Page 86 - 2025年1月號

ɪfɓࡈɛਂԫϞࠢdה˸ϓͭྠඟҪԫઋ
ਂλfҧቃٙቃݴჯኬdٟʾʱԮ־Ϥჯኬː

੻d௰މ຾Պfჯኬఱ݊ࠅ give things down
through working with peoplefߕ਷˖ʷɛᗳኪ
࢕ Margaret Mead ΤԊj ˜ഒ࿁ʔࠅᕿဲɓʃ
໊Ϟܠซeٵւᘠٙʮ͏ঐ੄ҷᜊ˰ޢiᆽྼ
ɰ̥ϞவԬɛಀ຾ਂՑf™ۇ׵༧ᎇІʉٙʫ
ːձٜᙂd˲ᜫҢࡁ΍ۈʘf

ಂ஢ၾ࢝ૐ
ೌૢ΁Ꮝпйɛҷᜊdɓࡈʃኪ͛ɪٟึ
৅ᇖึᙄܣჿ፬k׳ːਢl
ሙٙࣛࡉ೯ڌəҪฌෂ̘̈d݊ٙd˼͍ίҷ
Ы౛୲λήਜdՉ˼ҢΌᏍЫ̍ə
ᜊ˰ޢf3522 ήਜ ķķ ෂฌᆤпኪږf͡ሗ

ᐏ཯ʕശҧቃ઺ԃਿږึϵຬ̌௶ᆤe൴Ң؂ ᆤпኪږٙኪ͛඲וፕ Pay It ForwardjҪฌ
ਕᆤձೌʃՅ௦ຌ˰ޢ؂ਕᆤfࣛ੬Іۈʔঐ ෂ̘̈iኪ͛ᐏ੻ᆤпኪږוፕᏍпɧࡈɛd
ස࣏݊ಛdһࠅމપਗҧቃٙଣׂձᄆ࠽্ᘠ வʔස݊ɓ၇ப΂ชٙ᜗ତdһ݊ɓ၇࿁ٟึ
ɢඎf ٙΫ㉿f3 ٙϣ˙̋ልлٙ۾ɢdࠠል 20 ϣd
̙ᅂᚤ 34 ᄂɛϣf
ೌ޴̺݄ ˸അ٫הٝd2010-11 ϋɽԴᆤኪږٙա
ߕ਷ኪ٫͍Σːଣኪ࢕ Martin Seligman ᆤɛˮ᝘Ꮤd਷ͭၽᝄɽኪ͛يପุෂᅧ࿬
ಀႭjွࡈʹᙂdҞᆀɓʃࣛi͂ఙ৷ဧ˃d ೯࢝ኪӻਓ઺બఱ݊ɓࡈϓ̌ٙԷɿfַФ
Ҟᆀɓ˂iഐ੎d଩႓ɓࡈ˜iᘱוɓഅ፲ Antonio ձҧቃٟʾٙฌdɓٜਗ਼੃ԃᗫː̨
ପdҞᆀɓϋiซҞᆀɓቁɿdఱ̘Ꮝпй ᝄٟึ೯࢝ɛʑٙப΂׳ί࠯Зf2014 ϋڏ
ɛfГ˙ɛܑٙᎰdʔೌ༸ଣf ਷؂ਕܝdʊ຾ܸኬᅰɤЗ၂ɻ͛dՉʕϞ஢
˜൴Ң؂ਕ™ᔊఊҫࠅ̂ʱ࢝ତҧቃٙ εЗᐏ੻਷ʫ̮ٙኪஔሞ˖ᆤdεЗʊϓމ਷
ࣨːଣׂdҧቃɛᏐ೯౨˜̥Ӌ؂ਕdʔӋΫ ʫִ݁౽ࢫeʮਕ᜗ӻٙʕ਺ɛʑd2024 ϋ
జ™ٙၚग़f ᒔϞɓЗᐏ੻ߵ਷௟φɽኪࣸז౶ࡩɽኪٙ௹
Нجᑺɧቃ᜗٤˜ೌҢeೌա٫eೌ݄ ɻफٙɝኪ஢̙dϞૐϓމ̨ᝄ͊Ը௟φٙኪ
ي™ၾೌ޴̺݄dೌ޴̺݄ۆ̺݄݊௰৷ྤ ஔ޼Ӻɛʑf
ޢdΌːΌจeॆː༐จή˹̈f˹̈ೌה ᗳˢவࡈ฿ׂdႩΝҧቃٟٙʾɰࠅጐ
Ӌdܼ̍˹̈əޟჿɰʔ̘͜া੻fуҧቃٙ ฽ᒗሗқΝ༸Υٙ؃ʾ̋ɝҧቃdɓࡈ؃ʾʔ
˜൴Ң؂ਕ™f ੄dࠅͭқЇˇɧɛ˸ɪfɛɛːπׂ͍dɓ
ֱ၅ڢ˜Ϟ™ j ϞԓeϞגeϞ፺eϞ ৎෂฌٟਜdͭуБਗෂ჈ฌၾ˕ܵdவᅵٙ
ᛆeϞni Ͼ݊˜ೌ™jೌᅊeೌᅇeೌषe ଣׂᜫɛɛேϓމəҷᜊ˰ޢٙਞၾ٫f
ೌӨeೌnd˜ೌ™ঐ੄ᓖ୭๨౒ձᏀɢ੭Ը ഛٙɢඎeഛٙቃ৙dೌࠢࣖᏐd݊ɓٰ
̻᎑ʿҞᆀf ܘ̙ᝈٙɢඎfவ၇Бމঐ੄ዧᎸһεɛfһ
εٙɛਞၾd΍Ν௴ிһߕλٙ˰ޢfɓνҧ
ҧቃਅ੻ ቃਿږึོᎸБഛ˂ɨlོᎸጐ฽ਞၾҧቃ؂

ɓࡈവߵ̙˸Ъމྠඟٙʕݴॐݒd ਕd͊ԸϞዚึɰࠅϓމᗎп٫Ꮝп˼ɛdҖ
ۍʔঐ੄՟˾዆ࡈྠඟfࣖूމࠠdࣖ؈Ї ϓ͍Σృᐑf

84 ᇃᢊ׭ᎈȁ2025.1