Page 113 - 2025年4月號

扶輪全球媒體網絡
雜誌品牌指南

封面

名牌 主品牌標誌
雜誌的名牌必須以提供給您的格式包括 隸屬於區域雜誌網絡的所有出版物，
「Rotary」一詞。其他注意事項包括： ᇜ፨ܝা 都必須使用一致的主品牌標誌,也就
• 請使用我們提供的「Rotary」圖樣 是必須：
• 您可在名牌加上客製化的日期、區域 • 僅使用主品牌標誌簡易版
及網站網址 (不包括®符號)
• 應避免編輯圖樣（雖然允許縮放） • 置於右下角
• 應避免在所提供的圖樣之外重複使用 • 寬度為 2.75 公分
「Rotary」一詞 • 四周保留 0.75 公分的空白，
• 請勿在銘牌中使用主品牌標誌（也就 包括底部和右頁裁邊
˜ʔࠅई൬™வᇐ˖௝ઞীə࠮يई൬ٙᘌࠠᅂᚤdԨ౤Զəಯˇई൬ٙ˙جf˖௝ʧୗə৵Ԣ
是包括齒輪的標誌） • 僅使用黑色或白色
• 不應使用陰影。若想凸顯文字，可使用dԷνኪࣧ௵࠮Ϋϗࠇ೥d࢝ͪəٟਜΥЪٙɢඎf࣬ኽ˖௝ٙႭ׼dչѫ
ᚆψٙҧቃٟʘБਗ
• 不使用任何陰影或描影
對比色或是將圖樣背後的影像加深或 • 數位尺寸 80 px 寬
થࡽఙʕڐʬϓٙ͠ὮԸІၵᙻٙ࠮يfϤ̮d၇ಔШ͊஗ऊঃٙ࠮يึई൬ɽඎ༵ٙήe˥༟๕
變淺
ձঐ๕f࠮يई൬ഃΝ׵ई൬הϞҳɝՉ͛ପe̍ༀʿ༶፩ٙ༟๕dආɓӉᄣ̋၁ર׳dᓒɽᐑྤ
ࠋዄfΪϤdಯˇ࠮يई൬ʔසঐࠥЭ๝܃ं᜗ર׳dᒔঐڭᚐޜ൮ٙІ್༟๕dપਗһ͑ᚃٙ
在地化 裁邊
͊Ըf
請務必在遵守扶輪品牌準則的同時，確
保您的雜誌能讓區域人士一目了然。具
體做法包括： 2025 ϋҧቃਿږึڭ၍։ࡰึ˴ࢩ຅፯ɛݚॶд೯ڌٙစᑺ൚ʫ࢙ଉՈ઼೯׌˲฽ՈԴնชd̂တ
࿁ҧቃ͊ԸͦᅺٙᆠҝၾჃ౻fစᑺʕ੶ሜҧቃਿږึٙࣨːᄆ࠽ʿՉίΌଢᇍఖʫٙଉჃᅂᚤd
• 在封面上明示區域 2.75 cm
तй݊࣬ৰʃՅ௦ຌeપਗʮ΍਄ੰʿ઺ԃഃࠠࠅᙄᕚd࢝ତəҧቃνОீཀΥЪձਖ਼ุϓఱՙ൳
• 避免使用口號或標語
0.75 cm
ٙᅂᚤɢf
0.75 cm
͉ಂɛيਖ਼ஞdஞਪə PRIP Gary ۃ਷ყҧቃٟڗරՉΈdΫᚥ˼ˏჯҧቃٙɤϋΈሾዝ೻fઆਗ਼
裁邊
ᐝ༆˼νОɓӉӉд؂ܿ኷d੽ϓމ࠯ЗശɛҧቃٟڗdՑމҧቃءɝ௴อٙଣׂၾᆠҝf˖௝ʕ
̂တॆᅚ݂ԫdܼ̍˼ٙΌଢᅂᚤɢeપਗҧቃ೯࢝ٙ਺දၚग़d˸ʿߠܝᔮబٙ؂ਕ຾ዝf
內側
4 個選項：
͉ಂ̊೮ə਷ყҧቃٙ޼Ӻʿ൙Пྠඟ࿁਷ყҧቃߵ˖˜̊‘ʿ 33 ၇ਜਹҧቃᕏႦ൴ཀ 1 ຬΤ
ᛘ٫הආБሜݟٙਪ՜ഐ؈fவධ׵ 2024 ϋࢀ֙ආБٙ޼Ӻʔසᗫءᛘ٫࿁̊يٙจԈʿܔᙄd
扶輪全球媒體網絡標誌
ᒔʱؓə˼ࡁٙ዆᜗ጳሳʿቡᛘ୦࿕fՉʕɰܼ̍ə̨ᝄҧቃ˜̊ٙܔᙄdܼ̍j˴ᕚεʩʷe౤
扶輪全球媒體網絡標誌應出現接近雜誌工作人
員名單附近，例如刊頭、目錄和編輯序言，也請：
ʺᛘ٫ਞၾeಯˇ᎑࿒Υ๫ഃf͉̊͵ึ০࿁ɪࠑܔᙄආɓӉҷආf
• 使用豎向或橫向的編排
扶輪全球媒體網絡 扶輪全球媒體網絡出版品
ፋฌٟٙʾdҢࡁ༐ᅚᒗሗઆᅠᄳᗫ׵˜Ңၾҧቃήਜᆤпږ™ٙ˖௝dೌሞ݊ชਗɛːٙਖ਼ࣩ຾
• 白色背景及黑色文字 出版品
• 必須在四周圍留下與「Rotary」的「R」字等高
ዝe࿁ҧቃࣨːᄆ࠽ٙଉՍԈ༆dᒔ݊͊Ըࠇ೥ٙ௴อ࿴ซdઆ݂ٙԫேঐዧᎸһεɛҳɝБਗf
的空間。
Ҟ͜આٙ˖οd࢝ତҧቃၚग़ٙೌ̙ࠢঐl
• 使用四種圖樣選項之一：水平或垂直的空間，
有或沒有底線
• 避免縮放圖樣

扶輪全球媒體網絡出版品
扶輪全球媒體網絡
出版品
臺灣扶輪 2025.4 111

2024 年 3 月 7 日 若有任何問題，請洽 GUNDULA.MIETHKE@ROTARY.ORG