঘÿݳ૶ฯ
           8   2027 ϋ਷ყҧቃߵ˖˜̊ᙲᅂᆤ                                  A new chapter in Rotary Taiwan-Japan exchange
               2027 photo Awards                            39    ༨ऎ޴࣎dҧቃϞฌ ķķ ੽ဤ͉ቤӨ޶Ԉ
                Take your best shot                               ̨˚ҧቃଉێઋሒÿጅ͗ন
           9   ҧቃਿږึᆤпږ༟๕ɨ༱ஹഐ                                     Rotary Taiwan raises millions of NT$
               Grants resource list_ZH                            for Kumamoto quake relief
                                                            41    2026 ਷ყҧቃϋึชࢸၾชਗÿ௓͍ޛ
         二、地區活動報導                                                 HOC Appreciation Dinner for the Taipei Rotary

         DISTRICT REPORTS                                         Convention: Gratitude and inspiration
          14   ҧቃਿږึ˴ࢩ Jennifer Jones ̨ٙᝄБ                  45      ̒˰ߏٙܿ኷‘อࣣ೯ڌึ࿬ᖦࣣึ
               ຅˜൴Ң؂ਕ™༾ɪ Taiwan Can Help ÿ                        జኬ ķķ Ҫ̒˰ߏԐཀٙ༩dवഗɨɓ˾
               ර੃ሾ                                                ÿӁ֗ޛ
               “Service Above Self” Echoes “Taiwan Can Help”      PRIP Gary’s “A Half-Century of Challenges” book
               During TRF Chair Jennifer Jones’s Visit            launch and signing: A 50-year journey preserved
          20   ̨ᝄҧቃ˜̊ਖ਼ஞ 2026-27 ϋܓ                                for the next generation
               ҧቃਿږึ˴ࢩ Jennifer Jonesj੽ชᑽ                   47    ʕശҧቃᆤኪ͛ᑌሒึ
               ̈೯dᜫഛจϓމܵᚃٙҷᜊÿᔊᅃख                                  ୋɧɤɚ֣ʞਜᑌΥʹટߏྼÿОֲካ
               TRF Chair Jennifer Jones: leading with gratitude   Highlights of the 32nd joint installation of five
               to create lasting impact                           Chung Hwa Rotary Educational Foundation
          24   ҧቃਿږึ˴ࢩ Jennifer Jones                             Scholar Branch Associations
               ၾ̨ᝄҧڡٙ˦ڀÿᔊᅃख                                 49    3482 ήਜ ɽ؛੧ዦֵӍᛉଋᛉߏྼ
               TRF Chair Jennifer Jones sparks a conversation     ࠬڠೌڜdҧቃϞฌÿ௓ࢡഭ
               with Taiwan Rotaractors                            D3482 beach cleanup at Dawulun-Aodi:
                                                                  Rotary service, rain or shine
          封面說明：   台灣國際扶輪鐵人三項聯誼會從運動出發，
                   串聯健康、友誼與服務
   1   2   3   4   5   6   7   8