Page 113 - 2026年8月號

扶輪全球媒體網絡
雜誌品牌指南

封面

名牌 主品牌標誌
雜誌的名牌必須以提供給您的格式包括 隸屬於區域雜誌網絡的所有出版物，
ᇜ፨ܝা
「Rotary」一詞。其他注意事項包括： 都必須使用一致的主品牌標誌,也就
• 請使用我們提供的「Rotary」圖樣 是必須：
• 您可在名牌加上客製化的日期、區域 • 僅使用主品牌標誌簡易版
及網站網址 (不包括®符號)
• 應避免編輯圖樣（雖然允許縮放） • 置於右下角
• 應避免在所提供的圖樣之外重複使用 • 寬度為 2.75 公分
「Rotary」一詞 • 四周保留 0.75 公分的空白，
• 請勿在銘牌中使用主品牌標誌（也就 包括底部和右頁裁邊
வɓಂ̨ᝄҧቃ˜̊‘˸ 2026 ̨̏਷ყҧቃϋึމ˴ᕚdʫ࢙ᔮబϾεʩf2026 ̨̏਷ყҧቃϋึ
是包括齒輪的標誌） • 僅使用黑色或白色
ྼ፽ਉᄳҁ዆౜ᖭəʞ˂ସึٙΌႶj੽ఊԓᐑࢥᐽᕣe༩ൺdՑɽ̶ஐٙ਷࿩ආఙόၾ˖ʷʘ
• 不應使用陰影。若想凸顯文字，可使用 • 不使用任何陰影或描影
對比色或是將圖樣背後的影像加深或 • 數位尺寸 80 px 寬
ցd̨ᝄ˸ᆠઋeࣖଟၾʾഛdᜫɧຬɞɷεЗԸІΌଢٟٙʾवɨᗭҙΫኳfՉϣd̨ᝄ᎜ٙజ
變淺
ኬяତə˜ߕᘆʘࢥd˰ޢ̨ᝄ™ٙ˴ᕚdீཀᅂࠪᐍeߏׂۜၾεႧқʈdᜫԸІʞɤቱ਷ٟٙ
ʾ޶Ԉ̨ᝄҧቃٙ؂ਕϓ؈ၾ˖ʷቾɢdவʔස݊࢝ᚎdһ݊ɓఙ༨˖ʷʹݴٙସ࢖fҧቃਿږึ
在地化 裁邊
請務必在遵守扶輪品牌準則的同時，確 ӿԣطʮӷ՘ɢ຾᜕ၾϓࣖ࢝ତəҧቃίʮӷ՘ɢʕٙዹतᄆ࠽dீཀΌଢᆤ
˾ڌஞ̨ଉʷ̨ᝄ C
пږଉɝ਋ඊၾࢮැૄ໊d໾ԑִ݁݁ഄٙʔԑdᜫ̨ᝄίΌଢԣطوྡʕ֢׵ჯ΋ήЗfவԬజ
保您的雜誌能讓區域人士一目了然。具
體做法包括：
ኬ΍Νʵਔ̨̈ᝄҧቃٙεࠠࠦႶjਖ਼ุٙʮ΍ሊ্͛ᘠe˖ʷ̮ʹٙଉܓʹݴd˸ʿ਷ყସึٙ
2.75 cm
ଡ଼ᔌঐඎf̨̏ҧቃٟΣ਷ყҧቃۃٟڗࡁߧหʘցٙజኬdᛘԸ˿ɛːᆓᆔ಼dɤεЗ਷ყҧቃ
• 在封面上明示區域
• 避免使用口號或標語
ٟڗᄁၳ̨̏dவʔස݊ɓϣᗭ੻ٙዝ̦׌ఙ౻dһ݊ɓఙ࿲ᘴeชࢸၾʾሒʹᔌٙସึd̴ࡁ౤
0.75 cm
፴Ңࡁdҧቃʔ̥ٟ݊ʹ̨̻dϾ݊ঐ੄ኑၳഛٙɢඎeપਗ˰ޢආӉٙБਗ٫f༐ᅚપᑥٟʾ୚
ᛘவԬ˖௝d੽ʕӝ՟ᜳชdԨί͊Ըٙ؂ਕʕܵᚃ೯౨ᅂᚤɢfһ˿ɛಂܙٙ݊dɘ˜΅˜̊ᒔ
0.75 cm
ਗ਼̊೮һεၚ੹ٙϋึజኬdหሗٟʾܴͦ˸ܙd΍ΝԈᗇҧቃί̨̏ٙΈ࿲ࣛՍf
裁邊
੽ɓҪᗟɿՑɓࢭߏׂ᎜ ķķ˜ᗟɿ൴ɛ᎜™ሖ͛ߠܝٙชਗࣚ೻dவᇐ˖௝הা፽ٙdʔ̥݊ɓ
內側 ࢭߏׂ᎜ٙϓͭdһ݊ɓݬ̨ᝄɛ͏ίӨᗭʕᙳ˓ʝпٙޜ൮ዝ̦fɓҪᗟɿdࡡ͉̥݊௰̻ɭٙ
4 個選項：
ʈՈdۍΪމೌᅰқʈೌӷւᘠٙᕐ˓dϾϓމฌၾҎૐٙ൥ᅄfˈՉ˿ɛหԽٙ݊dΌ̨ 12 ࡈҧ
ቃήਜeΆุྫМʿқʈࡁ΍Νҳɝdί೵೵ɧࡈ˜ʫҁϓவࢭו༱ዝ̦ၾઋชٙߏׂ᎜d̂ʱ࢝
扶輪全球媒體網絡標誌
ତҧቃ˜൴Ң؂ਕ™ٙၚग़ၾྠඟΥЪٙɢඎfᗟɿ൴ɛ᎜ڭπٙʔ̥݊ 375 Ҫᗟɿe2,119 ੵ๫˪
扶輪全球媒體網絡標誌應出現接近雜誌工作人
員名單附近，例如刊頭、目錄和編輯序言，也請：
ၾ 109 ˕ᅂ˪dһޜᔛഹӊɓЗᎰᎰ˹̈ٙೌΤߵඪd˸ʿ̨ᝄٟึ־Ϥҧܵe΍ΝԐཀӨᗭٙණ
• 使用豎向或橫向的編排
᜗াኳf༐ᅚપᑥٟʾቡᛘவᇐ˖௝f̴ᜫҢࡁΎϣ᜗ึdҧቃ؂ਕʔɓ֛ࠅᚖᚖडडd̥ࠅᗴจ
扶輪全球媒體網絡 扶輪全球媒體網絡出版品
• 白色背景及黑色文字 出版品
Ф̈౪˓dӊɓ΅ഛจேঐҷᜊ˼ɛٙ͛նdɰঐኑၳٟึΣۃٙɢඎf
• 必須在四周圍留下與「Rotary」的「R」字等高
的空間。
• 使用四種圖樣選項之一：水平或垂直的空間，
有或沒有底線
• 避免縮放圖樣

扶輪全球媒體網絡出版品
扶輪全球媒體網絡
出版品

111
2024 年 3 月 7 日 若有任何問題，請洽 GUNDULA.MIETHKE@ROTARY.ORG
臺灣扶輪 2026.8