Page 114 - 2022年9月號

਷ყҧቃ।ࣣஈÿ˰ޢᐼ௅ 2022-23 ϋܓ̨ᝄ 12 ࡈήਜᐼ္
RI Secretariat / World Headquarters
፬ʮࣛගjߕ਷ʕ̯ᅺ๟ࣛග€˰ޢ՘ሜࣛගಯ ʃࣛϘɪ ࣛ 3461 ήਜᐼ္เ䅆ݵ Dentist€̨ʕʕ̯ٟ
Їɨʹ ࣛdմɓЇմʞfၣ१jP\ URWDU\ RUJ 3462 ήਜᐼ္เ˰༃ Stanley€̨ʕኇ׼ٟ
਷ყҧቃᑌഖΤఊʿᕏႦࠈቡ 3470 ήਜᐼ္մЬԄ Carlton€ྗ່Гਜٟ
਷ყҧቃ౤Զ˸ɨᑌഖ˙όdԶ΢ҧቃٟ༾Ϟɨΐ੬ԈਪᕚࣛਞϽᑌഖj 3481 ήਜᐼ္ړ˖ᘆ Wendy€̨̏௴อၣ༩ٟ
Rotary Support Center ҧቃ˕౪ʕː 3482 ήਜᐼ္ࢱᎂݡ Louis€̨̏۬ʕٟ
ஈଣҧቃਿږึ࣏ᘠʿڌ࿎eҧˇྠeҧڡٟe਷ყҧቃᆤ€пږe
3490 ήਜᐼ္௓ӓΌ Paul€ɧࠠɧජٟ
ڡˇϋʹ౬ʿՉ˼ɓছ׌ਪᕚf
ཥɿඉ΁jRotarySupportCenter@rotary.org 3501 ήਜᐼ္ᑽՉ˖ Heart Man€อ϶۬ʕٟ
ԭ˄ҧቃٟʿήਜ˕౪ 3502 ήਜᐼ္৷қ׼ Metal€ࣹ෤၅ᅃٟ
՘пஈଣ਷ყҧቃ݁ഄeБ݁၍ଣ೻ҏeMy Rotary ʿҧቃٟʕ̯ӻ୕ 3510 ήਜᐼ္юइ׹ Terry€৷ඪی݋ٟ
(Rotary Club Central) ٙ৅ᇖ༟๕f
3521 ήਜᐼ္ҽዣϧ Joni€̨̏ڗτٟ
David Peterson
3522 ήਜᐼ္໢Ύϓ Jason€̨̏ɖ݋ٟ
Manager
ཥɿඉ΁jdavid.peterson@rotary.org 3523 ήਜᐼ္ර੃ሾ PH €̨̏Ꮂژٟ
Vanthana Champi (Ta)
Associate Officer
ཥɿඉ΁jvanthana.champi@rotary.org ̨ᝄҧቃ̈و࿬ၣ༩༟ৃ՘ึ
Ting-Fen Hillinger ߡణಚ
౩!ٱ!ߝȈߙжМ
Senior Officer
୙౩ٱߝȈ೅໌኿ȃ῀Իࢸȃݓྱ໰
ཥɿඉ΁jting-fen.hillinger@rotary.org
Data Services ༟ࣘ؂ਕ ல୛౩ٱȈᗂ݂Ᏼȃጾғுȃںٹ҄ȃᗂУπȃ!
ஈଣࠈቡ਷ყҧቃߵ˖˜̊ Rotary ʿהϞ༟ࣘᅰኽdܼ̍ҧቃٟٟࡰ !!!!!!!!!!֔ᇓฟȃ೨Ϧ๼ȃݓ๼݂!
ɛᅰ௰อ༟ৃeҧቃٟᔖࡰ௰อ༟ৃeᑌഖ༟ৃһ͍ʿ My Rotary ੮˒ ᅿٱкৰȈࢹ఼ཱུ
ਪᕚfཥɿඉ΁jData@rotary.org ல୛ᅿٱȈᗂۉ⮭ȃഌ᝷Ꮪ
Accounts Receivable Ꮠϗ੮ಛ ફ!ਪ!ߝȈдЄҕ
ஈଣҧቃٟ੮ఊ (club invoice) ਪᕚf
଒!୛!ߝȈ֔ᝋৠ
ཥɿඉ΁jRI.ClubFinance@rotary.org
Financial Reps ৌਕ˾ڌj ୙ફਪߝȈങжᏐȃങۡഽ
Laura Ovalle ஈ՗ફਪȈߗҝཿ
ཥɿඉ΁jlaura.ovalle@rotary.org ོ!୛!ಢȈങܑ൩
ҧቃਿږึԫ֝ٙஹഖ༟ৃ ོ!ॎ!ಢȈ೨໯૮
Global Philanthropy Όଢฉഛԫุ€3300-3523 ήਜʿʕ਷ ᖂ!୛!ಢȈᒦᙴ൲
՘пஈଣϞᗫוፕ࣏ᘠeணͭڿΤ͑ɮਿږe˕౪ҧቃਿږึٙ˙
όdʿ΂ОՉ˼ၾҧቃਿږึ࣏ᘠʿڌ࿎Ϟᗫٙਪᕚf ̨ᝄҧቃ˜̊
Hazel Seow ጽԽޙ
೯Бɛjړ˰˖€3461 ήਜᔮࡡٟ
Philanthropy Adviser, East Asia
˴cᇜjˮʾ͏€3461 ήਜ̨ʕʕጳٟ
ཥɿඉ΁jhazel.seow@rotary.org
ᇜ፨ଡ଼jଡ଼ڗ Яڵာeߕᇜ ˣᗲත
ᕏႦஷৃ
ၣ१ଡ଼jᑽ᎑֝
ஷৃڗ David Alexander
Chief Communications Officer ᔕᙇଡ଼j௓׋ణ
ཥɿඉ΁jdavid.alexander@rotary.org ༟ࣘଡ଼jڑู͗
Όଢஷৃஈڗ Patrick Nunes ོ୛៫୰Ȉᗩ៸ݘȞ4593 ӴୢѮѕσԊޥȟ
Director, Global Communications
؃ി߬Ȟ4632 ӴୢѮѕϛόޥȟ
ཥɿඉ΁jpatrick.nunes@rotary.org
ਜਹʫ࢙ၾᕏႦˏኬɛΌଢஷৃଡ଼ Gundula Miethke ήccѧj 104 ̨̹̏ʕʆ̏༩ɚݬ 115 ܍ 43 ໮
Regional Content & Magazines Lead 7 ᅽʘ 1
Global Communications Group ཥcc༑j(02) 2541-8756Ȇ2541-8750Ȇ2541-8580
ཥɿඉ΁jgundula.miethke@rotary.org
ෂccॆj886-2-2541-8608
وᛆႭ׼ʿеபᑊ׼j E-mailjeditor.rotapub@msa.hinet.net
ɓe €˴ۜ೐ᅺႦd €ՙ൳ᅺႦdʿ ၣccѧjhttp://taiwan-rotary.org
˜ROTARY ҧቃ™ѩ᙮਷ყҧቃኹϞٙᅺႦd͉̊ᐏબᛆԴ
͜f ஷccৃj̨̏ඉ݁ڦᇌ 67 ä 556 ໮
ɚe ͉̊ʕהڌ༺ʘᝈᓃ͊̀މ਷ყҧቃאҧቃਿږึʘᝈᓃf וccΙjΈඤΙՏᅀٰ΅Ϟࠢʮ̡
ɧe ҳᇃ͉̊ʘЪۜd̀඲މҳᇃ٫௴Ъאʊ՟੻ࡡഹЪɛΝจ ʕശඉ̨݁οୋ 1310 ໮ੂ๫೮াމୋɓᗳอၲॷ
Դ͜dԨ͟ҳᇃ٫ІБࠋபfνҳᇃЪۜˏৎഹЪᛆeᒯӷ
ᛆഃɓʲ٧ॸdிϓ͉̊e਷ყҧቃeҧቃਿږึฦ̰d฿ ʫ݁௅̨ʫྠοୋ 1050029282 ໮
͟ҳᇃ٫ሦᎵf
̬e Ъۜҳᇃ͉̊dуڌͪҳᇃ٫ə༆ԨΝจj፭Б͉̊ᇃߒʘ
஝֛d׳૝Σ͉̊ࠅӋഹЪᛆʿوᛆഃ΂Оᛆлd͉̊Ϟᇜ ͉˜̊׵ 2020 ϋ 6 ˜ 22 ˚຾਷ყҧቃબᛆމ͍ό
፨ࡌҷʘᛆлf ਜਹҧቃᕏႦ