Page 108 - 2022年9月號

˺dᒔѓٝҢࡁஎ˺ɰϞːᛔٙࡴdॆ݊ڗٝᗆəf

୵࢕ɰίஎ͞ڌစνОᅥၣdࠅᅥٙλ̙ʔ࢙׸dϗ
ဝၣһ݊ɓژҦ̷ٙf༆Ⴍࡰɰڌစəʡჿ̣˜໱শ
ᛐ™dൺՑ୵᎘੽˥༁ז̈ڗڗٙ௡ᛐd༁ࠦᒔॆٙ
ҴՑɓ৳ፀᖾձɓ৳ʃ௡ߚfഐҼ̨Ϫߎዓ؍ٙ͛࿒
ݺਗܝۃֻඵֳɽҞϢ᎚टᎭɽ᎛fʹ᎛ܝԸՑəփ
ߕ௹ي᎜d஢˖Ꮂ΋͛ਗ਼˼ɓ͛ᔮబϗᔛٙ΢ό౤ೞ
ܔிɓࢭߕᘆٙ۬ఝ౤Զഗɽ࢕ؚሧdҎૐঐᜫɽ࢕
һፋڐࠪᆀf˼ٙΤԊ݊˜Ңٙ௹ي᎜̥Ϟɓࡈၚ
ग़jމəɽ଺Ͼπί™dމə̨ᝄ੃ԃəʔˇࠪᆀɛ
ʑdॆ݊ɓࡈڢ੬əʔৎٙΆุࠪᆀ࢕fഐҼփߕٙ
ᖵஔʿࠪᆀᚧ࢖ܝdːတจԑٙሸɪΫ࢕ʘ༩ڏΫ৷ඪfชᑽٟڗ؍ဏڡ Ben ʿ˃ɛe।ࣣੵᅅᙒ
Peter ੭ჯɽ࢕Ըִ۬ဘ༷ሳd̨یॆ݊ɓࡈֵᘾܘଉᔮᔛ˖ʷ̹ٙ۬dӊɓϣٙՑஞᐼ݊ᜫɛϞ೯
ઢʔҁٙᜓఃၾҷᜊfชᑽ͉ϣݺਗਖ਼ุᙲᅂࢪٟʾ Rock Ό೻ᎇБߏ፽dϞə Rock ɛɛே݊ਖ਼ุ
௦Ԍədܣჿ๫ܣჿߕdชࢸϞઆॆλfᑽᑽϤϣਞၾٙΌ᜗ٟʾ࿬ᘒହdϞઆࡁٙᆠઋਞၾdݺਗ
ʑঐනлϓ̌෥တҁϓf

гггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггг

ήਜ̨̹̏૶๣ٟ

ܛӑంࡣȆᖠЬࣺ༈
24 ԑ఼ྩȆ୊ஶפࣀȆ᏿ܲ׭ᎈ

ɦ݊ჾ਑ڀකࣛືdɓࡈชࢸٙ˚ɿdɓࡈ༈՝ɨࠠዄ
ٙ˚ɿf݊ɓචݬٙഐҼɰ̤݊ɓචݬٙක֐fҧቃ༶ਗᐼ

݊͛͛ʔࢹe͑ೌ˟ྤٙ༶ᔷfΝࣛdҧቃၚग़ɰڢوᛆה
ϞdΪϤd߰ҧቃ͛ն݊˸ࢭᅺྡԸᜑͪٙ༑dԟᐽൿڌͪ
ٙ݊ࣛගeዑൿڌͪٙۆ݊ɷຬ؂ਕᆠҝٟٙʾiϾᒻݺ׵
ዑᐽൿගک݊ҧቃٟٙྠ᜗͛նତ൥fΪމϞЫࡁٙ˕ܵd
૶๣ऐݴ 24 ϋf
7 ˜ 5 ˚ʕʹ 12 ࣛ̒৿ຬႴৢֳ 2 ᅽփ֧ɓ໮dᑘБ
ୋ24֣ٟڗeᔖࡰ࿬ଣԫఱᔖՊᓿdΪމޥઋٙᗫڷdϤϣʔᒗ̮ႷᝈᓿdШɰʔᅂᚤึఙٙं؟f
Պᓿί PP Jolene Ϟૢʔ८ٙ౛౥ɨdPP Jane މอ΂ٟڗᄎ၀ޛ Grace નɪ঍௝dԨҪ͉ٟࠠப
ɽ΂ٙᙒ࿽ෂוɨ̘fGrace ٟڗ͉ٟ݊˖ڡᖵ˖˾ڌd༧ᎇഹ˼ٙ໔Ӊdଣԫeᔖ։ࡰࡁࡈࡈႅැ
ܙ೯dટɨࠠ΂ܝ͵ชᑽٟʾێฌdረʚՉމ͉ٟ؂ਕʘ࿲ᘴd˼ڌ֛ͪ຅Όɢ˸ࠌdʔࠋ଺ૐf
ʦϋܓ਷ყҧቃٙ˴ᕚj˜IMAGINE ROTARY ซ྅ҧቃ™dGrace ٟڗਗ਼٢ܵڭᖯȆ۞Ԣ౶ٙ
ࢭ̛თdॆ༐eᄉዎeᄱ࢙eೌӷٙၚग़༶Ъٟਕdಯˇʔ̀ࠅٙई൬dಯჀٟʾࠋዄdື޲Б݁൬
͜d౤৷؂ਕ຾൬ˢԷf͉ϋܓືͦਗ਼̂တᖵஔ˖ʷe˒̮༷ࣚᑌሒeεʩᔖุႩᗆfᔮబٙݺਗᜫ
ٟʾࡁϞһε޴ஈٙዚึdชઋһଉɝd੽ᘒହᑌሒึໝྼӊࡈҧቃ࢕ࢬٙᆞᗆၾһ੶ٟٙʫኑၳ
ɢfίٟࡰϓڗ˙ࠦҢࡁҎૐঐ੄ίϋܓʫᄣ̋Շϓٟٙʾdܘකː݊˚อٟʾ Raymond ܁Ⴋd̋

106 ᇃᢊ׭ᎈȁ2022.9