Page 113 - 2023年10月號

ᇜ፨

ܝা

Ȇ˴ᇜȆ

Etelka Lehoczky ᅠ˖”৷๝e௉˦e˥Өٙ֙ື ˕˕ ίंࡉӨᗭ᎖ෂٙࣛ˾dҧቃٟࡰ࣎
ԒϾ̈•dՉʕ਷ყҧቃٟڗ௥ږॶлʿҧቃਿږڭ၍։ࡰึ˴։זԔ (Barry Rassin) ʱ
йί 8 ˜ᄳഗٟࡰٙɓ܆ڦ༁ሔՑவࡈઋرf˼ࡁᄳ༸j˜2023 ϋ 7 ˜ܘ׼ᜑ݊Ϟা፽
˸Ը௰فᆠٙɓࡈ˜ ˕˕ א஢༈݊Ңࡁ੔ɓ܆Ө࢔ᅌਪڦഗҢࡁա߮ήଢٙࣛࡉdҧቃ
˰ޢίΚዚࣛՍʊ຾࣎ԒϾ̈d౤Զͭуٙ౪пf™

Diana Schoberg ᅠ˖”ڭܵᙆᙂٙࠠࠅ•੶ሜܵʘ˸ܩٙޥઋ္಻ᆽڭ࣬ৰʃՅ௦ຌٙආ
࢝ʔස੻˸ၪܵdᒔ੻˸Σۃᒕආf

JP Swenson ᅠ˖dMaira Erlich ᙲᅂٙ”Ңࡁ݊ɓ࢕ɛ•ᙕ׼˸ҧቃڡˇϋʹ౬މڡˇϋ
ձή˴࢕ࢬ౤Զϓڗٙዚึdҧቃڡˇϋʹ౬ࠇ೥ɓٜߧɢ׵ڮආ਷ყᐝ༆Ԩމ 15-19 ๋
ٙڡˇϋ౤Զəɓࡈഐʹอ؃ʾձኪ୦อ͛ݺ˙όٙዚึdʹ౬ኪ͛Ў۹ȆϷፕʲဧᎍ֍
Λڌͪ௰ᜫμᜓடٙ݊ᒱ್΢ࡈή˴࢕ࢬ־ϤʘගϞεჿʔΝdϾ޴Νٙ˼ࡁேڢ੬ᆠઋ
ձϞฌːf

˴ᇜၚ፯तйᒗሗٟึΆุኪ࢕ߡࡪ͛઺બᅠࠑ”͑ᚃ೯࢝e͑ᚃజѓၾΆุ͑ᚃ၍
ଣ•d༈˖ܸ̈͑ᚃ೯࢝ʔᏐ༈̥݊խᏐ݂ԫאऊ฽༺ᅺఱλٙБਗdהϞΆุeٟึଡ଼
ᔌeʮ௅ژeٟਜٙᏐ༈༊ഹᐝ༆͑ᚃ݊ʡჿkમ՟ጐ฽࿒ܓܠϽІʉ੽͑ᚃݺਗʕd̙
˸ᐏ੻ٙ೯࢝ዚึf

ჾ਑ఊ㎇աՑࣛɨۜপʘɻٙఃฌd̨ʕ؇ጳٟ PP Tea तᅠ˖ਗ਼ପІᆓψჾ਑ʆٙჾ਑
ఊ㎇ʘԸᎲ̘এ౤Զɽ࢕ආɓӉᐝ༆f
͉ಂᇃ΁ʕ̈ତՇЗʃҧቃjเ؇ጫ”ɓࡈ˸ഛจމ̈೯ᓃٙ˰ޢ•ʿ݄Τٹ ”Ңٙ˨
ፋ• dவ݊࠽੻৷ጳԨಂܙһεʃҧቃঐ̋ɝ̨ᝄҧቃ˜̊ٙБΐf

Ϥ̮dߴࣱ၅ᅃٟ Good food ҧቃჯኬኪ৫̨ᝄʱ௅ୋ 77 ಂኪࡰ৅ᇖึː੻ʱԮ”ॆྼ
ટᙃҧቃჯኬኪ৫Ȇઆਗ਼ɽމʔΝ•ę̏҃ᅃٟ AG Coco”਄ੰᆀݺڡ݆ೌᅮᑺੀٟਜ
؂ਕ•ęʕ؇؁ٟ CP Philip”इ̏๗ᇚʆਜଋ˥ண௪ʿҡݭʕːኪഁ͛ݺႾኬ਷ყ؂ਕ
ࠇ೥•ęʕ̹ٟ݁ PP Carrier”ҧڡٟᑌΥԷึ ˕˕ ɓӉɓ໔Ιd੽ːක֐•˸ʿࣹ෤
Гژٟ PP Isao”̨˚਷ყҧቃፋഛึᔊʧʿୋ 8 Ϋፋഛɽึʧୗ•ഃ˖࠽੻୚୚ۜբf

Teacher Ύϣชᑽਞၾ̨ᝄҧቃ˜̊ᅠ˖ٙλ؃ʾࡁd ชᑽΎชᑽf

ᇃᢊ׭ᎈȁ2023.10 111