Page 57 - 2024年3月號

એ ҧቃ̈و։ࡰึۃ˴։ੵԃ҃ۃᐼ္

ʿҧቃ˜̊ۃ˴ᇜʙҕ

ҧቃ̈و։ࡰึ௰͋ɓ΂˴։ੵԃ҃ۃᐼ္ PDG Y.H.€̨̏ɽΝҧቃٟ
׵ 2024 ϋ 1 ˜ 7 ˚ྪ୞͍྾dԮྪ 88 ๋f፲ૄ׵ 1 ˜ 19 ˚݋ಂʞ৿͏ᛆ؇༩
ୋɓᓦᄃ᎜౻БᝂᑘБʮୄfੵԃ҃ۃᐼ္ί 2011-2015 ϋҧቃ̈و։ࡰึ˴
։΂ʫdࣛ੬ሗूӓ਷ࢸʿᑽɧஹՇЗۃ˴։dԨਞϽ਷ყҧቃߵ˖˜̊ʿ˚
͉ҧቃʘʾᕏႦٙ˖௝e๫˪eوࠦʿணࠇdၾ຅ࣛٙʕ˖ҧቃ˜̊˴ᇜʙҕ
Bob Yin ਠীdɢྡҷආdಂঐіˏһεҧቃٟʾࠈቡவ͉֛ಂᐏ੻਷ყҧቃ
Ⴉᗇٙ 30 ቱ၇ਜਹҧቃᕏႦʕਬɓٙശ˖ҧቃᕏႦf˼ಀί΂ʫ௰ܝ̒ϋdɽ
ᑔ༊᜕dਗ਼ʕ˖ҧቃ˜̊዆͉ҷ˸ჀᑛᕏႦ͜ॷΌ੹ΙՏdԨਗ਼ᇐషၚᔊЇ 84
ࠫf2015 ϋ 7 ˜ҧቃ̈و։ࡰึҷଡ଼މ̨ᝄҧቃ̈و࿬ၣ༩༟ৃ։ࡰึd͟ੰ່௷ۃᐼ္ટ΂˴։ᔖ
ਕdᒤᚲؒ΂˴ᇜdੵԃ҃ۃᐼ္ၾʙҕᕐᕐᗘ̘ࡡᔖfШ݊dੵԃ҃ۃᐼ္ʥ್ܵᚃᗫءʕ˖˜̊
ʿՉʫ࢙ၾ༟ৃdʔࣛሗ˜̊Νʠ౤Զ˜̊˖௝ၾߵ˖ࡡᇃd˸Զ˼ਞϽˢ࿁dٜЇڐϋԒ᜗সϼe
ൖɢৗӉd˙ʑ˟๊f
ҧቃ˜̊ۃ˴ᇜʙҕɰ׵Ν˚ 1 ˜ 7 ˚τୂ஻˰f፲᙮׵ 2024 ϋ 1 ˜ 16
˚݋ಂɚɪʹ 11 ࣛ׵ԔͶ༩ୋɚᓦᄃ᎜౻΃ᅽήɨɓᅽॆฌ܃ 3 ᝂᑘБᔊ׸
৛ܠᓿܰၳึᄃόfۃ˴։࿬਷ყҧቃۃଣԫᑽɧஹʿරږোeᑽفସeጽᅅ
૸eݳ؛Ӳഃۃᐼ္ۃֻߧۑd͉ึ।ࣣڗˮʾ͏eੂБ।ࣣڑู͗ʿ।ࣣஈ
Νʠ፠ᔮబɧɛւݼ˾ڌ͉ึʿړ˰˖ଣԫڗˎࡦf
ʙۃ˴ᇜ׵ 1925 ϋ͛׵ʕ਷ɽ௔Ϫᘽ޲f˼ଭุ׵ᘽψɓהஷڦҦஔኪ
৫dಀ̋ɝʕശ͏਷٤ࠏዄ΂ڦ໮֜dಀίͩژ˥ࢫܔணʈ೻ዄ΂ᔕᙇiɰಀ
ί਷ԣ௅ʈЪཀf1960 ϋ 6 ˜d˼ක֐ዄ΂̨̏ҧቃٟٙੂБ।ࣣd̨ٟ̏݊
ୋɚϣ˰ޢɽ኷ܝ̨ᝄୋɓࡈూٟٙҧቃٟ€ߵႧٟf˼ւնਗ਼ҧቃٙࠠࠅ̈ويdܼ̍ҧቃ೻ҏ
˓̅ᙇϓʕ˖d՘౤Զഗ༈ٟႾኬϓͭٙ਷Ⴇٟʿ̨ႧٟਞϽf˼ί̨ٟ̏ଣԫึࠅӋɨd׵ 1962
ϋ 7 ˜̋ɝ༈ٟf
ʙҕІʕ˖ҧቃ֙̊௴̊͊ɮуක֐ҳᇃᙇᇃdԨ׵ 1988 ϋ 7 ˜ৎᏐ໌ዄ΂ҧቃᕐ˜̊˴ᇜf˼
׵ 1990 ϋ 7 ˜຾ҧቃ̈و։ࡰึࣨࡘdਗ਼ᕐ˜̊ҷމ˜̊fίശႧϓމ਷ყҧቃ˕౪Ⴇ˖ʘۃdҧቃ
̈و։ࡰึਞၾ਷ყҧቃٙᔕᙇ༊፬ࠇ೥d͟˼ί˴ᇜ΂ʫࠋபӊϋᙇΙ 20 ε͉ࠠࠅҧቃ̈وي͜׵
৅ᇖҧቃٟٙᔖࡰʿ΢։ࡰึ˴։iӊɧϋਗ਼ͭجึᙄܝࡌࠈٙҧቃ೻ҏ˓̅ᙇΙʕ˖وfϤ̮dɰ
՘пᙇΙə˜ɓ˰ߏٙ؂ਕj਷ყҧቃ݂ٙԫ™ၾ˜ᏖӱᜳϼྼႭ™ୋɓ̅ʿୋɚ̅ٙʕ˖وf

˼ІҳԒ׵ҧቃʈЪৎdਞ̋əೌᅰ͉ٙήʿ਷ყҧቃึᙄdܼ̍਷ყϋึe਷ყᑺ୦ึeᐼ္
຅፯ɛ৅ᇖ޼ীึeͭجึᙄʿҧቃή੭޼୦ึdᑳпҧቃჯኬɛdԨމʕ˖ҧቃ˜̊౤Զజኬf˼
ਞ̋ɤᅰϣٙΌଢʿԭ˄ਜਹҧቃᕏႦ˴ᇜ޼ীึdрɢৣΥ਷ყҧቃ݁ഄၾ஝֛dၪܵʕ˖ҧቃ˜
̊ٙਜਹҧቃᕏႦήЗf
ίҧቃ̈و։ࡰึҷଡ଼މ̨ᝄҧቃ̈و࿬ၣ༩༟ৃ։ࡰึdආϾϓͭجɛҷՓމ̨ᝄҧቃ̈و࿬
ၣ༩༟ৃ՘ึܝd˼Ϊϋ৷ɢসနနৗ̈ҧቃਸ਼f˼މҧቃւᘠ൴ཀ̒˰ߏ๋˜ٙၚग़ʥ್˿ɛਫ਼΃f
̨ᝄҧቃ̈و࿬ၣ༩༟ৃ՘ึଣԫڗʿΌ᜗ଣ္ԫၾ̨ᝄҧቃ˜̊Ό᜗Νʠ೨̰வՇЗމҧቃւ
ᘠڐ̒˰ߏ๋˜ࠬᇍ೓πٙ΋ሬdᔫމϤ˖͡ڌએׂf

ᇃᢊ׭ᎈȁ2024.3 55