Page 5 - 2024年8月號

ٟ

ڗ

˖

ѓ

̦໛ځ֋hᆄೡ᭿€̛
ਉܝ˙୩ᛓה᙮ٙႷ
ψ௥д୽๿ (McMurray)
ҧቃٟٙɓΤٟʾίԷ
ึʕ೯Ԋf
௃ࢅᏽڗᐠོ

І੽ਂ̈Ϥɓҷᜊʘܝdᎍဧˈдҧቃٟ
ν ؈Ңࡁॆࠅ͜ग़փҧቃҷᜊ˰ޢdԟ ᄣ̋ə 13 ΤٟࡰfҢଚซٟࡰᄣڗٙ௅ʱࡡΪ
ఱცࠅҢࡁהϞɛίٟʫ੃ቮᓥ᙮
ชfʔཀdӊࡈҧቃٟᏐ༈ԐІʉٙ
ν؈Ыਪٟࡰ˼ࡁ࿁ٟ᜗᜕ٙಂૐdЫ̙
༩dϾБਗࠇ೥̙˸Ꮝп΢ЗҬՑ˙Σfԟึ ݊༈ٟ࢙ٙ̍׌ ķķ வ݊ᒕΣᓥ᙮ชٙୋɓӉf
݊ʡჿᅵɿճk ঐึ೯ତ൮ٟԨʔୌಂܙfҪவᓃ຅Ъࠠอ෧
˸ˢлࣛٙԎНࡐ - ͙ধ (Beveren-Waas) ி൮ٟٙዚึdΪމಁ˾ҧቃٟᅼό͍ପ͍͛
ҧቃٟމԷf༈ҧቃٟϓͭ׵ 1974 ϋdШᎇഹ ࠦٙᅂᚤf
ࣛ˾ٙစᜊd̴ɰίආӉdՓ֛əഄଫࠇ೥ձ ᑘԷԸႭdɓࡈΤމ˜Όଢҧቃਭৢฌλ
ٟࡰࠇ೥fމəҬՑอٟࡰd༈ٟʱؓהί۬ ٫™€ᔊ၈ BREWٙҧቃᑌሒึdཀ̘ɞϋ
̹ٙᔖุ˸Ꮝпᕁ֛ฤరͦᅺdԨԘ஺މהϞ Ըɓٜၾ˥༟๕ʿ͜˥ሊ͛ҧቃБਗʃଡ଼੗ʲ
อٟࡰʱৣ΂ਕձԉЍf ΥЪd՘п৻ଋ˥๕ࠇ೥fίϤಂගdBREW
༈ҧቃٟᒔ૿ภʔΝٙԷึࣛගdቃݴί ਗ਼Չึ൬ٙ 25% ͜׵வԬࠇ೥f
ૉɪձɨʹᑘБdᜫהϞٟࡰே˙کਞၾf BREW ݊஢εٟࡰ৛Ӌᓥ᙮ช˸ҷഛ˰ޢ
ϞࣛdᐑྤࠗԴٟਂ̈ҷᜊfШЪމમ՟ ٙԷɿʘɓf
БਗٙɛdҢࡁٝ༸ӊࡈღᖟٙߠܝே݊ɓࡈ Ύܣჿ੶ሜᓥ᙮ชٙࠠࠅ׌ேʔމཀf຅
ዚึf הϞٟࡰேᙂ੻Іʉቇʑቇהࣛdٟఱึቾɢ
ೌᅮf࿁ҢԸႭdᓥ᙮ชఱ݊ᓃዷग़փҧቃٙ
௦ᔜመ෦ψᎍဧˈд (Holyoke) ҧቃٟΪ
PHOTOGRAPH: CHRISTINE ARMBRUSTER ήdШٟࡰࡁਗ਼வϣ࣒઻ᔷʷމᎴැf༈ٟක ౱ڮ΢З̘৛Ӌவ၇˦ڀfБਗࠇ೥̙˸Ꮝп ᐝ༆ҧቃБ
อڿޥઋܝϓ͉ɪʺ஗ࠗᕎකəࡡԸٙԷึఙ
˦ڀf
ί੽ٟࡰʿ؂ਕٟٙਜᐏ੻Ϋ㉿ʘყdҢ
֐ίɓගྡࣣ᎜ٟٙਜݺਗ܃ᑘБԷึd༈ݺ
ਗ܃݊е൬ٙdԨ੽ڝڐٙᆞ࠮ֳࠈᒅʹ᎛f
ЫҬՑϓ̌ٙ༸༩dν؈Ы˸ᓥ᙮ชމܸˏٙ
ʹ᎛ӊɛϗ൬ 10 ߕʩdШவ݊І͟፯኿ٙdה
׼ዱdԟૢ༸༩ਗ਼މЫٟٙeЫٟٙਜeޟЇ
Ό˰ޢ੭ԸΈ׼ٙ͊Ըf
˸ӚϞɛ̀඲ڀ፺ʑঐਞ̋Էึfவ݊ɓࡈΣ
˜࿁΢˙ʮ̻™ᒕආٙλ˙جf
Ѭအ߇ۑhዉวḳ STEPHANIE A. URCHICK
rotary.org/
actionplanf
਷ყҧቃٟڗ ਗࠇ೥ሗЇ

ᇃᢊ׭ᎈȁ2024.8 3