Page 28 - 2024年2月號

௥дhݚԢ̵ࣳд
௦ᔜመ෦ψ዗˥
%ULGHJZDWHUV ҧቃٟ

଩࠮̦

ሔՑ଩ᓃdتɻ཭݊ၖʕᔔู

تɻ཭ɓ੭Ϟ஢εߕբጞᓃdષٟఱЗ׵଩႓ ৎ๕׵൬۬d༗֍ɻȆϷ۰ဧ (James Henry
ᓃਜfν؈ЫԸஞdҢࡁٟࡰึܘකː੭΢З Mitchell) ೯׼ɓ̨̙˸ɽඎ͛ପɓ၇ᗳЧჳ৻
࢝කɓఙҢࡁʃᕄٙߕ࠮̦ʘࣚfఱίҢࡁԷ ٙ଩ᓃd͟ጞᓃᙢྠႡϓdʫ᎟݊ೌڀ؈ᔽd
ึήᓃΝɓૢ൑ʔჃஈdఱ݊ٝΤٙௗဧ࢕ ί຅ࣛ౷ཁႩމϞп׵ऊʷf̙݊຅௦ᔜመ෦
(Toll House)fவ݊ɓ࢕З׵௦ᔜመ෦ψ౉तਟ ψݔ࢕ञೈѥක֐Դ͜வ̨ዚኜʘܝdਗ਼Ϥᓃ
(Whitman) ٙɓග᎛ᝂd஢εᜑ൮ʿΤɛԸֻ ː˸تɻ཭ɓஈࠚਜٙΤοնΤމˬ཭f
تɻ཭ேึிஞfၾɩ˃ɓৎ௴ͭவග᎛ᝂٙ ຅଩ᓃΦjتɻ཭̲ذݼٙৎ๕̙৛๑Ї 19
ᚣകȆ۾дിဧᅃ (Ruth Wakefield) ࣅჳ৻ᙢ ˰ߏdኽႭ֮݊д࢕ඵֳ (Parker House Hotel)
ྠਂྼ᜕d̋ɝ̷дɢຟ˪d௴ி̈ܝԸ၈ʘ ٙɓΤج਷ᄼࢪה೯׼ٙfவࡈ଩ᓃ€ԫྼɪ
މௗဧ࢕ჳ৻fவධߕ࠮ٙ࠮ᗅ੽ 1940 ϋ˾ ݊ஐጞ݊͟Շᄴऎၧஐጞଡ଼ϓdʕගѰ̔ɻ
ܝکΙί௚੫஛ༀ̷дɢ˪ٙ̍ༀɪdɗ݊௦ ༺ᔽdɪ᎘׳̷дɢf1996 ϋdتɻ཭̲ذ
ᔜመ෦ψٙ֜˙ჳ৻f ݼ஗նΤމ௦ψٙ֜˙଩ᓃf

༊༊ೌڀ؈jೌڀ؈ˬ཭ჳ৻ (Fig Newton) ᅠ˖jMike Kryzanek ᖭྡjAmber Day
ձޟୢ୿оϧቄॵސ๿Ӫȉ፜׹ገՍ magazine@rotary.orgȂձџ૖ོࣼڗѺю౪ӵήΙ෈ᚕᇬȄ
26 ᇃᢊ׭ᎈȁ2024.2