Page 9 - 2023年11月號

2024 ਷ყϋึ

PHOTOGRAPH: MONIKA LOZINSKA
ҬՑЫٙϋึࣛՍ

ϞԬٟࡰႭ˼ࡁ࿁਷ყҧቃϋึাኳ௰ Зໄٙԟࡈᐛග ˕˕ ݊ᑺ٫ɤʱዧᎸɛːd
ଉՍٙࣛՍdԸІ׵˼ࡁชᙂՑ஗ҧቃΌଢ஝ הᛓՑ݂ٙԫʿ࿴ซɓٜवίː༁dַᚃՑʘ
ᅼٙਃɽה̍ఖࣛהชաՑٙጳኧf΢਷਷࿩ ܝεϋٙҧቃ؂ਕfԟ၇ၚग़ܦλ߉ᜑ̈ 5 ˜
ΐඟආఙ€1996 ϋ̔̋ͭϋึᒔ݊๠Ώ٫຅ 25-29˚อ̋սϋึٙ˴ᕚjၾ˰ޢʱԮҎૐf
࿩˓dЫ̬մᅰɷΤમ՟БਗٙྫМᏚတึ א஢Ыίอ̋սٙϋึࣛՍึ೯͛ၾʘ
ఙdЫԐཀʾሒʘ࢕̙ࣛঐᛓՑ10఻၇ႧԊf ۃίϋึഐᗆٙ؃ʾࠠၳdא٫ν؈வ݊Ы
ਞ̋ཀ 3 ఙϋึٙ௫๿ȆϽ˃त (Jerry ٙୋɓఙϋึdึ೯͛ίЫᐝ༆ՑϞᅰɷࡈᕿ
Coughter) ˕˕ ߕ਷̏̔ഺԟψࢀݾत (Charlotte) ׬޴Ν؂ਕқุٙɛே̙ঐϓމЫٙ؃ʾf
ҧቃٟٟࡰ ˕˕ ڌͪd˼ɓٜਞ̋݊މəၾᅰ ࡾʿ෫Ԣဧ (El Tahrir) ҧቃٟٙЎૠՅȆГГ
ɷࡈрɢྼስ൴Ң؂ਕٙɛίɓৎࣛהᐏ੻ٙ (Amal El-Sisi) Ⴍί 2023 ϋኈဧ͉ϋึʕdμ
ࣈኧชf˼Ⴍj˜ԟఱ݊ึᜫЫᙂ੻ԒމՉʕ ༧̥ஷཀཥɿඉ΁ٙɛፋʲםխd྅̃Ҕ֒֊
ɓʱɿॆλf™ ɓᅵfμႭj˜ఱ݊ԟ၇ชᙂjҧቃٟࡰ݊ɓ

Չ˼ɛ᜗᜕Ց˜ϋึࣛՍ™ ˕˕ ЫชᙂՑ ࢕ɛf™
ҧቃٙᄿܓdชᙂՑІʉίɓࡈΌଢ༶ਗʕٙ ༉ઋʿൗ̅ሗЇ convention.rotary.orgf

਷ყҧቃ
ҧቃ ҧڡٟ ҧˇྠ ҧቃٟਜ؂ਕྠ
ɓጊ
ٟࡰɛᅰj ٟࡰɛᅰj ྠࡰɛᅰj ᗎпྫМɛᅰj
Ї ϋ 1,185,749 168,305 335,662 213,900 *
˜ ˚˟ ҧቃٟᅰj ٟᅰj ྠᅰj ྠᅰj
* މ 2018 ϋ 1 ˜ 31 ˚ᅰο 37,057 11,265 14,594 13,141
༟ࣘԸ๕j਷ყҧቃ

ᇃᢊ׭ᎈȁ2023.11 7