Page 66 - 2024年6月號

ڀᇳቤӨԈᗇ

ҧቃၣഖٙɢඎ

ᅠ˖j͉̊ᇜ፨௅
๫˪Ը๕j1. %KDWLD

2024 ϋ 4 ˜ 3 ˚d̨ᝄΎϣ຾ዝəɓ
ఙ 921 ɽήቤ 25 ϋʘܝٙᨷˤ 7 ॴ੶ቤfჃ
ίᅰɷʮԢʘ̮ٙΙܓ৵ᅃז౶ҧቃٟ (RC
Madras) ٟʾ NK Bhatia ۍ੽வఙቤ̯З׵̨
ᝄ؇ऎ֦ڝڐٙڀᇳd஝ᅼ༺ 7.4 ॴٙήˬᔕ
Ԓԫ΁ʕ᜗᜕əҧቃၣഖᅂᚤ֣̿ٙɢඎf
˼ٙʮɿ Gautam ၾ෺੉ Namrata Иί
อ̋սdԸ̨ܓ৿dήቤ೯̷͍͛ࣛί˄ኁ
ტ਷࢕ʮ෤༷ࣚf຅ NK Bhatia ٟʾ੻̨ٝ
ᝄ೯͛ήቤٙऊࢹࣛdซࠅᑌᖩ˼ࡁdШ 24
ʃࣛΌೌࠪৃf˼ܢώᑌᖩІʉ৵ᅃז౶ٟ
ٙۃٟڗ PP Gopinathdሗ˼޶޶݊щঐ࠾п
̨ᝄٙҧቃɛএၾІʉٙɿ෺՟੻ᑌᖩfPP
Gopinath ஹᚃྒྷ༊ə 4-5 ࡈʃࣛd୞׵ᑌഖ
ɪ਷ყҧቃଣԫ຅፯ɛ؍᝞ჾ RIDE Naomif ຾ՇЗۃᐼ္՘ሜdPDG Young ίڀᇳ
μሗ࿁˙׳ːdШ݊Ϊމ̈਷ίуdͭՍৄሗ ٙ͏੖ၾ Namrata ձ Gautam ึࠦdτરཫࠈ
3481 ήਜݳࣈᖂۃᐼ္ PDG JP ՘пfPDG ˦ԓୃԨකԓ৔˼ࡁՑԓ१f˼ίڀᇳᒔ൯ə
JP ɰʊટՑΙܓ؃ʾ PP Gopinath ٙཥඉd̋ ࠮يձߏׂۜd௑Мவ࿁ϋჀٙΙܓ͸ᙨٜՑ
ɪ RIDE Naomi ٙሗৄdͭуٲࠋ֢ගᑌᖩ՘ ˼ࡁ೮ɪۃֻ̨̏ٙ˦ԓdԨၾί̨̏˦ԓ१
ሜٙԉЍdԨҬՑίڀᇳხϞᅂᚤɢ̙݊І ڎટ˼ࡁ PDG JP ڭܵ੗ʲᑌᖩfPDG JP ൯
ʉɰଉ௘ቤӨٙ 3490 ήਜ؍ᅅ׼ۃᐼ္ PDG ə̘ዚఙٙԓୃd৔ഗ˼ࡁɓ΅̨ᝄतЍߏׂ
Young Ꮝώf؍ᅅ׼ۃᐼ္ɚ༑ʔႭd׳ɨ዆ ۜdԨᆽڭ˼ࡁ̻τภ࠱ڏΫอ̋սٙঘफf
ଣӨܝʈᅀూࡡʈЪdၾ˼ɓৎί̨̏eڀ NK Bhatia ٟʾίՅɿ෺੉̻τڏ࢕ܝd
ᇳeΙܓɧ˙޴ʝڭܵ੗ʲᑌഖɨd΍Νрɢ ҳࣣ৵ᅃז౶ҧቃٟٟ̊ The Lighthouse מᚣ
౤Զ౪пf வݬ຾ዝf˼ชᑽҧቃၣഖၾჇჃମ਷˼ඊٙ
ၾᅰϵɛɓΝաѢ׵਷࢕ʮ෤ʫdೌجၾ ҧቃʾɛdίᘌࢡٙ৕ྤʕᏍп˼ٙ܀ɿd੭

࢕ɛᑌᖩdසቦϞࠢ࠮يၾ˥ၪ͛ٙ Gautam Ըᓥ᙮ชձνΝɓ࢕ɛٙชᙂf˼ชᑽ˰ޢ΢
ၾ Namrata ίᎆ༸༁ᒒᗭɓցdୋɚ˂൸ऒ 5 ήٙҧቃɛdɰชᑽ PP GopieRIDE Naomie
ʮԢ୭ѢfGautam ͟׵ቊໝͩौෆd஗ٜʺ PDG JP ၾ PDG Young ίცࠅࣛʿࣛ౤Զ˕

ዚ৔ֻڀᇳᔼ৫ᔼطfPDG Young ၾ PDG JP ܵf˼ڌͪவॆ͍݊ҧቃၚग़ٙՊᇍl
ϗՑ˓ዚৃࢹܝdးɓʲɢඎ՘пdᆽڭՇɛ RIDE Naomi ѓൡ͉̊d৵ᅃז౶ٟί

τΌԨաՑѼഛ๫ᚐdԨᎇࣛਗ਼ઋرஷٝΙܓ 2014-15 ϋܓ਷ყҧቃٟڗරՉΈ PRIP Gary
ʾɛf Huang ΂ʫ೯ৎə࣬ৰʃՅ௦ຌҧቃ໋˦dᅅ

64 ᇃᢊ׭ᎈȁ2024.6