Page 64 - 2025年3月號

Jackyȅᔼɽҧڡٟٙ PP Emily ၾϵ۬ҧڡ ਹኹϞྼਕ຾᜕ٙᑺࢪࡁԸආБબሙf
ٟ PP Lingdவᅵٙࣨːྠඟd˕ᅟৎ RYLA վͣႭdҢࡁࠅِdఱ݊ࠅِॆٙfʔ݊
ٙᙄᕚeם෍eݺਗɗЇ׵อၲ໊ٟ዁Ъٙ ॷɪሔжdʔ݊ᗄ଺՟ᕻdһʔ݊৛ᎇࣛɨݴ
΢ଡ଼༶Ъၾᘪ௪ʈЪdவ˕ࣨːྠඟʔසঐ Бᙄᕚf
ᜫ΢ଡ଼ዹͭ༶ЪdΝ̙ࣛ˸ዑΣ־Ϥ˕౪dί ɰΪϤdҢࡁୄ̈ɤຬʩٙ৷ᕘᆤږd
༟ৃЕᑌɪdʔЇϞהଯဍdϾ˲ঐᜫආܓܲ ᒗሗਞ̋வϣ RYLA ٙኪࡰࡁdίዝ຾ɧ˂
ࣛග೯͛d༁ࠦһϞመεᐑືٙஈଣɰ݊ίҢ Շցٙྼਕሙ೻ܝdଡ଼ϓɤ˕ਞᒄඟͼdί 3
༧ੂБڗ౤፴ۃఱʊ຾ҁϓd˼ࡁޟЇ̙˸ซ ˜ 9 ˚຅˂ɓΝᘩ஼வ৷ᕘᆤږdה˸ʦϋܓ
ՑҢࡁהӚϞซՑٙ୚ືஈdԨ̋˸ΪᏐdவ RYLA ٙኪࡰజΤɤʱ፣ᚔdϞڐ 200 ΤᎴӸ
νϤᎴମٙڌତd׳଻Όήਜdࢵ׊ɰᗭૐՉ ڡϋజΤਞ̋ᅄ፯d௰ܝ΍፽՟ 80 Зd፽՟
ධߠf ଟසϞ 30% ̸̛dவɰ݊ڐϋ RYLA జΤ௰
һࠠࠅٙ݊dʦϋܓ RYLA ٙᘪ௪੶ܓd މᆠडdɰ݊௰ᘩنٙɓ֣d዆᜗ኪࡰ९ሯ޴
Ꮠ̙Ⴍ݊ڐ఻ϋԸ௰੶ٙɓ֣dʔස੽Շ˂ɓ ຅ᎴମdՉʕʔ˶ϞᆄߕΤࣧęᝄ௟ɽኪ
ցʺॴϓɧ˂ՇցfҢɰҎૐdהϞٙᑺࢪ໊ ዝeʊϞ௴ุ຾᜕dޟЇʊϞอ௴ʮ̡௴ุ٫
ၾɤЗ௴ุ௑ൺ઺ᇖdேࠅϞҧڡٟʾ௑Νܰ ٙԒʱdϾவᅵٙኪࡰଡ଼ϓdۆ݊ί 3 ˂ٙྼ
ஞfவᅵٙЪجdʔසϞዚึ̙˸ਂՑɛএ༟ ኷ሙ೻ʕଏ๪̈ɤࡈ௴ุඟͼdҢٙಂܙ݊d
๕ٙЕᑌdΝࣛᘪ௪ྠඟɰ̙˸һ̋ଉɝə༆ வɤ˕ඟͼ׳଻ٙdʔස̨݊ᝄdϾ݊Όଢd
ᑺࢪً໊ٙرdνϤɰঐჯ΋ኪࡰɓӉdމኪ ˼ࡁঐϞዚึၾΌଢ௴ҳ̹ఙટࠐdϓމΌଢ
ࡰ౤ԶһεϞᄆ࠽ٙ༟ৃf อ௴ਸ਼ٙɨɓ৳ዹԉᖕf
௰ܝd͉ɛɰ༐ᅚᒗሗ΢Зҧቃ΋ආၾ
൴൳͛ϓό AIdಂܙྷʷΌଢዹԉᖕ ҧڡ͹Мdਞ̋ 3 ˜ 9 ˚Ңࡁהᑘ፬˜ҧቃ

ʦϋٙ RYLA ۆ݊˸˜൴൳͛ϓό AI ٙ RYLA ௴ุɽሧ Final Pitch™dɧ˂Շցٙ௴
ჯஙቾɢ™މ˴ൿdҎૐ՘п 20 Ց 28 ๋ٙڡ ุᐄඟ̥݊ࡈක֐d3 ˜ 9 ˚הяତٙϓ؈d
ϋ؃ʾࡁdਗ਼˜͜ɧ˂ʫ͂ிɓග͊Ըʮ̡™ ഒ࿁ึၾʦϋٙҧቃ˴ᕚჇ޴խᏐdவึ݊ఙ
Ъމྼ᜗৶฀dˏආ຅ʦߕ਷ٞԋٙ௴อ௴ุ ग़փٙᚭجӸd͟Ңࡁ։ࡰึၾவɤ˕௴ุྠ
ሙ೻࣪ݖdၾ਷ʫɽਖ਼৫ࣧၾٟึڡϋٙც ඟΥɢ࢝ତf
Ӌdྒྷ༊მટ਷ʫ̮ίอ௴௴ุၾΆุྼਕჯ

62 ᇄᢋ׮ᎉȁ2025.3