Page 3 - 2024年2月號
P. 3

ͦ፽ $0/5&/54



                                           ਷ყҧቃਜਹҧቃᕏႦ

                                    2024 ϋ 2 ˜þձ̻ᇕிၾላ߉ཫԣ˜
         ɓe˰ޢҧቃ༟ৃ                                            ɚeήਜݺਗజኬ

         ROTARY WORLD NEWS                                   DISTRICT REPORTS
           3    ٟڗ˖ѓ                                          27    ਷ყҧቃ 1Be9 ձ 10 ή੭޼୦ึ
                President’s message                                 ᆠઋ৷ඪᛇڎ˰ޢସึÿ؍ૺ൮
           5    ҧቃਿږڭ၍։ࡰึ˴։˖ѓ                                      2023 Kaohsiung Rotary Institute for Zones 1Be
                                                                   9 & 10 welcomes Rotary leaders worldwide with
                Message from the Foundation Chair                  unforgettable experience
                The groundwork for peace
           7    2024 ਷ყϋึ ˕˕ ஈஈϞᜳช                            38    ҧቃਿږึڭ၍։ࡰ ؍ࡌთ ۃᐼ္ ஻˰
                2024 Convention  Inspiration around every corner   TRF Trustee Frederick Lin Passes Away
                                                              39    2023 ϋ৷ඪ޼୦ึᑺ൚ ˕˕ ߕ਷̋ψ
           8    ఱ݊ቾɢೌᅮ
                                                                    ࢫˢ໛ፕ̹̹ڗᕧࠀ
                ٟڗ຅፯ɛᆄೡ᭿ਗ਼ҧቃБਗࠇ೥ൖމ
                                                                   An inspiring speech at 2023 Kaohsiung Rotary
                ݺɢ͊Ըٙᗫᒟ
                Simply irresistible                                Institute from Hung Wei, City Council member/
                Q&A: President-elect Stephanie Urchick sees        Mayor of Cupertino, California
                Rotary’s Action Plan as key to a vibrant future  41  ਷ყҧቃٟڗ໤೮Ȇ௥ږॶлၾ؍ᗙ਷ʃ
          12    ձ̻ළ͛٫                                               ࢪ͛޴Ԉᛇÿ݄బʇ
                                                                   RI President Gorden McInally has fun with
                อҧቃձ̻ʕː֚ٙϙί੶ʷʕ؇ʿ̏ڢ
                                                                   the students of Linbian Primary School that
                ᇕிձ̻ٙʈЪ
                Catalysts for peace                                supported by D3510
                A Rotary Peace Center intends to strengthen   43    ʕശ͏਷ҧቃϷʆึ̬ɤ඄ϋߏׂᅅՊÿ
                peacebuilding in the Middle East and North Africa   ؍֪ᆇ
          20    ˰ޢ΢ήમ՟Бਗٙɛ                                         Rotary Yoneyama ROC celebrates its 40th
                People of Action around the globe                  anniversary
                                                              45    3461 ήਜˏኬɛ৅ᇖึᙄ (DLS) ÿО͉ͭ
          22    ҧቃٙБਗࠇ೥
                Ads for magazine--Rotary’s Action Plan             2024-25 District Leadership Seminar of D3461
                                                              46    3461 ήਜҧቃᆤпږ၍ଣ޼ীึ (GMS) ÿ
          23    ҹᗫ͛ݺ
                                                                    մڃႧ
                ᑌΥ਷ᐑྤዚ࿴ಂܙҧቃٙೌჃ֣̿ঐί
                                                                   2024-25 District Grants Management Seminar
                ڭᚐ૱˥͛࿒ӻ୕˙ࠦ೯౨Ъ͜                                     of D3461
                Central to life
                UN environment body looks to Rotary’s reach to   48  3481 ήਜʔᓙཥٙ˜DEI ҧቃ˚™ÿ
                protect freshwater ecosystems                       ᕙ࿲ᅅ

          26    ଩࠮̦                                                D3481 conducts Rotary Day with focus on DEI
                ሔՑ଩ᓃdتɻ཭݊ၖʕᔔู                                 51    3502 ήਜ 2023 ˀݭʮू༩ൺাԫÿ؍ޛ
                A decadent history                                 D3502 sponsors a carnival and marathon for
                When it comes to dessert, Boston is the creme      fundraising for End Polio Now in RY 2023
                de la creme


          ܆ࠦjRI ٟڗ໤೮Ȇ௥ږॶл̈ࢩ৷ඪή੭޼୦ึ
   1   2   3   4   5   6   7   8