Page 113 - 扶輪月刊 2026-10(小)

扶輪全球媒體網絡
雜誌品牌指南

封面

名牌 ᇜ፨ܝা 主品牌標誌
雜誌的名牌必須以提供給您的格式包括 隸屬於區域雜誌網絡的所有出版物，
「Rotary」一詞。其他注意事項包括： 都必須使用一致的主品牌標誌,也就
是必須：
• 請使用我們提供的「Rotary」圖樣
• 您可在名牌加上客製化的日期、區域 • 僅使用主品牌標誌簡易版
及網站網址 (不包括®符號)
• 應避免編輯圖樣（雖然允許縮放） • 置於右下角
• 應避免在所提供的圖樣之外重複使用 • 寬度為 2.75 公分
「Rotary」一詞 ΣऎϾБd˰ޢਗ਼޶Ԉ̨ᝄ ―― ̨ᝄ IYFR ሖ͛ɓЗ਷ყᐼ̡˿ P59d੽ɓࡈɛٙ˜ҢԸ༊༊޶™d
• 四周保留 0.75 公分的空白，
Ցɓ໊ɛٙ˜Ңࡁɓৎ™d̨ᝄ IYFR ੽ୋɓ˕ᘶඟৎӉdνʦуਗ਼೯࢝މ 11 ˕ᘶඟd஼Ӊί਷ყ
• 請勿在銘牌中使用主品牌標誌（也就 包括底部和右頁裁邊
是包括齒輪的標誌） • 僅使用黑色或白色
ႀ̨ɪ࢝ତ̨ᝄٙऎݱɢඎfவᇐਖ਼ஞ੭ҢࡁႩᗆ Paul ದ͑ྪeTresor ړ་଄ၾ DK ெڲԄɧЗྫ
• 不應使用陰影。若想凸顯文字，可使用 • 不使用任何陰影或描影
МdνО˸ᆠઋeப΂ၾБਗdකןeЕᑌԨෂוவݬঘ೻fһ࠽੻୚ᛘٙ݊d୵̥݊దʧdऎݱ݊
對比色或是將圖樣背後的影像加深或 • 數位尺寸 80 px 寬
變淺 ̨̻d؂ਕʑ݊ͦٙf੽ऎݱ઺ԃeᐑྤڭԃՑʮू؂ਕၾ਷ყʹݴd˼ࡁᜫጳሳʷމ؂ਕdɰᜫʾ
ሒ༨൳਷ޢf຅̨ᝄ IYFR Σ˰ޢ౮ωdו༱ٙʔ̥݊ࡈɛٙ࿲ᘴdһ݊ೌᅰҧቃྫМ΍Νଢ଼ጐٙڦ
在地化 ΂ၾрɢfᒗሗઆɓৎᛘவݬ݂ԫd޶Ԉ̨ᝄdɰ޶ԈҧቃΣऎϾБٙೌ̙ࠢঐf 裁邊
請務必在遵守扶輪品牌準則的同時，確
ᜫഛٙɢඎ஗׳ɽdɽᇈᱟϵϋ࢕ૄෂɛdҧቃқุၾਿږ࣏ᘠࡪኪ P70dਖ਼ஞ୿ɿശۃᐼ္dяତ
保您的雜誌能讓區域人士一目了然。具
體做法包括： ˼νОਗ਼ɽᇈᱟϵϋ࢕ૄٙ౽ᅆᔷʷމҧቃқุf୿ɿശ˸˜༟๕ݺʷ™މࣨːࡪኪd੽ɺήeΆุ
Ցਖ਼ุٝᗆdޫ͜Ը௴ிٟึᄆ࠽f˼ɚɤቱϋқʈ຾᜕dપਗ˜ܢહ၇ɿࠇ೥™dԨൖҧቃਿږ
• 在封面上明示區域 2.75 cm
މ˜ഛಛ׳ɽኜ™dଢ଼ࠇ࣏ᘠ༺ϵຬߕʩd˕ܵ਋ඊ STEAM ઺ԃeԒღІҢ൴൳ʿ਷ყʮ΍ሊ͛ࡇ
• 避免使用口號或標語
0.75 cm
ᙄf΂ʫһ໮̜࣏ᗍΌ̨࠯௅ɽۨཥਗ࣏АԓdપਗڡˇϋڭᚐሞእdԨ˸˖ʷ̮ʹਗ਼̨ᝄ੭Σ˰
ޢf˼౤፴ҧቃɛ୽ҙڋːdᜫӊɓϣ࣏ᘠேϓމҷᜊٙৎᓃf 0.75 cm
͉ಂอᄣ̤ɓᇐਖ਼ᕚ˜ݭۜၾҧቃБਗݭۜӻΐ™ୋɓᇐ P82dݭۜdϘʊʔ݊ҢࡁΙ൥ʕͣ४e০
裁邊
ഇאฮ܍ʹ׸ٙᅵɿfཥɿ๧ᅁeդਥ̍eอጳʷኪيሯၾၣ༩ʹ׸d͍˸һᒯᇱٙ˙όԐආϋჀɛ

內側 ٙ͛ݺfᛘҁவᇐਖ਼ᕚdһᜫɛଉՍชաՑdˀݭʔঐ̥ቦ˜Ꮍڜ™ၾ˜ݟᇛ™dһცࠅ࢕ࢬeኪ
4 個選項：
ࣧeٟਜၾٟึ΍Νጘৎ˕ܵၣഖf˖ʕٙҡᛍࣩԷˈՉ˿ɛਗ࢙jɓੵҁϓᐕ೻ܝٙᓿՎdˇϋӚ
ϞࣅԸ൯Іʉซࠅٙ؇ГdϾ݊൯ə๵๵ฌΦٙ࠮يfவࡈ୚ື౤፴Ңࡁdॆ͍ٙˀݭdʔ̥݊ڜ˟
扶輪全球媒體網絡標誌
ɓࡈɛટᙃݭۜdһ݊௑М˼ࠠอҬΫ࢕ࢬၾ͛ݺfҧቃڗಂଉঁٟਜdא஢ɰঐϓމவੵ˕ܵၣഖ
扶輪全球媒體網絡標誌應出現接近雜誌工作人
ʕ๝าϾࠠࠅٙɓᐑf
員名單附近，例如刊頭、目錄和編輯序言，也請：
• 使用豎向或橫向的編排
扶輪全球媒體網絡dڿࠏѐඩ᎑jɓ̩ Welcomedᜫ˰ޢΣ
Ϟᆤ˴ᕚᅄ˖j˜2026 ̨̏਷ყϋึ઼ٙ೯™຾͉ึ൙፯ 扶輪全球媒體網絡出版品
• 白色背景及黑色文字 出版品
ҢԐԸ ķķ 2026 ̨̏਷ყϋึ੭ഗҢ઼ٙ೯iԭࠏˮ࠭Ꮂjࠠுdʑ݊਷ყϋึ௰ߕٙࠬ౻ ķķ
• 必須在四周圍留下與「Rotary」的「R」字等高
的空間。 ɓЗϷʆኪʾٙ 2026 ̨̏਷ყҧቃϋึ͌াi֙ࠏڨಱ˿jΪމҧቃd˰ޢʔΎჇჃ ķķ 2026 ̨̏
਷ყҧቃϋึٙชਗၾஹഐfࢷః˼ࡁf
• 使用四種圖樣選項之一：水平或垂直的空間，
有或沒有底線
• 避免縮放圖樣

扶輪全球媒體網絡出版品
扶輪全球媒體網絡
出版品
臺灣扶輪 2026.10 111

2024 年 3 月 7 日 若有任何問題，請洽 GUNDULA.MIETHKE@ROTARY.ORG