從某些指標來看，在全世界建立更和平的社會方面已取得長足的進步。然而，持續存在的區域戰爭、小規模衝突以及全球各地的暴力事件，在在提醒我們前方仍長路漫漫。無論這些衝突發生在遠方還是我們自己的社區，都影響著我們每個人。
那麼，扶輪可以如何促進和平？
作為促進和平及預防衝突的全球力量，扶輪致力於解決衝突的根本原因。我們在1945年參與制定聯合國憲章，正是此一持久承諾的有力證明。
這項工作的另一個基石是扶輪和平中心計畫。透過扶輪基金會，這7個中心提供全額獎學金，使一些人增進因應衝突及發展的複雜挑戰的力量。
如今，已有超過1,800名前受獎人活躍於140多個國家，成為和平的倡導者，為各自的社區創造持恆的改變。舉例來說，2015年的和平獎學金得主巴布羅‧奎瓦斯(Pablo Cuevas)現為國際移民組織巴拉圭辦事處的負責人，幫助受危機影響而流離失所者；2023年的畢業生蕾妮‧金茲利(Leni Kinzli)向聯合國世界糧食計畫署為蘇丹的人道需求發聲；2007年的和平獎學金得主Yuki Daizumoto參與日本國際協力機構支持阿富汗農業及生計發展的計畫，改變無數人的生命。這些人證明扶輪對和平的投資所帶來的成果。
這個月，扶輪基金保管委員會將審議一項計畫，在亞洲設立第八個扶輪和平中心。這是我們於2030年前讓每個有人居住的大陸上都有和平中心之願景的一部分。
但我們的承諾不限於和平中心。透過扶輪與經濟及和平研究所(Institute for Economics and Peace)的合作，我們已培訓來自60個國家的300多名「積極和平推動者」(Positive Peace Activators)。我們的寬恕及社會凝聚力課程幫助扶輪社員修復社區。透過扶輪基金會的獎助金及服務，扶輪社員藉由與青年接觸、加強公民社會以及解決可能導致衝突的核心問題來增進和平。
在本月於伊斯坦堡舉行的歐琦珂社長和平會議中，我們將慶祝這些成就，以及巴赫塞希爾大學的奧托及弗蘭‧沃爾特扶輪和平中心迎來第一屆和平獎學金學生。
請記住，透過服務計畫、交換計畫以及支持扶輪基金會，各位也都是和平的使者。
我對2025年的期許是和平能夠更加廣泛地生根並茁壯成長，而扶輪能在這崇高的追求中能扮演愈加重要的角色。