Page 92 - 2024年7月號

Ԭ዇ڠΑ৛ᾯ

⦦ᄽ⤟઎
Ԭ዇ૄܛົ

5IF 3PUBSZ 'PVOEBUJPO ᔌㅠ ( )

̨̏ϵᙧٟ රၪઽ 3'* 7RPP\

ҧቃਿږึ݊͟ߕ਷ఘᔜ౶ҧቃٟ׵ 1917 ϋה࣏ᗍٙ
ߕږ $26.50 ʩϾක֐ٙ ķķ ԟԬ݊຅ϋ਷ყϋึה௵
ɨٙഐቱf
̨ʕɽˊٟ
ίԟΝɓϋһϘٙࣛࡉd਷ყҧቃୋʬ΂ٟڗڛփhݚ ௓׋ᅃ PP Computer
ᔝ˃ (Arch C. Klumph) ಀܔᙄϓͭᗳЧٙਿږfϾ௰Ϙ
ٙɓഅ͟ҧቃਿږึ౤Զʘᆤпږ࣏݊ഗ਷ყಞღՅഁ
՘ึd਷ყ؂ਕٙଣซఱϤϓڗfίཀ̘೵೵ٙ 20 ϋ ! ࠪ˜ˠ™
ගdҧቃʊ຾࣏ᘠ൴ཀɤεᄂߕږҳɝމ࣬ৰʃՅ௦ຌ
₳ૄjɦ၈˜ᓖζ™dʕ਷ˇᅰ͏
(End Polio Now) Ͼрɢdชᑽҧቃٟ༁ӊЗಀ຾˕ܵவ ૄʘɓd˴ࠅʱ̺ίථیГی௅f
ࠇ೥ٟٙࡰf
煑!ࠪ˜߁™
ਖ਼ุ່ʈ Charlotte Lunsford Ⴍj˜ஷ੬ҢࡁʔึҁΌٝ
༸ԟԬҢࡁಀ຾ટᙃཀ˸ʿᗫːཀϾҷഛ͛ݺٙɛdΪ 1. ήग़fνjή߂f
މБਗϞࣛึೌج޶Ցε၇ഐ؈dࠠࠅٙ݊Ыᆽྼᗫː 2. ɽiεfνj߂ࢾf
ԨረʚБਗf™ΪϤdሗઆуࣛਂϋܓ࣏ᘠыl 3. τːfνjࡏҢ߂ɰf

ҧቃਿږึ݊ɓࡈڢᐄлٙجɛfӊϋϗՑ࣏ٙᘠ༺ 䈓!ࠪ˜̥™
7,000 ຬߕʩ˸ɪdԨᅡ̈ߒ 6,500 ຬߕʩ˸˕ܵ΢ҧ
Шi̥ϞfνjϤϜ߂Ꮠ˂ɪϞf
ቃٟʿήਜੂБɛ༸ʿ઺ԃࠇ೥f
ԸІҧቃٟࡰ࣏ٙᘠʱйᓥɝਿږึٙϋܓਿږ 䎮!ࠪ˜ᔌ™
(Annual Fund) ʿ͑ɮਿږ (Endowment fund)dۃ٫ீཀ ࢷหfνjड़หfड़΃fड़ւf
ҧቃਿږึ΢ධࠇ೥౤Զήਜᆤпږ (District Grant) ʿ ड़ࡉf
Όଢᆤпږ (Global Grant)dܝ٫݊ɓࡈϗɝۨਿږd̥ ड़ड़jหޡdࢷหٙᅵɿf
Ϟਿږٙᐏл௅ʱʑึ͜׵˕ܵҧቃਿږึ΢ධࠇ೥d
ᔟϤᆽڭҧቃਿږึٙ͑ᚃ೯࢝f 团 ࠪ˜౉™

ҧቃٟࡰࡁה࣏ٙӊɓ෯፺ѩ͜׵༟пɛ༸ʿ઺ԃࠇ೥ ᅕܟiܤܧfνjᲐ׃f
ԸԴҧቃٟࡰࡁϞঐɢᓒɽ਷ყ؂ਕfҧቃٟʿήਜ̙
哀 ࠪ˜፹™
Σҧቃਿږึ͡ሗᆤпږd˸лίΌ˰ޢੂБ஢εϞᄆ
࠽ٙ؂ਕࠇ೥f 1. ұෆiұฦfνjᩮұf
2. ʲiՔfνjᩮ৶౮ϲf
ҧቃਿږึ֚ٙϙj˜Doing good in the world Бഛ˂
3. ̨Ⴇࠪ νjᩮΏiᩮۤഃf
ɨ™dՉԴնί׵˕ܵ਷ყҧቃீཀ਷ყ׌ٙɛ༸e઺
ԃձ˖ʷʹݴࠇ೥dྼስҧቃ֚ϙd༺ϓ˰ޢᐝ༆eፋ
ഛၾձ̻f

90 ᇃᢊ׭ᎈȁ2024.7