Page 20 - 2025年1月號

P. 20

Ϥϣ޼୦ึ΍Ν̜ණɛ݊ 9 ή੭ٙ਷ყҧ Ghim Bok Chew ձ˴ࢩ PDG Kevin ߧ౧࿇൚d

ቃଣԫ RID Naomi ؍᝞ჾʿ 10C ή੭ٙ਷ყҧ ટഹ͟ՇЗ৅ᇖึྠඟჯኬɛʧୗ዆᜗ሙ೻τ
ቃଣԫ RID Ghim Buk Chew մᎀ˝d޼୦ึ˴ રd್ܝਗ਼ 32 Зᐼ္຅፯ɛʱމՇଡ଼d26 З
ࢩ݊ 3482 ήਜٙ PDG Kevin ࿋˖༺ۃᐼ္d ᐼ္౤ΤɛʱމՇଡ଼dʱйί̬ࡈ઺܃ආБˏ
˼ࡁɧɛ੽ึۃึՑ޼୦ึٙ΢ධึᙄ֛̀౤ ኬኪ୦ၾীሞf
ϘႼՑdߧᛇڎ൚౧࿇܁̺කึdึᙄഐҼࣛ A. ᐼ္຅፯ɛA ଡ଼ၾ B ଡ଼׵ 11 ˜
܁̺ௐึdڢ੬Ԕ߮f̤̮޼୦ึ዆᜗ᙄ೻ʿ 27-28 ˚ʱй͟ኪ୦ˏኬɛˏኬীሞ
ᘪ௪ԫධٙ΢ධ஝ྌdۆ͟຾᜕ᔮబٙ޼୦ึ ɨΐ˴ᕚjዧᎸઆٙήਜeڮ
਷࢕પᄿ˴։ PDG C.T. ᄎܔᅃۃᐼ္୕ᘪࠋ Դҧቃٟٙҳɝeၾ RI ҧቃٟၾ
பd޼୦ึ।ࣣڗ PDG J.P. ࠋபၝଣ΢ධੲ ήਜ˕౪ᔖࡰΥЪe˕ܵҧቃਿ
ਕdԨί΢ϣึᙄ܁̺ءจԫධf਷ყҧቃٟ ږeપᄿҧቃۜ೐ၾҧቃ؂ਕٙ
ڗ Stephanie A. Urchick ɾɻतпۆ͟৅ᇖჯኬ ݂ԫe၍ଣઆٙήਜeމϓ
ɛ PDG Pauline ૑юႍ೙ۃᐼ္௑Νਞၾ޼୦ ̌Ͼഛး๖ஷe๟௪ࠌ਷ყᑺ୦
ึ΢ϣึᙄʿݺਗf ึe˕ܵၾ೯࢝ҧቃٟe੽
ɓeᐼ္຅፯ɛʿᐼ္౤Τɛ৅ᇖཫ୦စ ࠇ೥Ցમ՟Бਗf11 ˜ 28 ˚ૉɪԨ
ᇖึᙄ ķķ 11 ˜ 26 ˚ɨʹ 14:00-17:00 ׵෥ʆ तй׵ຬᘆৢֳᑘБଭุՊᓿૉ࢖f
ඵֳ V ᅽɤΌᝂᑘБd͟ᐼ္຅፯ɛኪ୦޼ B. ᐼ္౤ΤɛA ଡ଼ၾ B ଡ଼׵ 11 ˜
ীึ (GELS) ৅ᇖྠඟჯኬɛ PDG Pauline ձ 27-28 ˚ʱй͟ኪ୦ˏኬɛˏኬীሞɨ
ᐼ္౤Τɛኪ୦޼ীึ (GNLS) ৅ᇖྠඟჯኬ ΐ˴ᕚjމჯኬਂ๟௪eə༆
ɛ PDG Ada ΍Ν˴ܵdԨʱйίึʕᑺ༆eʱ આٙήਜeҧቃٙᎴ΋ഄଫe
Ԯe๖ஷʿစᇖˏኬኪ୦Ҧ̷dึܝԨ͟ՇЗ ஝ྌઆٙݺਗeၾ RI ҧቃٟၾ
৅ᇖྠඟჯኬɛ΍Νண࢖׵̨̏ߕ྆ࡆᆀ௅࢖ ήਜ˕౪ᔖࡰΥЪe၍ଣઆٙή
ሗהϞ޼୦ึኪ୦ˏኬɛ (Facilitator) ʿ൮Ⴗf ਜeމϓ̌Ͼഛး๖ஷeၾ
ɚeᐼ္຅፯ɛኪ୦޼ীึ (GELS) ʿᐼ આٙϋჀჯኬɛΥЪeءࠠઆή
္౤Τɛኪ୦޼ীึ (GNLS) ķķ 11 ˜ 27-28 ਜࠦᑗٙܿ኷e੽ࠇ೥Ցમ՟Б
˚ί෥ʆඵֳ V ᅽ౱ດᝂᑘБdԨ͟ PDG ਗf11 ˜ 28 ˚ૉɪί෥ʆඵֳᑘБ
Pauline ၾ PDG Ada ʱй˴ܵவՇఙ৅ᇖึfୋ ᑌሒૉ࢖f
ɓ˂ 11 ˜ 27 ˚Ϙɪ͟޼୦ึ΍Ν̜ණɛ RID C. ᐼ္຅፯ɛၾᐼ္౤Τɛᘒయହኪ୦
Naomi ჼᙒ܁̺කึdԨ͟΍Ν̜ණɛ RID ޼ীึၾᝈΈ༷ࣚ ķķ 11 ˜ 27 ˚׵

18 ᇃᢊ׭ᎈȁ2025.1

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25