Page 70 - 2025年1月號

ఱชfவ၇˖ʷʹݴٙཀ೻dʔසᄣආ
ə־Ϥٙᐝ༆dɰᜫҢชաՑʔΝ˖ʷ
ගٙձፓ΍πf
ίߕ਷dҢٙɽ௅ʱࣛගேڀίኪ
ࣧ༁fߕ਷ٙ৷ʕၾ̨ᝄٙ઺ԃ᜗ӻϞ
ܘɽʔΝdሙ೻፯኿ɤʱεᅵʷdவᜫ
ҢชաՑኪ୦ٙᜳݺ׌ၾεᅵ׌fҢ፯
ࡌə஢εί̨ᝄೌجટᙃՑٙሙ೻dԷ
ν൒ᐻሙձௗɺሙdவԬሙ೻ᜫҢ೯౨
௴จԨ੃ቮəਗ˓ঐɢfϤ̮dҢᒔਞ
̋əਢਢඟٟྠdԨ˾ڌኪࣧίݲყᘫ
ଢˢᒄʕආБڌစdவ݊ɓϣڢ੬ዹत
ٙ຾᜕f
್Ͼdίߕ਷ٙኪ୦Ԩڢɓωࠬ
නfɓԬሙ೻νߕ਷ዝ̦eߵႧձᐑྤڭᚐሙ೻࿁ҢԸႭ฽Ոܿ኷dˈՉ݊ߵႧٙኪஔڌ༺ձ

ዝ̦ሙ೻ʕٙɽඎቡᛘd຾੬ᜫҢชՑᏀɢfШίவཀ೻ʕdҢ஼န౤৷əߵႧঐɢfΝࣛd
Νኪࡁɰڢ੬ᆠːd຾੬ίሙܝၾҢɓৎীሞኪ୦ɪٙਪᕚdவ၇ʝпኪ୦ٙ؟ఖᜫҢชաՑ
੶ɽٙ˕ܵf
ኋ၍νϤdҢഐᗆə஢ελ؃ʾd˼ࡁί͛ݺʕഗʚҢܘɽٙ˕ܵၾᏍпf؃ʾࡁ੭Ңਞ
̋ኪࣧٙႀึdҢࡁɓৎ̘ᒅ൯ဎڥٙᓿ؂dᒔɓৎਂܸ͠੹ᖭdᜫҢชաՑڡ݆ٙݺɢfί
ႀึɪdҢࡁ߈ഹശᘆٙ؂ༀdʷѱ͂ҲdԮաഹڡ݆ٙҞᆀၾೌᅊೌᅇٙࣛΈf
௰˿Ңᗭ˸ҙᕿٙ݊ਞ̋ Tping ݺਗfவ݊ɓ၇ίٟਜʕආБٙϞሳెЪᄌdҢࡁ͜જഇ
ሊ͛ॷҪዓɪᚂတdϘો፴Ըࣛ޶Ց዆ࡈٟਜٙዓɪનတəሊ͛ॷdॆ݊˿Ңડ໖ɽ३ٙ౻
൥fவ၇ݺਗᜫҢชաՑߕ਷ϋჀɛٙݺɢၾ௴จdೌҖʕɰזڐəҢၾ؃ʾʘගٙ൷ᕎf
ҢᒔϞֱਞ̋əኪࣧٙଭุՊᓿd߈ഹଭุ؂ձ˙సdவί̨ᝄٙ৷ʕଭุ͛ʕԨʔ੬Ԉf
޶Ց؃ʾࡁଭุd࿁ҢԸႭ݊ɓ၇ೌجԊఏٙชਗdҗֽɰίމІʉٙϓڗձрɢชՑᛨශf
ৰəኪࣧၾٟਜ͛ݺdRYE ᒔމҢࡁτરəɧϣήਜݺਗdᜫҢࡁϞዚึႩᗆ˰ޢ΢਷Ց
ߕ਷ʹ౬ٙኪ͛fҢᒔਞ̋əՇϣɽࣚБdԐஞəॲߒeശସ཭तਜe൬۬ഃ؇֦̹۬dᒔ̘
əГ֦ٙז౶ၪ̋౶ራ۬eࠔɻ̵eᐑଢᅂ۬ձˢНлʆ୿dᒔϞᔚږʆe੗Г࣬ഃήdவԬ
ࣚ೻ᜫҢፋԒ᜗᜕əߕ਷΢ήٙεʩ˖ʷձІ್౻ᝈf
ӊɓϣٙࣚ೻ே̂တᜓఃၾ઼೯dᜫҢһ̋ଉՍଣ༆ߕ਷ٟึٙεʩၾᄿᒪfҢɰҎૐਗ਼
ԸϞዚึঐ੭ഹҢٙ࢕ɛɓৎԸઞ॰வԬή˙dʱԮҢίߕ਷ٙߕλ຾ዝf
வϣٙʹ౬ࠇ೥ೌဲ݊Ңɛ͛ʕɓϣೌجಁ˾ٙ຾ዝf̴ʔසᜫҢකᒪəൖ௉dഐᗆəԸ
І˰ޢ΢ήٙ؃ʾdɰᜫҢଉɝᐝ༆əߕ਷ٙ˖ʷၾ͛ݺ˙όfΝࣛdҢɰஷཀவϣࠇ೥ᜫһ
εɛᐝ༆̨ᝄdԨίʔΝ˖ʷගݖৎə዗૑f
வݬ຾ዝᜫҢһ̋ᆽ֛ə͊Ըٙኪ୦˙ΣfҢӔ֛ᘱᚃवίߕ਷ආࡌdΪމҢ޴ڦவ༁ٙ
઺ԃ༟๕ձ˖ʷᐑྤ݊Ңהცࠅٙdவ݊Ң࿁͊Ը௰ɽٙಂܙfவϣʹ౬ࠇ೥dೌဲ݊Ңɛ͛
ʕ௰ޜ൮ٙᘒᔛdɰ݊Ңϓڗ༩ɪ௰ᗭҙٙ຾ዝf

68 ᇃᢊ׭ᎈȁ2025.1