Page 28 - 2026年7月號
P. 28

M. “MMM”
          When Scherer asked the manager
 He has served in numerous Rotary po-
 Muruganandam
        someone he had just met, he replied,
 coordinator for Zone 5 and RI president’s
 Vice President
 representative. He has received RI’s high-
        “‘You are a Rotarian. That means to
 Rotary Club of Bhel
        me that many people trust in you, and
 est honor, the Service Above Self Award,
 City Tiruchirapalli,
        that’s enough for me,’” Scherer recalls.
 and the RI Vocational Service Leadership
 India
 Award, as well as The Rotary Founda-
        “This selflessness deeply moved me and
 M. Muruga-
 tion’s Citation for Meritorious Service.
        shaped my Rotary journey.”
          As governor of District 4640 in 2009-
 nandam, widely
 MMM was an early contributor to the
 known as “MMM” or “Triple M,” is
 Paul and Jean Harris Home Foundation,
        10, Scherer led a membership expansion
        strategy that resulted in the formation of
 marking a historic commitment to pre-
 an entrepreneur and philanthropist
        a number of new clubs. His efforts helped
 serving the legacy and home of Rotary
 with more than 30 years of expertise
        District 4640 become the largest Rotary
 founder Paul Harris.
 in supply chain management. As the
 MMM and his wife, Sumathi, a mem-
 founder and chair of Excel Maritime,
        district in the Southern Hemisphere.
        Scherer is also dedicated to leadership
 ber of the same Rotary club, support The
 he has expanded operations across 18
 cities in India and in Indonesia, Malay-
 Rotary Foundation as members of the
        development, having served as a learning
 sia, Singapore, and Thailand. Today, the
        facilitator at the International Assembly
 Arch Klumph Society.
 Excel Group of Companies spans vari-
        and lead instructor at governors-elect
        and governors-nominee learning
 ous markets, including logistics, human
 resources, renewable energy, health care,
        seminars. He has also served as Rotary
 César Luis
 and agriculture.
 Scherer
        membership coordinator and chair of the
 MMM holds degrees from the Indian
        Rotary Institute of Brazil.
 Treasurer
          As an accountant, Scherer brings an
 Rotary Club of
 Institution of Industrial Engineering in
 Mumbai and is a chartered engineer. He
        analytical and strategic approach to the
 Marechal Cândido
        RI Board. He believes successful clubs
 also holds a master’s degree from Birla
 Rondon-Beira
 Institute of Technology and Science
 Lago, Brazil
        thrive on purpose and mission. He says,
        “Clubs that function well are those that
 in Pilani, India; a Master of Business   sitions, including as Rotary public image   why he was entrusting his house to
 Administration in finance from Indira   César Luis Scherer   have a clear goal and are actively working
 Gandhi National Open University; and   is an entrepreneur and accountant   toward it. Strategic planning and conti-
 a Master of Foreign Trade from Pondi-  with extensive experience in financial   nuity are of utmost importance.”
 cherry University.  management, strategic planning, and   Scherer has received the RI Service
        Above Self Award and the Citation for
 He began his Rotary journey at age   administration. He is the founder and di- consulting physician and volunteers with   Christine Buering   representative, and RI president’s repre-
 16 with Rotaract. One of his first service   rector of a thriving accounting firm and  associations for disabled and disadvan-  Director 2025-27  sentative, among other roles. She is the
        Meritorious Service from The Rotary
 projects involved administering drops of   served as a professor of accounting for   taged people.  Rotary Club   first woman from a German-speaking
        Foundation. He is also an honorary
                                                                          (Rossella) ޫމҧቃਿږึٙ
         巴洛塔
 polio vaccine in remote villages, includ-  29 years at the State University of West-  citizen of the city of Marechal Cândido   ݊˼ࡁ˸ۃೌجਂՑٙfவᜑ  country to be elected to the RI Board and
        Ballotta joined Rotary in 2009 when
                                                         of Altenburg,
                                                                          ̶ᕘਿږ࣏ᘠɛʿ͑ɮਿږ࣏
 ing a river community not far from his   ern Paraná (Unioeste) in Brazil. While at   he moved to Feltre, a city  ͪ̈ҢࡁνОঐ੄ҷᜊɛࡁٙ   hopes to help shape the perception of
        Rondon in the state of Paraná, where he
         Massimo Ballotta in the foothills
                                                         Germany
 home. “Whenever I pass by that commu-  Unioeste, he also served as vice rector of   of the Dolomites mountain range. The   Rotary in society. “I am a woman from
        resides. His wife, Sônia, is a member of
         2026-28 年理事
                                                                          ᘠɛf
        the same Rotary club. They support The
 nity, I still get goose bumps thinking of   administration and development and on   club had been experiencing a steady   ͛նf™  Fostering interna-  the East, from a small town, who owns a
         義大利 Feltre 扶輪社
        Rotary Foundation as Major Donors.
 what we did there,” he says.  the board of trustees.  decline in membership, but with a well-  ίɓఙٟڗ຅፯ɛኪ୦  small business,” she says with pride.
                                                         tional connections
 MMM became a Major Donor to The   He holds a bachelor’s degree in ac-  defined three-year plan, Ballotta helped   and increasing op-  Outside Rotary, Buering serves as
                                         ޼ীึಂගdˋݾ෫ၾڢᐄл
 Rotary Foundation while still a Rotarac-  counting from the Faculty of Human   the club nearly double its size to around   portunities for women are central to the   vice president of the regional chamber
                                                                          巴特勒
                         ৵Г୽‧ˋ
 tor. In 2016-17, as one of the youngest   Sciences of Marechal Cândido Rondon   62 members.   Massimo Ballotta  work Christine Buering has been doing   of commerce. She chaired the tourism
                                         ଡ଼ᔌ˜࿁Ҥ৴ቯ™(Rise Against
                                                                          Marshall Butler
 governors of District 3000, he led several   in Paraná, Brazil, and he completed post-  One of the hallmark initiatives of   for nearly three decades. She believes   council of the German chambers of
                         Director 2026-28
                         ݾ෫ί௴ͭ
                                         Hunger) ΍Νᘪ፬ɓఙݺਗd
 initiatives to commemorate the Founda-  graduate and doctoral studies in auditing  the club is a social inclusion project.   that Rotary is the most amazing plat-  commerce, breaking barriers as its first
                                                                          2026-28 年理事
                         Rotary Club of
 tion’s centennial. These efforts raised   and financial management at Unioeste   Members take people with disabilities   form. “In Rotary, you can bring together   female chair. Buering supports The Ro-
                         Feltre, Italy
                                         ᜫၾึ٫މԔˋ۾ٙኪഁ͂̍
                         ׵1222ϋٙ
                                                                          美國佛羅里達州
 awareness about literacy, road safety,   and Universidad del Museo Social Argen- on mountain excursions with the use   people who have never spoken before,   tary Foundation as a Major Donor.
                                                                          West Jacksonville 扶輪社
                         ֮ε͙ɽኪ
                                         ᎛࠮f˼Ⴍj˜ቦҢɓࡈɛd
                         Massimo Ballotta
 blood and organ donation, and self-  tino in Buenos Aires, Argentina.  of special wheelchairs. More than 500   and a fruitful conversation begins.”
 defense training for girls. He also played   A Rotarian since 2003, Scherer   people have participated in 10 years. Bal-  ௟ε̥ঐ๟௪ 100 ΅᎛࠮fШ
                         earned a degree
                         (University of
                                          Born in southern Germany, Buering
 a pivotal role in establishing 99 Rotaract   learned the true meaning of Rotary   lotta says, “We take them to about 1,500   pursued tourism studies at the Ecole   Marshall Butler
                         in medicine and
                                         Ңࡁ̜ණə 150 ࡈɛdί೵೵
                         Padua) ՟੻
 clubs, 250 Interact clubs, and 100 Rotary   early in his career when he went to an-  to 2,000 meters above sea level so that   hôtelière de Lausanne in Switzerland, fol-  ৵ ๊ ဧ‧
                         surgery with
                                                                                          Director 2026-28
        specializations in sports medicine and
 Community Corps in his district.  other state to pursue his doctorate. He   they can see the mountains from above,   lowed by additional studies in Mexico and   ˋतਔ݊౤
         ᔼኪၾ̮߅ኪЗdԨኹϞ༶ਗ
                                         Շࡈʃࣛʫఱ๟௪ə 35,000
                                                                                          Rotary Club of
 Outside of Rotary, MMM leads the   had arrived in the city and begun trying   which they were not able to do before.   Spain. She worked in public relations and
        rehabilitative medicine from the Uni-
                                                                                          West Jacksonville,
         ᔼኪʿూ਄ᔼኪٙਖ਼߅༟ࣸf
                                         ΅᎛࠮dவԑ˸౤Զ 100 Τ܀
        versity of Padua, which was founded
 Excel Foundation, which champions   to rent an apartment when he real-  This showed me how we can change   marketing in London and Paris before   Զழ᜗੃৅
                                                                                          Florida
        in 1222. As director of a large hospital
 education, health care, sports programs,   ized he had misplaced his checkbook.   people’s lives.”  returning to the newly reunified Germany   ሙ೻ٙ˜ྼ
         ˼ಀዄ΂Ԏጅፕ޲ (Belluno) ɓ
                                         ഁɓ዆ϋٙኪࣧʹ᎛f™வఙ
 and skill development for marginalized   He went to the local bank branch and   rehabilitation department in the prov-  in the early 1990s. Moving to Altenburg,   Marshall Butler
        During a presidents-elect learning
         ࢕ɽۨᔼ৫ూ਄߅˴΂ڗ༺ 20
 communities. Its cornerstone project is   discovered the manager was a Rotar-  ince of Belluno for more than 20 years,   ݺਗ࿎ᜑҧቃᗴ౻ᑊ׼ٙۃ̬  ਕʈЪ™
                                                                                          is the marketing
 opening a 75-bed comprehensive cancer   ian. The manager, who was going on   seminar, Ballotta organized an event with  a 1,000-year-old city in former East Ger-  (Pragmatic
        he treated patients with neurological
         εϋdߧɢ׵طᐕग़຾ӻ୕ၾ
                                         ࡈο˜Ңࡁɓৎ™(Together,
        and orthopedic disabilities. Although
 hospital to make basic treatment acces-  vacation, offered his house for Scherer   the organization Rise Against Hunger   many, she fell in love with both the region   director for Prag-
                                                                          Works) Бቖᐼ္dίБቖၾ߅
         ৶߅ღᖟٙઃ٫fᒱ್˼ͦۃ
                                         we) ٙၖʕࠅ່dԨ઼೯່ɽ
 sible to rural communities.  to stay in.  to have seminar participants package   and her husband, Alexander, a lawyer.  matic Works, which offers software
        he retired, he continues to work as a
      meals for schoolchildren in Zimbabwe.   In 1994, Buering founded Altenburger   training, and has more than 30 years of
                                                                          ҦჯਹኹϞ൴ཀ 30 ϋٙᔮబ຾
                                         л΢ήॸॸࣖجપਗᗳЧٙ
         ʊ຾ৗ;dШʥᘱᚃዄ΂ᚥਪ
      He says, “By myself, I could prepare 100   Tourismus GmbH, helping to build and   experience in marketing and technology.
         ᔼࢪdԨίεࡈᗫᕿԒːღᖟ
                                                                          ᜕f˼ଭุ׵НᖯԢ༺ɽኪd
                                         ࠇ೥f
 28  ROTARY  JULY 2026  meals. But we got 150 people, and in two   promote regional tourism in eastern   A graduate of the University of Florida
      hours we prepared 35,000 meals, which   Germany after decades of closed borders.   with a degree in advertising, he began his
                                                                          ՟੻ᄿѓኪኪɻኪЗdᔖૹڋ
         ʿࢮැ໊᜗ٙ՘ึʕዄ΂қʈf
                                              Ԓމ 2060 ήਜ 2019-20
      will feed 100 children school lunches   Her company offers immersive tours   career by writing television commercials
                                                                          ಂ˴ࠅࠋபᅠᄳཥൖᄿѓdᎇ
      for a whole year.” Ballotta says the event   showcasing Altenburg’s history, culture,   before joining the internet revolution at
             ˋݾ෫׵ 2009 ϋยՑѬ
                                         ϋܓᐼ္dί COVID-19 ޥઋ
      demonstrated the importance of the first   and traditions.          its inception.
 jul26-D3-Directors.indd   28  ໝ׵εݾϷ໛ʆএʆ໔ɨٙ  5/22/26   18:15              ܝίၣყၣ༩ࠧնጳৎʘڋک
      two words of Rotary’s vision statement,   ᖑ೯ڋಂdˋݾ෫ၾՉ˼ήਜ               Butler joined the Rotary Club of
                                          Buering joined Rotary in 1995 when
                                                                          ҳԒՉʕf
      “Together, we,” and inspired similar   she co-founded her club with her hus-  West Jacksonville in 2002 and served
         ൬ဧतཤ̹ (Feltre) ࣛ̋ɝҧ
                                         ᐼ္΍Ν՘ሜɓධΌଢᆤпږ
      projects throughout Italy.        band and others.                  as governor of District 6970 in 2016-17.
                                                                              ˋतਔ׵ 2002 ϋ̋ɝ
         ቃf຅ࣛ༈ҧቃٟ͍ࠦᑗٟࡰ
                                          “We were a young club, most of us in
        As 2019-20 governor of District   ࠇ೥dމε࢕ᔼ৫౤Զᔼᐕண                   From 2020 to 2023, he was the Rotary
         ɛᅰܵᚃɨ๞ٙѢྤdШίˋ
      2060, at the beginning of the COVID-  our early 30s, who wanted to bring the   public image coordinator for Zone 34,
                                                                          Г௫дჅၪဧҧቃٟdԨ׵
                                         ௪fί˼ٙჯኬɨd˼ٙήਜ
      19 pandemic, Ballotta coordinated a   East and West together,” she says. “In   and he developed a structured approach
         ݾ෫પБɓධͦᅺ׼ᆽٙɧϋ
                                                                          2016-17 ϋܓዄ΂ 6970 ήਜᐼ
                                         ٙ͑ɮਿږ࣏ᘠɛɛᅰϓڗə
      global grant project with other district   East Germany, if you wanted leaders,   of monthly webinars and strategic action
                                                                          ္fί 2020 Ї 23 ϋගd˼ዄ
         ࠇ೥ܝdϓ̌՘пᜫ༈ٟɛᅰ
      governors that provided equipment to   they were often women, so it felt natural   items that helped lay the foundation for a
                                         ɓ࠴˸ɪd̶ᕘਿږ࣏ᘠɛٙ
      hospitals. And under his leadership, his   to have women join Rotary. Rotary, for   regional membership action plan.
                                                                          ΂ 34 ή੭ٙҧቃʮ΍Җ൥՘
         ఻˷ᔕ࠴ϓڗd༺Ցߒ 62 Τ
                                         ɛᅰһᔕə̬࠴f
      district more than doubled the num-  us, was a link to the world.”    “Every opportunity I’ve had to serve
         ٟࡰٙ஝ᅼf
                                              ˋݾ෫׵ 2022 Ї 25 ϋග
                                                                          ሜɛdಂගપБəɓࢁ͟ӊ˜et
      ber of Benefactors and quadrupled its   Passionate about gender equality,   in Rotary, I’ve tried to bring a minds
      Major Donors.                     Buering became part of the group that   of doing things just a little differently to
                                                                          ᇞɪ޼ীึၾഄଫБਗධͦ࿴
             ༈ٟ௰Ոܸᅺ׌ٙࡇᙄ
                                         ዄ΂ 14 ή੭ٙҧቃٟࡰ೯࢝
        Ballotta served as Rotary member-  started the Sylvia Whitlock Leadership   leave them better than I found them,”
                                                                          ϓٙӻ୕ʷ˙جdމਜਹٟࡰ
      ship coordinator for Zone 14 from 2022   Award in 2017. The award, adopted by   Butler says.
         ʘɓ݊ɓධٟึ࢙̍ࠇ೥fҧ
                                         ՘ሜɛd՘п່ɽл༺ϓ৷༺
                                                                            As a marketing professional, Butler is
      to 2025, helping Italy achieve a dramatic   Rotary International in 2021, honors   Бਗࠇ೥ (regional membership
         ቃٟࡰл͜तႡٙቃಉd੭ჯ
                                         2.8% ٟٙࡰϓڗଟf˼ɰಀ
      2.8 percent membership growth. He also   one Rotary member each year who has   deeply passionate about Rotary’s public
         ԒːღᖟɛɻආБ೮ʆ᜗᜕f
                                         ί˼̈͛ή۾̵౶ዄ΂ɓఙ਷
      served as co-chair of a Rotary Interna-  actively worked to advance women in   image. “We need to add more sizzle t
                                                                          action  plan) ఢ֛ə਺ྼٙ o
      tional presidential conference in Venice,   Rotary. During the COVID-19 pandemic,   the Rotary story,” he says. “We have an
                                                                          ਿᓾf
         10 ϋගdʊϞ൴ཀ 500 ɛਞ
                                         ყҧቃٟڗึᙄٙਓ˴։f
      the city where he was born.       she helped found the Rotary Action   amazing product.”
                                                                              ˋतਔڌͪj˜ίҧቃ
         ၾfˋݾ෫ڌͪj˜Ңࡁ੭ჯ
                                             ˋݾ෫ɰ݊ɓЗਖ਼ุٙ
        An expert sommelier, Ballotta teaches   Group for Menstrual Health and Hy-  To help engage younger audiences
      food and wine pairing in national   giene. She loves to mentor young women   and inform them about the opportuni-
         ˼ࡁ೮ɪऎנߒ 1,500 Ї 2,000
                                                                          ؂ਕٙӊɓࡈዚึʕdҢேр
                                         ԲৢࢪdԨί਷࢕ॴሙ೻ʕ઺
      courses.                          because she has been the first woman in   ties available through Rotary, Butler used
                                                                          ɢ٢ܵഹɓ၇œਂᓃʔɓᅵٙ
         ʮˉٙ৷ܓdᜫ˼ࡁঐ͟ɪֻ
        Ballotta and his wife, Rossella, are   many of her endeavors.     artificial intelligence and other tools to
                                         બ᎛ৢภৣf
      Major Donors and Benefactors of The   Buering has served as a learn-  create several outreach videos, including
                                                                          ҷᜊٙː࿒dಂ஢Іʉᕎක
         ɨ௢ᐚ໊ʆѯᘆٙ౻ߧdவ
                                             ˋݾ෫ၾֈɿᜈ෦ז
      Rotary Foundation.                ing facilitator, Council on Legislation   a popular hip-hop video that was widely
                                                                                       JULY 2026  ROTARY  29
      26  臺灣扶輪 2026.7
 jul26-D3-Directors.indd   29                                                                          5/22/26   18:15
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33