Page 101 - 2022年1月號

͛™dίΌ᜗ٟʾٙΌɢ˕ܵɨdҢࡁึਗ਼

הϞ່ርה੻ᗎпՇࡈఊЗdୋɓ݊ৌྠج
ɛ̨ᝄ޲˂˴઺ӷͭѽฌʠฌʘ࢕ᒅ൯ݺਗ
ҳᅂண௪ኜҿdಂܙіˏڗ٫ጐ฽ਞၾݺ
ਗd࿁͛ݺପ͛တԑชdַᇠϼʷfୋɚࡈ
ٟ݊ྠجɛ܈؇ጤ໘׌௦ຌ؂ਕ՘ึd༈՘
ึ໌ሗਖ਼ุూ਄ϼࢪ઺ኬኪࡰd͜ూ਄ሙ೻
˕̰ܵঐԒːღᖟ٫dܵᚃ຾͟ూ਄ሙ೻ٙ
੭ਗd࢝ତ໘௦٫ІҢٙϓڗfҎૐᔟ͟ྼ
ሯٙيଣطᐕאᔖঐطᐕٙ๫ᚐ؂ਕಯᇠ
̰ঐʿᅨᅌʔτeࢵᙰٙːᜳdኹϞ਄ੰٙ
Ԓːf
ᗍ೥೥࢕݊ҽආτϼࢪd˼ٙЪۜՈϞːᜳᐕᓹٙࣖ؈˿ɛː〭fৰϤʘ̮d˼ߧɢ׵܈؇ጤ
ʫமѢʿ࢕ᅳա߿Յഁʿˇϋ຾᏶ҧпʿႾኬʈЪfҽϼࢪၾ͉ٟҽਿ˖ٟڗ݊ࢪ͛ᗫڷd͉ϋܓत
ήᏒሗҽϼࢪᘠฌdீཀ˼ٙ೥Ը՘пѽฌʠฌʘ࢕ٙೌԱٙڗ٫˸ʿ໘׌௦ຌ؂ਕ՘ึٙ࿔࠭˂Դ
ࡁdɰᜫɽ࢕εεԸႩᗆவЗฌː೥࢕f
঩ึ຅˂dၾึ൮Ⴗɤʱ፣ᚔdৰə՘፬ఊЗ܈؇ɽኪ̚๕Έࣧڗ̮d̈ࢩ൮ႷᒔϞ 3510 ήਜ
ɽ࢕ڗᇹ݁׶ᐼ္€˼ɰᘠ̈ฌːdႩᒅɓਓ೥Ъę؇̃Ҕٟٟڗҽ׼೯࿬ٟʾe͉ʱਜ΢ʾٟ
ٟڗ࿬ٟʾd˸ʿ೥࢕௓਷࢝΋͛ၾර਷τۃᙄڗeර׼ሬᙄࡰ˨ɿᏦ˸ʿ΢Άุ൮Ⴗd̙ፗ଺݋
ථණf
່ር঩ึ෥တϾϓ̌ٙਗ਼הϞٙ೥ЪႩᒅҁଭdҢࡁࠅतйชᑽ܈؇ɽኪ՘፬ʿ࠾̈ҁߕٙఙ
ήeProfessor ٟʾ൬ːᏍώึఙ೥Ъ஝ྌeˮ࢕๿ۃٟڗݺᆌ͛ਗٙ˴ܵᜫึᙄೌиఙdชᑽהϞႩ
ᒅʿՑఙ޴࣎Ꮝώٙ΢Зۃٟڗeٟʾ࿬˃ɛࡁdϞઆࡁٙ˹̈dʑϞʦ˂ᔮ၂ٙϓ؈dᑽᑽɽ࢕f

ܶܶܶܶܶܶܶܶܶܶܶܶܶܶܶܶܶܶܶܶܶܶܶܶܶܶܶܶܶܶܶܶܶܶܶܶܶܶ

4621 ӵୣା໱ఒӏަÿᇹ֝ࢬ

ᔖุਞஞ࿬ହ᙮ᑌሒ

ࡡԸ৷ඪவჿၚ੹dᔖุਞஞνϤϞሳfԸՑჶɚᖵஔ
तਜ B10 ࡑࢫdவ༁݊˜˙৬ᑌΥᅰЗ߅ҦϞࠢʮ̡™।
੗ਿήdɓࡈ̂တߕᘆփˌٙҳᅂ˰ޢd௴፬ɛϡЬࡐ΋͛
݊ࡈාኧϞ௴จٙϋჀɛdɛ၈ʃ Pd˼ਗ਼ʮ̡Τ՟މ˜˙
৬™݊๕І׵̚Ҏᖳ৵Չ཭ɻж͂˽৬БdభจΌ᜗ࡰʈྠ
ഐᄁːd΍௴͊Ըڢɭᄆ࠽f
ʃ P ˸˼ᔮబٙਗ೥e༷Ꮥߕஔணࠇeൖᙂணࠇe዆
Υeఙਹ஝ྌnഃྼਕ຾᜕dیဎ৷ඪ͂ிɓࡈਖ਼ၚ׵ପۜ
ணࠇeପۜ޼೯e዆ΥБቖঐɢٙอ௴߅Ҧྠඟd˸߶ѯی
௅ᅰЗ߅Ҧ͛࿒ਸ਼މۜ೐Դնdၳණə༨ழ೷᜗ٙɛʑdԨ
ၾ΢਷ٝΤ೷᜗޼೯ᅀਠΥЪfІ 2018 ϋϓͭЇʦdߧɢ

ᇃᢊ׭ᎈȁ2022.1 99