Page 33 - 2021年10月號

2,000 ̋Կٙ˥f̴஗ࡽίࢬ ɰ݊ʔਗପක೯ʈՈfίᒕڛ ̈ቮʱʿݭ९Ցήɨ˥ʿऎᝄ
৫ʕd༈࢕ࢬהϞٙᄻ˥˕˕ ੗ᐿ࿲ٙࠚਜ˕˕ வ༁ 30 ϋ ʘʕf

ԸІᄼגʿक܃˥ᅻe૸क Ըӊ඄Ϟ 700 εɛቋɝ༈য় ༈য়ٙʷᐰϫʔ˄྅݊
ගe৵૗eݹВዚ˕˕ ேீཀ ˕˕ ίӊගИσༀணʷᐰϫˢ ֛ࣛގᅁ˕˕ ̴ࡁʔึίɓϣ
ఊɓ၍༩રՑʷᐰϫʕf ݖணϮ˥၍༩ԨጳܔϮ˥ஈଣ ᖑގԫ΁ʕdପ͛ɓϣ׌ٙॎ
ո᜗ึӐዠՑֵ௅dذ ఙԸ੻ɦҞɦک֝f ᕸf̴ࡁˢ༰྅݊፧࢛dึி
ইึओɪԸfϮ˥ʕٙฆ͛ي ίیНᖯԢ༺ψٙ஢ε ϓܵᚃeߧնٙॎᕸd࿔࿔ଢ଼
࿔࿔ʱ༆஢εϞ࢔يሯd̒ஈ ٟਜdԐཀɓߵԢɦߵԢ˕˕ ጐ஢εϋf
ଣཀٙ˥੽ʷᐰϫݴՑהፗٙ уԴίИ࢕ືˢ᜚ϣٙή˙d یНᖯԢ༺ψڢ੬ᐝ༆
˜ર˥ఙ™fவ݊ɓ෯˺୚஝ ɓߵलϞ 3 ග˕˕ ӊಊגɿே வࡈਪᕚf2018 ϋd ᒕ ڛ
ྌٙఙήdึіϗϮ˥d್ܝ Ϟʷᐰϫf ੗ÑᏖᅃয়౤̈ɓධᗫ׵ʷᐰ
࿔࿔သɝإɺd௰ܝת༺ήɨ уԴί 1955 ϋא 1965 ϫʿऎ̻ࠦɪʺ࿁Չᅂᚤٙజ
˥ᄴf৿֛ર˥ఙ͉Ԓཱི֠͊ ϋdԟא஢ʔ݊ࡈλ˴จfே ѓfί౹ࣦ˚ɿשᙲٙ๫˪ᜑ
ձdإɺʕٙฆ͛يձःึܵ ̹஝ྌ٫e߅ኪ࢕dʿִ݁֜ ͪࡌ዆ߕᝈٙᒕڛ੗ণջ஗
ᚃཀᓩϮ˥f ࡰேٝ༸یНᖯԢ༺ψٙɺή ˜ɽᆓ૽Ӛ™ٙԫ΁˕˕ ఱ݊
ɓࡈணࠇԄλ˲Ѽഛτ ̂တˆݸ˕˕Ϊމ˴ࠅ݊ͩϲ ֙ື׌ٙɽᆓ૽ආಀ຾ɦ৷ɦ
ༀٙʷᐰϫʿર˥ఙ݊஗ਗ ֧˕˕ ήɨ˥ᄴٙ௟௅຾੬৷ ৻ᐇٙИ࢕fவੵ๫˪ٙࠠᓃ
ٙeᒯਛٙe˲༧̶ɽٙή˙ Ցήɨ఻ߵˉଉٙή˙f ί׵jν؈ࢬ৫૽˥ədʷᐰ
Ϯ˥ஈଣᅀɓᅵϞࣖf຅Ыә ཀ̘ 50 ϋԸdϞՇ΁ԫ ϫɰ݊fν؈ࢬ৫ί౹˂ேึ
৵૗ܝd1.8 ̋ԿٙϮ˥ආɝ ᜫʷᐰϫᜊ੻ू೯Κᎈf஢ ૽˥d༊ซᅳࠬڠಂගԫઋึ
ʷᐰϫd1.8 ̋Կ̒ஈଣٙϮ εʷᐰϫක֐Εʷdאၪᚐ ᜊ੻εᐲጞf
˥ึᕎකϫɿආɝર˥ఙf ʔ຅dאՇ٫ޫϞfᒕڛ੗ - ༈జѓႭdᒕڛ੗ - Ꮦᅃ
ϞՇ΁ԫܘᗫᒟfୋ Ꮦᅃয়ऎ֦ٙऎ̻ࠦΈ݊੽ য়ٙʷᐰϫϞ 56% ึίڠඎ
ɓdʷᐰϫֵ௅ٙ૳إʿ௟௅ 1994 ϋ˸Ըکʊ຾ɪʺ 4 ߵ ਋εٙϋܓא݊ᅳڠܝ˜຾੬
ଢ଼ጐٙذই̀඲֛ಂפ̈fୋ Ρ€ߒ 10.2 ʮʱiί༈য় ׌աӨ™˕˕ ஗૽Ӛf౬̩༑
ɚdʷᐰϫʿર˥ఙ̀඲ˢή ஢εɺήdήɨ˥ٙ˥̻ࠦɪ Ⴍdသ̈Ϯ˥ٙʷᐰϫϞλ఻
ɨ˥ᄴ৷̈஢εfν؈ર˥ఙ ʺ஢εd͉࣬ೌجҪʷᐰϫ ຬࡈf
ཱིձəd̴ఱೌج೯౨ᜫʷᐰ ࡽί 8 ߵˉଉϾঐԴՉڭܵ הிϓٙϮݑϞεᘌ
ϫ̒ஈଣٙ˥રݭٙ̌ঐf ৻ᐇf ࢡk ί 2016 ϋɓఙɽတᆓ
ʷᐰϫܘቇΥɽࠦጐٙ ̙݊ԟ෯ɺήɨЇˇʊ ʕd޼Ӻɛࡰ಻ඎՑݔԬ૽˥
И࢕ʿඊӀਜਹdࡽணᅰߵԢ ຾Ϟ 12 ຬࡈʷᐰϫdࣙᗙᒔ ИσਜϞᐰک໑ଢഽfݔࡈਜ
ٙϮ˥၍ԸஹટɓࡈࡈИ࢕݅ Ϟર˥ఙd஢εʔ݊Ϊήɨ˥ ਹٙɛᗳરدي୚ഽඎd݊
ʔྼყɰܘ׻൮fᒱ್ʷᐰϫ ک݊Ϊɓϋጐ˥ᅰࡈ˜Ͼ༺Ց ᐑڭ໇Ⴉ֛τΌඎٙ 100 Ց
ᛓৎԸ̙ঐܘජ݆dۍ఻˷ ͑ɮཱིձf̴ࡁʔසೌجމၾ 1,000 ࠴f
ʔಀৗݴБ˕˕ ʦ˂ߕ਷ɽߒ Չ޴ஹٙИσ೯౨ʷᐰϫٙ̌ ཞϋdᒕڛ੗ - Ꮦᅃয়ٙ
Ϟ 16% ఊɓ࢕ࢬИσேϞʷ ঐf̴ࡁᒔึᇠ࿔Шܵᚃသ ɽ௑ᄲྠ˕˕ ৰəʮ̺ࠠɽ͕
ᐰϫf
1950e1960eʿ 1970 ϋ
˾eίᒕڛ੗ - Ꮦᅃয়dʷᐰ ɓࡈணࠇԄλ˲Ѽഛτༀٙʷᐰϫʿર˥ఙ݊஗ਗٙe
ϫ݅݊Ϯ˥ஈଣٙϞࣖ˙جd ᒯਛٙe˲༧̶ɽٙή˙Ϯ˥ஈଣᅀɓᅵϞࣖf

ᇃᢊ׭ᎈȁ2021.10 33