Page 113 - 2023年12月號

ᇜ፨

ܝা

Ȇ˴ᇜȆ

RI ٟڗ໤೮Ȇ௥ږॶлί͉ಂᒗሗᑌΥ਷ंࡉᜊቋɽึ (COP28) ੂБڗࣳΛȆ̦ԢѪࣳ (Sanj
Srikanthan) Ը΍Νᅠᄳவࡈ˜ٙਖ਼ᙷi̍ўՇධΌଢΚዚٙʹಁЪ͜уंࡉʿːଣ਄ੰdவԬӨ
࢔הிϓٙઋၫ೨߮ɰᜫɛࡁᗭ˸ܨూʿࠠܔf
Diana Schoberg ᅠ˖”˸࠮يމႧԊה઺ึҢࡁٙԫ ˕˕ ɓࡈҧቃᑌሒึ͜բᙂྠഐ˰ޢ•ાࠑҧ
ቃٟࡰਞ່̋ɽлҧቃߕ࠮࢕˰ޢᑌሒึٙୋɓϣ༨਷ၳึ຾͟dٟࡰගᔟߕ࠮ʱԮ᜗᜕f

PDG Knife ᐏ਷࢕͛Ҧᔼᐕ೯࢝ਿږึ཯ᗍ˜ᔼᐕٟึ؂ਕ୞Ԓϓఱᆤ™הᅠٙชԊdPDG Knife
ίཀ̘ڐʞɤϋٙ೯࢝ཀ೻ʕ຾ዝක፬ࣹ෤ઽସᔼ৫ʿҳɝٟึ؂ਕٙᔮ၂ϓ؈աՑٵ֛d˼੶
ሜਗ਼ʔ˸ϤᆤᎸމတԑdΌ᜗ઽସɛਗ਼˸һɽٙᆠҝҳɝᔖఙᘱᚃੂБ΢ධٟึ؂ਕ͑ೌ;˟f
PDG Supla ᅠࠑ”ɚɓɚɚዹɓೌɚᐼ္फ༷া ˕˕ ˚͉Ⴠʜዣ߇ʘࣚ࿬ᔖุਞᝈၾԷึᝈᅙ•
ৰ༷ࣚሧ౻̮तйਞ̋˜Ⴠʜዣҧቃٟ™ᐼ္ʮஞԷึdᕐ˙ʱԮʹ౬ҧቃː੻f

ҧቃձ̻ᆤኪږኪ٫ီᘆԭȆব஁ẝȆ୽ཤזί 10 ˜ 29 ˚ܰึ̨ᝄҧቃ̈و࿬ၣ༩༟ৃ՘ึԨ
ટա̨ᝄҧቃ˜̊ஞਪdီᘆԭȆব஁ẝȆ୽ཤז݊ɓЗܛࢪdμଭุ׵इ਷ϡזඤ̌ɽኪձ̻
ʕːd݊਷ყଡ଼ᔌձ̻੉ɾ༨൳ήଢ (PWAG) זɕߕݲၾ̋ਔˢਜਹ՘ሜࡰʿ਷ყ੉ɾձ̻ྠ᜗
ٙձ̻ኬࢪdतйٙီᘆԭ݊˜୞ഐɛɹன༶™ҧቃٟٟٙࡰΝࣛɰ݊˜ҧቃˀ̱ᒰՓБਗྠ
᜗™(RAGAS) ٙଣԫdৰϤʘ̮μɰ݊ҧቃٙྫ̘຾᏶ၾձ̻՘ึ (IEP)™ٙ IEP ɽԴdμڌͪ
ɛɹன༶݊ତίΌ˰ޢே̙Ԉ̙ٙ׊͕ໆdஷ੬Ϟጦ੗ٙଡ଼ᔌʿၣഖdᒱ್஢ε੉ɾޟЇӲ׌ே
աஅݭdϾՅഁʿڡˇϋۍ݊௰˴ࠅٙա࢔٫dΪϤμҎૐഐΥΌଢҧቃٟʾٙɢඎԸ੃৅һε
઺ࢪdΣՅഁʿڡˇϋ܁ኬʃːɛɹன༶ᔟ˸༿˟Ϥᗳ͕ໆf
”̨ᝄʕʃۨ࢕ૄΆุٙ၍ଣᛆෂו•݊͟ఃͫୂҳ༟ၾ၍ଣᚥਪϞࠢʮ̡ੂБڗݳగಊ௹ɻᅠ
ࠑdݳੂБڗڐϋਖ਼ء׵Άุ࢕ૄෂוਖ਼ᕚʱؓd˼Νࣛɰ݊ࡒᚥኪஔʿପุʘߠ౻ٙਖ਼࢕dவ
݊࠽੻ۜբٙ˖௝f
ίശ˖˰ޢୋɓࡈᚐ๫ҧቃٟ Rotary Club of Taipei Passport ̨̏ᚐ๫ҧቃٟ͟ PP Alex ௴ͭd˼੶
ሜᚐ๫ٟவ̘ʕːʷ̨̻ٙ̌ঐၾҧቃ݅Ϟٙ੶ɽٟึ༟͉d̙݊˸ீཀତ˾ᅰኽʈՈᗡટٙd
̨̏ᚐ๫ҧቃٟᒻ׼ٙஹટኜԉЍၾ̌ঐ୞ਗ਼Ⴍ؂əᕎකҧቃεϋٙۃٟʾʿ OB εϋٙҧڡٟࡰ
ࠠڏҧቃf
”̬ɽढᎲ঩•͟ PP Tea הᅠįᝄढᎲ঩eსیढᎲ঩eს̏ढᎲ঩dʿᄿ؇ढᎲ঩၈̬ɽढ
Ꮂ঩dPP Tea ʫ˖ᙕࠑढᎲ঩ίΌ˰ޢ̥Ϟ̬ɽਜਹପήdϾʬɽ঩ᗳʕਬዹढᎲ঩ࠠൖ˜঩ዓ
ۜ၇™fPP Tea ݊঩໢ପቖኪɓૢᎲ݊މՇ֦הٵ֛ٙ঩ᔖɛf

̨ʕ৵זٟؒ Angel ᅠ”˰ޢʬɽ৵זؒၾٺ̋ࡩ਷ყҧቃᐼ௅ ˕˕ ߕλ޴༾•dɓ໊ԸІ̨ᝄ
ٙҧቃൺ٫ৰҁϓ 6 ɽ৵זؒʘɓٺ̋ࡩ৵זؒʘ̮तйਞஞ RI ᐼ௅աՑᛇڎf”ᆔಳʘߕ ˕˕
ޙ๼ٙూ೤ၾ͑ᚃ•̨̹݊̏͟ऎݱٟٟڗ Raymond ҁϓΌଢᆤпږࣩԷʱԮf
Ϥ̮ᑽᑽ̨ʕɽˊٟ PP Buckęʕ؇یٟ PP Robinson ˃ɛᔊ᎑ࡌęʕ؇یٟ PP Surgeonę
ʕٟ؍ʪආ PP Propeller ˸ʿ̨̏ϛ؇ၣ༩ٟ CP Charles ഃٟʾᆠː౤Զᇃ΁dᑽᑽɽ࢕f

ᇃᢊ׭ᎈȁ2023.12 111