Page 36 - 2025年10月號

我的澳洲黃金海岸扶輪兄弟

台灣扶輪月刊主編 3490 地區土城社 PP Thomas 朱福民

特別介紹：（圖 1）

5 ˜ 24 ˚dҢމəਞ̋ԭݲ࿬˄̻ݱ΢ ࢕ఃᛇਨ˜Ыܱ݊ǫ̃Ҕ™dШ݊੽ԸӚϞவ
ਜਹҧቃ˜̊˴ᇜึᙄ (Asia Pacific Editors ჿଉՍٙชաཀɓࡈᗴจίଉցટЫዚٙɛd
Seminar 26th-27th May 2025dGold Coast, ˢ̃Ҕᒔࠅ̃Ҕdምึί̒ցԸટЫճkҢ੽
Queensland, Australia)dภɪə਷इٙߎ଻फዚ ࢕༁̈೯dɰ݊̒ց 4 ࣛεৎґdІʉකԓ̘
€ఱ݊ԟ၇඲Ϙৎ࿟ලʑঐภɪٙ࠭ዚঘफ ࣹ෤ዚఙ€ࠇ೻ԓ׊ߒλəʔԸdҢঐҬም
׵22ࣛ̒ת༺əዦݲ̺Ԣ౶͉(Brisbane)ዚఙf ৔ճkՅɿୋɚ˂ࠅɪफdܣჿ̙ঐԸ৔ዚk
౤՟Бҽ̈ᗫܝdʊ຾ࢨʔεڐʹց ஹਪேʔ౲ਪd˄˄ᜫμᘱᚃွdйᜓਗμ
ədટዚٙ݊ɓЗࣅഹ̻ؐڥഹ ROTARY ο əd̥ϞІʉɓࡈɛකԓ̈ژdҪԓ৾ίዚ
࿇ٙɛdΪމՑ༺ࣛගʊૉdટዚٙɛӚϞ఻ ఙfՑəዦݲ௞್Ϟ˜̃Ҕ™ԸટዚdϾ˲੽
ࡈdҢɓ଻ఱ޶Ցԟ৪ڥഹ˜ROTARY™̻ٙ ̺Ԣ౶͉ዚఙකԓՑරږऎֳ֦ٙࣚdᒔࠅ 2
ؐdʔ݊˼ᒔึ݊ምճkҢ৵ɪᒈۃםխdΪ ࡈεʃࣛdɓ༩৷஺ʮ༩dᗙකᗙ୨˂fࡡ
މࣛගʊڐʹցdː༁ϘఱတᕿชዧdટҢ Ը˼݊ PDG (D9640, Burleigh Heads Rotary)d
ٙɛึ݊ምճkՇࡈࠤ͛ɛ౥ഹ˓dҢႭj ݊ৗ;ٙ৷ʕࣧڗd຅˼Ⴍ˼ 73 ๋ٙࣛࡉd
˜ුlRoss? How are you?™ΪމҢٝ༸Ըટ Ңேʔ౲ႭІʉٙϋᙧədΪމဒලٙቷት
ዚٙɛ̣˜Mr. Ross Smith™dڗ੻྅۞лت ࢭɰ޶ʔԈ־Ϥf̥݊ 2 ࡈʃࣛ୨˂dᕎʔ
त༁ࠦٙᚭج઺બɓᅵdҢː༁ɓชਗdʔ ක ROTARY ٙ˴ᕚdҢࡁ໘ʕༀഹٙd್֢
ᙂఱ࿁˼Ⴍj˜You are my brother!™ӚซՑ Ϟԟჿε޴Ν݂ٙԫd್֢Ϟԟჿε޴Νٙ༑
˼ۍͭՍΫഈႭj˜But different mother!™۞ ᕚd׼׼݊Ѭίɓࡈࠤ͛ɛࣙᗙdۍҁΌ̙˸
۞lҢί̺Ԣ౶͉ٙරږऎ֦ (Gold Coast) ֢ ڦ΂d޴ڦܘεҧቃ̃ҔேึϞϤΝᅵชᙂd
್ҬՑəҢ̃Ҕ€Ԉྡ 1f ɰɓ֛Ϟ޴Ν݂ٙԫdఱ݊ҧቃٟʾίݔԬᚭ
வ݊ҧቃٟ௰̙ฌٙή˙ʘɓd̻੬ɽ ˌࣛݬٙᒖড়dʑٟ݊ʾࡁঐ੄ॆ͍ชաՑҧ

34 臺灣扶輪 2025.10