Page 62 - 2022年9月號

މəᜫһεٙɛٝ༸٬ᐖϘጜٙࠠࠅ˸ 3470 ήਜᐼ္մЬԄ DG Carlton ڌͪd
ʿڮආٟึɽ଺ٙਞၾdήਜٟਜ؂ਕ։ࡰ ථྗی਋ඊήਜᔼᐕ༟๕༰ྎ˶dމڮආٟਜ
ึ˴։ቍख΂ PP Pro ੭ჯ଺εᐼ္ٟٟʾd ͏଺਄ੰd٢ܵ਷ყҧቃፋ˓؂ਕeጐ฽ਞၾ
2022 ϋ 7 ˜ 15 ˚׵ྗ່ਿຖ઺ᔼ৫Ꮦᅃಌ਷ ٙၚग़dԱృ਷ყҧቃɖɽೊᓃჯਹʕ˜शष
ყึᙄʕːdᑘБ˜Ϙጜ٬ᐖeԣᇍ್͊™Ϙ ཫԣၾطᐕ™ٙ˙০dίٟਜ؂ਕ։ࡰึ˴։
ಂ٬ᐖጜᏨʘ X Έ౷ጜԚ৙ԓ઼ਗা٫ึd ቍख΂ PP Pro ٙၚːᘪྌɨd໮̜਷ყҧቃ
ᒗሗ਷ყҧቃ̨ᝄᐼึਓଣԫڗ௓૶ᗩ PDG 3470 ήਜ΢ҧቃٟʿ਷ყҧቃ̨ᝄᐼึ΍Ν
Pipeeྗ່̹රઽ౉̹ڗeථ؍ጤੵ૶Ԅᐼᚥ ࣏༟ 250 ຬdഐΥ਷ͭϓ̌ɽኪᔼኪ৫d΍Ν
ਪeྗ່ጤॽ௝૑ጤڗęی̹Ⴛࡠ౉ਓ̹ ᙳ˓͂ி˜Ϙಂ٬ᐖጜᏨ˕˕ X Έ਋Ⴣඊᕄ
ڗe͏ආᙣͭ։ˮߕ౉dၾϓɽᔼኪ৫ӏַ ౷ጜᏨԚ৙ԓࠇ೥™dཫࠇਗ਼މ 10,000 Τ਋
ସ৫ڗeྗ່ਿຖ઺ᔼ৫ۼၪʠ৫ڗd͟਷ყ ඊٟਜ͏଺dе൬ආБ٬ᐖ౷ጜdԨਗ਼ጜᏨഐ
ҧቃ 3470 ήਜᐼ္մЬԄ DG Carlton ˴ܵd ؈d౤ԶܝᚃආɓӉٙ৛ᔳd̙Ϟࣖ༺ՑϘಂ
ίή˙ڗ֜eᐼ္ྠඟʿ 3470 ήਜ΢ҧቃٟ ͪᙆʘͦٙf
ڗeٟʾࡁ΍ΝԈᗇɨdᑘБ઼ঘՊᓿf ϓɽᔼኪ৫ӏַସ৫ڗڌͪdৣΥ㠛၅௅
Պᓿɓක֐݊͟Ԥᄌྠ੭ԸٙБਗᄌd ਷͏਄ੰ໇ 7 ˜ 1 ˚ٙ LDCT€Эኒඎཥ໘ᓙ
ՇЗᎴӸٙྠࡰᔟ͟ᔊఊٙ༸Ոձɤʱᙒٙڌ ᄴ٬ᐖጜᏨࠇ೥dථྗیήਜ݊٬ᐖ৷೯͛
စdᜫהϞၾึɛࡰԘ஺ଣ༆٬ᐖ̙ٙ׊ձϘ ଟeϋߏϼʷήਜd˲షࡰ፱ᒪd߰ࠅᜫڗቁ
ಂ೯ତٙࠠࠅ׌fᎇܝҤᐖ৸ɻੵᖹࢪၾɽ࢕ Ըᔼ৫ਂ LDCT ጜᏨdЋԓ௶཭ึᜫ˼ࡁΦʔ
ʱԮ࿁Ҥ٬ᐖٙː༩ዝ೻dጩઃ٬໗ᐖ̬ಂٙ ऊi঍ഢ̮߅ၾြ͛Έཥอٙᕐঐೌ৶ X Έ
˼dಀટաཀеޥᐕجdШცІ൬dɧࡈᓿܰ ᅰЗᙲᅂʿ AI ᅼۨd̙ഐΥ X ΈԚ৙ԓЇ਋
͂ɓϣdɓϣࠅ 13 ຬdۃՇϋఱڀəҞ 500 Ⴣඊᕄкᛘ঍ഢ X Έᅂ྅dҬ̈਋ඊ৷Κᎈ
ຬdவ࿁ɓছ࢕ࢬ݊ܘࠠٙࠋዄiܘ৷ጳҧቃ ٙषɛdΎΫՑᔼ৫ਂᅺ๟Ꮸݟeطᐕdி၅
ٟ౤Զவჿ൨ːٙ؂ਕdԨխᝫɽ࢕ʔ݊Ϟस ਋ඊ͏଺f
ًʑ̘Ꮸݟdሗਂλ֛ಂᏨݟdϘಂ೯ତʑঐ ήਜٟਜ؂ਕ։ࡰึ˴։ቍख΂ᔼࢪ PP
Ϙಂطᐕf Pro ܸ̈j˜٬ᐖࡈࣩπݺଟٙ৷Эd˴ࠅၾ

60 ᇃᢊ׭ᎈȁ2022.9