Page 9 - 2024年3月號

2024 ਷ყϋึ

܄ႡʷЫٙϋึ
PHOTOGRAPH: JULIANA TAN

৵Ըɛٟਜ

อ̋սٙ਷ყҧቃϋึ౤Զٙतйݺਗʿਖ਼᙮ ༈ਜਹٙҧቃٟࡰᒗሗ΢Зਞ̋ή˴ટ
᜗᜕dᅰඎʘεᜫЫซࠅࠈࡈࠇ೥Ը̂ʱл͜ ܙʘց (Host Hospitality Night)dί̹ʕːٙ
ࣛගf ௟ॴήᓃ౤Զ˖ʷʿߕ࠮ݺਗfίᗳЧΌ᜗
זڗਞ̋ 5 ˜ 25-29 ˚ϋึۃܝٙ৾वࣛ ึᙄࠬࣸٙݺਗ ķķ ҧቃਿږึ࣏ᘠ٫৷ࢤ
ගdਞ̋ਖ਼މҧቃ๟௪༷ٙࣚdא݊ίவࡈ஢ ึ (Rotary Foundation Donor Summit) ķķ ٟࡰ
εɽۨΆุ࣬ኽήٙ຾᏶੶਷ၾᆑίٙԫุྫ ਗ਼ᛓՑ˼ࡁٙ˕ܵה೯౨ٙᅂᚤɢf̶ږ࣏ᘠ
Мึࠦfਕ̀ൗ̅Չ˼ݺਗdᄣ̋ၾՉ˼ٟࡰ ٫ʿڛփhݚᔝ˃ึe፲ዣึeڭᖯh۞Ԣ౶
ٙʝਗf ึeʿ፲ᗍึٙึࡰ̙˸ίϋึତఙజΤ͉ධ
ή˴ᘪ௪։ࡰึމ΢З๟௪อ̋սʿ༈ਜ ݺਗf
ਹ༷ٙࣚБ೻fሗЇ rotarysingapore2024.org ҧቃڡˇϋʹ౬ۃաᆤɛ̙ί 5 ˜ 24-25
జΤfՑቌ਷৵ԸГԭٙɧ˂Б೻ܼ̍Λඤս ˚ٙڡˇϋʹ౬ᔖࡰϋึۃึᙄʕஹഐʿʹݴ
̚ᔴဘӉʿᚋݑ᜗᜕f ࿴ซf
ᐝ༆อ਷୅͏ʿᆞ࠮ʕː˖ʷٙӷɛБ೻ ϋึܝ̙˸वɨԸਞ̋ 6 ˜ 1-4 ˚ٙԭ˄
ܼ̍ՑശɛeΙܓɛdʿ৵Ըɛٟਜٙߕ࠮̹ ਜਹҧڡٟϋึfೌሞЫ፯኿ࡳɓࡈҧቃਖ਼᙮
ఙۜᎻߕ࠮f ᜗᜕Б೻dЫேਗ਼݊ίձ˰ޢʱԮҎૐf

༉ઋʿൗ̅ሗЇ convention.rotary.orgf

਷ყҧቃ
ҧቃ ҧڡٟ ҧˇྠ ҧቃٟਜ؂ਕྠ
ɓጊ
ٟࡰɛᅰj ٟࡰɛᅰj ྠࡰɛᅰj ᗎпྫМɛᅰj
Ї ϋ 1,166,174 161,551 348,174 213,900 *
˜ ˚˟ ҧቃٟᅰj ٟᅰj ྠᅰj ྠᅰj
* މ 2018 ϋ 1 ˜ 31 ˚ᅰο 36,769 10,784 15,138 13,258
༟ࣘԸ๕j਷ყҧቃ

һ͍
͉̊ 2023 ϋ 12 ˜໮ୋ 3 ٟࠫڗ˖ѓ௰ܝɓ̩Ꮠᙇމ˜ᜫҢࡁ৾˟ႭӨ࢔݊˂್ٙ™f
ᔫϤชᑽ̨̏Гਜҧቃٟර݁، PP Vincent ܸ͍ٙf

ᇃᢊ׭ᎈȁ2024.3 7